When I look at the map of Asia, I a

When I look at the map of Asia, I always recognize the blessing of geographical proximity between China and Thailand. It only takes me around 2 hours 30 minutes from Bangkok to Guiyang by plane. Judging in term of distance, Bangkok and Guiyang are only 1,564 kilometers away, while Guiyang and Beijing are 1,728 kilometers away. For freight transport, Kunming, or “the Gateway to ASEAN” is only 1,764 kilometers away from Bangkok, compared with 2,677 kilometers away from Beijing. To connect with Thailand would mean to connect with ASEAN’s market that has combined gross domestic product (GDP) of 2.4 trillion US dollars. With the promotion of transport and internet connectivity, I believe that the future can be thriving for our young generation in China and ASEAN, if an educational institution can provide them with both intellectual engagement and hands-on experiences for conducting businesses and trading wisely in this newly integrating economy.


To make the regional integration truly matters to the people’s future, one of Shinawatra University’s mission is to create the next generation of innovative entrepreneurs; a type of pioneer and business leader who can excel in the age of information technology and cross-border economy. Our School of Management, School of Information Technology, and School of Management Technology are keen to provide an environment for interdisciplinary learning where students can develop key skill sets that answer the challenge of the 21st century. To ensure that our young generation will not encounter language and cultural barriers, our School of Liberal Arts is steadfast in supporting them in acquiring communication proficiency. The university has also organized student exchange programs every year to allow the young generation to gain intellectual maturity by exposing themselves to the real world beyond their hometowns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันมองไปที่แผนที่ของเอเชีย ฉันจะรู้จักพระพรความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ระหว่างจีนและไทย เท่านั้นก็ฉันใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีจากกรุงเทพมหานครกุ้ยหยาง โดยเครื่องบิน ตัดสินในระยะห่าง กรุงเทพมหานครและกุ้ยหยางได้เท่า 1,564 กิโลเมตร ขณะที่กุ้ยหยางและปักกิ่ง 1,728 กิโลเมตร สำหรับการขนส่ง ขนส่ง คุนหมิง หรือ "ประตูสู่อาเซียน" ได้เพียง 1764 กิโลเมตรจากกรุงเทพมหานคร การเปรียบเทียบกับ 2,677 กิโลเมตรจากปักกิ่ง เชื่อมต่อกับประเทศไทยจะหมายความว่า เชื่อมต่อกับตลาดของอาเซียนที่ได้รวมผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) 2.4 ล้านล้านดอลลาร์ กับโปรโมชั่นของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการขนส่ง ผมเชื่อว่า ในอนาคตสามารถจะเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนรุ่นใหม่ของเราในประเทศจีนและอาเซียน ถ้าสถาบันการศึกษาสามารถมีความผูกพันทางปัญญาและประสบการณ์เชิงปฏิบัติในการดำเนินธุรกิจ และการค้าอย่างชาญฉลาดในการรวมเศรษฐกิจใหม่ ทำการรวมภูมิภาคอย่างแท้จริงเรื่องหนึ่งของผู้คนในอนาคต ภารกิจมหาวิทยาลัยชินวัตรจะสร้างรุ่นต่อไปของผู้ประกอบการใหม่ ชนิดของผู้นำผู้บุกเบิก และธุรกิจที่สามารถ excel ในยุคเศรษฐกิจข้อมูลเทคโนโลยีและข้ามพรมแดน โรงเรียนจัดการ โรงเรียน เทคโนโลยีสารสนเทศ และโรงเรียนจัดการเทคโนโลยีมีความกระตือรือร้นเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่อาศัยเรียนรู้ที่นักเรียนสามารถพัฒนาทักษะที่สำคัญชุดคำตอบที่ท้าทายของศตวรรษที่ 21 เพื่อให้แน่ใจว่า คนรุ่นใหม่ของเราจะไม่พบอุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา เราเรียนศิลปศาสตร์เป็น steadfast สนับสนุนพวกเขาในความชำนาญในการสื่อสาร มหาวิทยาลัยยังจัดโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาทุกปีเพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้รับครบกำหนดทางปัญญา โดยเปิดเผยตัวเองกับโลกจริงเกินจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันมองไปที่แผนที่ของเอเชียผมเคยรู้จักพระพรของความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ระหว่างจีนและไทย มันใช้เวลาเพียงฉันประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีจากกรุงเทพฯไปกุ้ยหยางโดยเครื่องบิน ตัดสินในแง่ของระยะทางกรุงเทพฯและกุ้ยหยางเพียง 1,564 กิโลเมตรห่างขณะที่กุ้ยหยางและปักกิ่งเป็น 1,728 กิโลเมตรห่าง สำหรับการขนส่งสินค้า, คุนหมิหรือ "ประตูสู่อาเซียน" เป็นเพียง 1,764 กิโลเมตรห่างจากกรุงเทพฯเมื่อเทียบกับ 2,677 กิโลเมตรห่างจากกรุงปักกิ่ง ในการเชื่อมต่อกับไทยจะหมายถึงการเชื่อมต่อกับตลาดอาเซียนที่มีการรวมกันของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของ $ 2400000000000 ด้วยโปรโมชั่นของการขนส่งและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ผมเชื่อว่าในอนาคตอาจจะเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนรุ่นหนุ่มสาวของเราในประเทศจีนและอาเซียนหากสถาบันการศึกษาที่สามารถให้พวกเขามีทั้งการมีส่วนร่วมทางปัญญาและมือบนประสบการณ์ในการดำเนินธุรกิจและการค้าอย่างชาญฉลาดในเรื่องนี้ . ใหม่การบูรณาการทางเศรษฐกิจเพื่อให้บูรณาการระดับภูมิภาคอย่างแท้จริงที่สำคัญกับอนาคตของผู้คนซึ่งเป็นหนึ่งในภารกิจของมหาวิทยาลัยชินวัตรคือการสร้างรุ่นต่อไปของผู้ประกอบการที่เป็นนวัตกรรมใหม่; ประเภทของการบุกเบิกและผู้นำทางธุรกิจที่สามารถเก่งในยุคของเทคโนโลยีสารสนเทศและเศรษฐกิจข้ามพรมแดน โรงเรียนของเราในการบริหารจัดการ, คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและโรงเรียนเทคโนโลยีการบริหารจัดการมีความกระตือรือร้นที่จะให้สภาพแวดล้อมการเรียนรู้สหวิทยาการที่นักเรียนสามารถพัฒนาทักษะที่สำคัญที่ตอบความท้าทายของศตวรรษที่ 21 เพื่อให้แน่ใจว่าคนรุ่นใหม่ของเราจะไม่พบภาษาและอุปสรรคทางวัฒนธรรมโรงเรียนของเราศิลปศาสตร์คือยึดมั่นในการสนับสนุนพวกเขาในการแสวงหาความสามารถในการติดต่อสื่อสาร มหาวิทยาลัยยังได้จัดโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาทุกปีเพื่อให้คนรุ่นใหม่ที่จะได้รับครบกําหนดทางปัญญาโดยการเปิดเผยตัวเองให้กับโลกแห่งความจริงนอกเหนือจากบ้านเกิดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันมองไปที่แผนที่ของเอเชีย ผมมักจะจำพรของความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ระหว่างจีนและไทย มันใช้เวลาเพียงฉันประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีจากกรุงเทพฯ ไปยังกุ้ยหยาง โดยเครื่องบิน ดูในส่วนของระยะทาง กรุงเทพฯ กุ้ยหยางเท่านั้น 1031 กิโลเมตรห่าง ในขณะที่กุ้ยหยางและปักกิ่งมี 127 กิโลเมตรห่าง การขนส่ง , การขนส่ง คุนหมิง หรือ " ประตูสู่อาเซียน " เป็นเพียง 1764 กิโลเมตรห่างจากกรุงเทพมหานคร เมื่อเทียบกับ 2677 กิโลเมตรห่างจากปักกิ่ง เพื่อเชื่อมต่อกับประเทศไทย จะหมายถึง การ เชื่อม ต่อ กับตลาดอาเซียนที่มีการรวมกันของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ ( GDP ) 2.4 ล้านล้านดอลลาร์ กับการส่งเสริมการขนส่งและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ผมเชื่อว่าในอนาคต สามารถเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนรุ่นใหม่ของเราในประเทศจีนและอาเซียนหากสถานศึกษาสามารถให้ทั้งสองหมั้นทางปัญญาและประสบการณ์ภาคปฏิบัติสําหรับการทําธุรกิจและการค้าอย่างชาญฉลาดในการบูรณาการเศรษฐกิจใหม่นี้ .


