In North Vietnam (typically for C.

In North Vietnam (typically for C. sinensis endemic areas) and inLao PDR, Cambodia and Thailand, raw fish is sliced or ground by aknife on a cutting board, giving the chance for O. viverrini metacer-cariae to detach from the fish; people can accidentally be infectedthrough contamination of other foodstuff prepared on the board orby the knives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวียดนามเหนือ (โดยทั่วไปสำหรับพื้นที่ถิ่น C. sinensis) และ inLao ลาว กัมพูชา และประเทศไทย ปลาดิบหั่น หรือบด โดย aknife บนกระดานตัด ให้โอกาสสำหรับการแยกปลา viverrini o. ก metacer-cariae ท่านตั้งใจจะ infectedthrough การปนเปื้อนของอาหารอื่น ๆ ที่เตรียมไว้บนบอร์ด orby มีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคเหนือของเวียดนาม (โดยทั่วไปสำหรับพื้นที่ถิ่น C. sinensis) และ inLao ลาวกัมพูชาและไทยปลาดิบหั่นหรือพื้นดินโดย aknife บนเขียงให้โอกาสสำหรับพยาธิ metacer-cariae ที่จะแยกออกจากปลา; คนตั้งใจสามารถปนเปื้อน infectedthrough ของอาหารอื่น ๆ ที่จัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการ Orby มีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวียดนามเหนือ ( ปกติ C . ไซแนนซิสถิ่นพื้นที่ ) และ EdL สปป.ลาว กัมพูชา และไทย ปลาดิบหั่นบาง ๆหรือบดด้วย aknife บนเขียง การให้โอกาสกับ O . viverrini metacer cariae หลุดจากปลา คนก็ตั้งใจจะ infectedthrough การปนเปื้อนของอาหารอื่น ๆที่เตรียมไว้บนกระดาน orby มีด