As talked via phone, here is to inf

As talked via phone, here is to inform you that P&G BKK plant will shut down on 22 , 29-30 June 2015 due to Deployment day and fiscal year end ka.

For all delivery order on 22 June, you can advance to 19 June ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่พูดคุยกันผ่านทางโทรศัพท์, ที่นี่คือการแจ้งให้ทราบว่าพีแอนด์จีกทม. โรงงานจะปิดตัวลงในวันที่ 22 29-30 มิถุนายน 2015 เนื่องจากวันปรับใช้และปีงบการเงินสิ้นสุด ka. สำหรับการสั่งซื้อการจัดส่งทุกวันที่ 22 มิถุนายนที่คุณสามารถเลื่อนไป 19 มิถุนายนค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ มาแจ้งให้ทราบว่า P & G BKK โรงงานจะปิดตัวลงในวันที่ 22 มิถุนายน 2015 เนื่องจากวันที่ 29-30 , การใช้งานและ กะจบปีงบประมาณ .

สำหรับการจัดส่งสินค้าเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน คุณสามารถล่วงหน้า 19 มิถุนายนค่ะ