Blanchard and Peale (1990), the aut

Blanchard and Peale (1990), the authors of the book The Power of Ethical Management
suggest that, when we are in doubt during decision-making, we should ask ourselves the
following three questions:
1. Is it legal? Will I thus break any civil laws or company regulations?
2. Has the relationship balance been achieved? Is it fair towards all it may concern, in
both short- and long-term perspectives? Does it promote the relations of mutual
profits?
3. How shall I feel afterwards? Will it make me proud? Would I feel good if my
decision was published in the newspapers? Would I feel good if my family found out
about it?
Business morality can be summarized by the following two recommendations:
- do as you say
- say as you do.
Ultimately one sentence can be regarded as a summary: Ethics and morality is what
you do, and not what you say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Blanchard และ Peale (1990), ผู้เขียนหนังสือเดอะของจริยธรรมการจัดการพลังงานแนะนำว่า เมื่อเรามีข้อสงสัยในระหว่างการตัดสินใจ เราควรถามตัวเองคำถามที่สามต่อไปนี้:1. เป็นกฎหมายหรือไม่ จะฉันจึงแบ่งกฎหมายแพ่งหรือบริษัทใด ๆ หรือไม่2. ได้รับความสมดุลความสัมพันธ์ เป็นธรรมต่อทั้งหมดมันอาจเกี่ยวข้อง ในทั้งสั้น และระยะยาวมุมมอง มันไม่ส่งเสริมความสัมพันธ์ของหน่วยหรือไม่ผลกำไรหรือไม่3.จะรู้สึกภายหลัง ทำให้ฉันภูมิใจ จะรู้สึกดีถ้าฉันตัดสินใจตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หรือไม่ จะรู้สึกดีถ้าพบครอบครัวเกี่ยวกับเรื่องนี้จริยธรรมธุรกิจสามารถสรุปได้ตามคำแนะนำที่สองต่อไปนี้:-ทำ ตามที่คุณพูด-พูดกับคุณในที่สุด ประโยคหนึ่งสามารถถือว่าเป็นบทสรุป: จริยธรรมและศีลธรรมคืออะไรคุณทำได้ และไม่สิ่งที่คุณพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Blanchard และพีลล์ (1990)
ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้พลังของการจัดการจริยธรรมชี้ให้เห็นว่าเมื่อเรามีข้อสงสัยในระหว่างการตัดสินใจเราควรถามตัวเองต่อไปนี้สามคำถาม: 1 มันเป็นกฎหมายหรือไม่ ฉันจะทำให้พลเรือนทำลายกฎหมายหรือข้อบังคับของ บริษัท ? 2 ได้ความสมดุลความสัมพันธ์ประสบความสำเร็จ? มันเป็นธรรมต่อทุกมันอาจเกี่ยวกับในมุมมองทั้งระยะสั้นและระยะยาว? มันส่งเสริมความสัมพันธ์ของกันและกันกำไร? 3 ฉันจะรู้สึกหลังจากนั้น? มันจะทำให้ฉันภาคภูมิใจ? ฉันจะรู้สึกดีถ้าฉันตัดสินใจที่ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หรือไม่? ฉันจะรู้สึกดีถ้าครอบครัวของฉันพบกับมันได้หรือศีลธรรมอันดีของธุรกิจสามารถสรุปได้ดังต่อไปนี้สองคำแนะนำ: - ทำตามที่คุณพูด- พูดที่คุณทำ. ในที่สุดประโยคหนึ่งสามารถถือเป็นบทสรุป: จริยธรรมและศีลธรรมคือสิ่งที่คุณทำและไม่ได้สิ่งที่คุณพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ด และ พีล ( 1990 ) , ผู้เขียนของหนังสือพลังแห่งการจัดการจริยธรรมชี้ให้เห็นว่าเมื่อเราสงสัยในการตัดสินใจ เราควรจะถามตัวเองคำถามต่อไปนี้ :
3
1 มันเป็นกฎหมาย ? ผมจึงแบ่งกฎหมายแพ่ง หรือข้อบังคับของบริษัท
2 . มีความสมดุลระหว่างการบรรลุ ? มันยุติธรรมต่ออาจกังวลใน
มุมมองทั้งระยะสั้น - ระยะยาว ?มันส่งเสริมความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน
กำไร ?
3 แล้วจะให้ผมรู้สึกยังไงล่ะ มันจะทำให้ฉันภูมิใจ ? ผมจะรู้สึกดีถ้าการตัดสินใจของผม
ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ ? ผมจะรู้สึกดีถ้าครอบครัวรู้เรื่อง
เกี่ยวกับมันได้หรือไม่
จริยธรรมทางธุรกิจสามารถสรุปได้โดยต่อไปนี้คำแนะนำสอง :
- ทำอย่างที่คุณพูด
-
ในที่สุดก็พูดเหมือนที่คุณทำ หนึ่งประโยคอาจถือเป็นการสรุป :จริยธรรมและคุณธรรมเป็นสิ่งที่
คุณทำและสิ่งที่คุณพูด