whole period as stated in clause 6

whole period as stated in clause 6 hereof , subject to a minimum of 4 months maintenance service fee(exclusive of vat) calculation on daily basis commencing from the date where infosys fail to deliver the deliverables/service in accordance with th agreed deliverable/service date of this sow of the date of infosys failure and/or unfulfillment of its obigations e/g/breash

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งในระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 6 ข้อ มีอย่างน้อย 4 เดือนบริการการบำรุงรักษาคำนวณค่าธรรมเนียม (ไม่รวม vat) ทุกวันนับจากวันที่ infosys ล้มเหลวในการส่งมอบการบริการที่จัดให้สอดคล้องกับ th ยอมรับบริการ deliverable วันเสานี้วันของ infosys ล้มหรือ unfulfillment ของตน obigations e/g/breash

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 6 ข้อตกลงฉบับนี้ภายใต้อย่างน้อย 4 เดือนค่าบริการบำรุงรักษา (ไม่รวม VAT) การคำนวณในแต่ละวันนับจากวันที่อินโฟซิสไม่สามารถส่งมอบส่งมอบ A / บริการให้สอดคล้องกับ TH ตกลงกันวันที่ส่งมอบ / บริการ สุกรวันที่ของความล้มเหลวของอินโฟซิสและ / หรือ unfulfillment ของ obigations ของ E นี้ / g / breash

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งระยะเวลาตามที่ระบุไว้ในข้อ 6 ฉบับนี้ มีอย่างน้อย 4 เดือน ค่าบริการซ่อม ( ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) การคำนวณบนพื้นฐานทุกวัน นับตั้งแต่วันที่จำนวนมากล้มเหลวในการส่งมอบผลงานบริการ / ตามตกลง / บริการ TH ส่งมอบวันที่นี้หว่านของวันที่ผ่านความล้มเหลวและ / หรือความผิดหวังของ ของ obigations E / G / breash