เพื่อให้บูรณาการระดับภูมิภาคอย่างแท้จริง เรื่องของประชาชนในอนาคต หนึ่งในพันธกิจของมหาวิทยาลัย ชินวัตร เพื่อสร้างรุ่นต่อไปของผู้ประกอบการนวัตกรรม ;ประเภทของผู้บุกเบิกและผู้นำธุรกิจที่เก่งในยุคของเทคโนโลยีสารสนเทศ และเศรษฐกิจของประเทศ โรงเรียนของเราในการจัดการ คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ และสาขาวิชาเทคโนโลยีการจัดการ มีความกระตือรือร้นที่จะให้สภาพแวดล้อมสำหรับการเรียนรู้แบบสหวิทยาการที่นักเรียนสามารถพัฒนาทักษะชุดคีย์ที่ตอบความท้าทายในศตวรรษที่ 21เพื่อให้แน่ใจว่า คนรุ่นใหม่ของเราจะไม่เจออุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา โรงเรียนศิลปศาสตร์คือยืนหยัดสนับสนุนในการซื้อความสามารถในการสื่อสาร มหาวิทยาลัยยังได้จัดโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาทุกปี เพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้วุฒิภาวะทางปัญญา โดยการเปิดเผยตัวเองกับโลกจริงเกิน บ้านเกิดของพวกเขา