As informed, Japaneses regulation l

As informed, Japaneses regulation limits SO2 contents less than 2g/Kg (0.2%) of the products. Could you please confirm that all the process & Flow charts reflect SO2 content within this limit? If not, please revise the process & flow chart.

As the dry fruits are now at Fukuoka port, your urgent action shall be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ทราบ Japaneses ระเบียบจำกัดเนื้อหา SO2 น้อยกว่า 2 กรัม/กก. (0.2%) ผลิตภัณฑ์ สามารถคุณกรุณายืนยันว่า กระบวนการทั้งหมดและแผนภูมิการไหลสะท้อนเนื้อหา SO2 ภายในขีดจำกัด ถ้า ไม่ กรุณาแก้ไขกระบวนการและแผนภูมิการไหลเป็นผลไม้แห้งขณะที่พอร์ตฟูกูโอกะ ด่วนคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ทราบ Japaneses กฎระเบียบข้อ จำกัด เนื้อหา SO2 น้อยกว่า 2 กรัม / กิโลกรัม (0.2%) ของผลิตภัณฑ์ คุณช่วยกรุณายืนยันว่าทุกขั้นตอนและแผนภูมิการไหลสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหา SO2 ภายในวงเงินนี้หรือไม่? ถ้าไม่ได้โปรดทบทวนกระบวนการและแผนภูมิการไหล. ในฐานะที่เป็นผลไม้แห้งอยู่ในขณะนี้ที่ท่าเรือฟุกุโอกะดำเนินการเร่งด่วนของคุณจะได้รับความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ทราบ ชาวญี่ปุ่นระเบียบจำกัด SO2 เนื้อหาน้อยกว่า 2G / kg ( 0.2% ) ของผลิตภัณฑ์ คุณช่วยกรุณายืนยันว่ากระบวนการทั้งหมด&แผนภูมิไหลสะท้อนปริมาณ SO2 ภายในวงเงินนี้ ? ถ้าไม่ใช่ กรุณาทบทวนกระบวนการ&แผนภูมิการไหล

เหมือนผลไม้แห้งอยู่ที่ท่าฟูกูโอกะ ปฏิบัติการเร่งด่วนของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก