All disputes and questions whatsoev

All disputes and questions whatsoever which arises between the parties to this agreement and touching on this agreement on the construction or application thereof or any account cost, liability to be made hereunder or as to any act or way relating to this agreement shall be settled by the arbitration in accordance with the arbitration laws of the ICC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อโต้แย้งและคำถามเลยทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างภาคีในข้อตกลงนี้ และสัมผัสในข้อตกลงนี้ในการก่อสร้าง หรือโปรแกรมประยุกต์ดังกล่าว หรือต้นทุนการบัญชี ความรับผิดชอบการโอน หรือเป็นการกระทำ หรือวิธีที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะตัดสิน โดยอนุญาโตตุลาการกฎหมายอนุญาโตตุลาการของ ICC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อพิพาทและคำถามใด ๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลที่จะทำข้อตกลงนี้และสัมผัสกับข้อตกลงในการก่อสร้างหรือการใช้ดังกล่าวหรือค่าใช้จ่ายบัญชีใด ๆ นี้ความรับผิดที่จะทำตามพระราชบัญญัตินี้หรือตามที่จะกระทำการใด ๆ หรือวิธีการที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะได้รับการตัดสินโดย อนุญาโตตุลาการตามกฎหมายอนุญาโตตุลาการของ ICC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อพิพาททั้งหมดและคำถามใด ๆซึ่งเกิดขึ้นระหว่างภาคีข้อตกลงนี้และสัมผัสกับข้อตกลงในการก่อสร้างหรือโปรแกรมนั้น หรือบัญชีต้นทุน ความรับผิด จะให้โอนหรือการกระทำ หรือวิธีการที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎหมายอนุญาโตตุลาการของ ICC