The Thai baht appreciated in line w

The Thai baht appreciated in line with the regional currencies due to large capital inflows, as a result of different growth prospects between major industrialized countries, having weak economic conditions and accommodative monetary policies, while regional countries including Thailand having strong economic fundamentals. Despite exchange rate appreciation, Thailand’s export values grew robustly by 28.5 %, reflecting resiliency of the export sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาท ชื่นชมกับสกุลเงินภูมิภาคเนื่องจากมีขนาดใหญ่เงินทุนไหล จากแนวโน้มการเจริญเติบโตแตกต่างกันระหว่างประเทศอุตสาหกรรมสำคัญ มีสภาพอ่อนแอทางเศรษฐกิจและนโยบายการเงิน accommodative ในขณะที่ภูมิภาคประเทศรวมทั้งประเทศไทยที่มีพื้นฐานเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง แม้จะขึ้นราคาอัตราแลกเปลี่ยน ค่าส่งออกของไทยเติบโตอย่างทนทาน 28.5% สะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของภาคการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้นในสายไทยกับสกุลเงินในภูมิภาคเนื่องจากการไหลเข้าของเงินทุนขนาดใหญ่เป็นผลมาจากแนวโน้มการเติบโตที่แตกต่างกันระหว่างประเทศอุตสาหกรรมหลักมีภาวะเศรษฐกิจที่อ่อนแอและนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายในขณะที่ประเทศในภูมิภาครวมทั้งประเทศไทยที่มีปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง แม้จะมีการแข็งค่าของอัตราแลกเปลี่ยนค่าส่งออกของไทยขยายตัวจาก 28.5% สะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของภาคการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาทแข็งสอดคล้องกับค่าเงินในภูมิภาค เนื่องจากเงินทุนไหลเข้าขนาดใหญ่ เป็นผลจากแนวโน้มการเติบโตที่แตกต่างกันระหว่างประเทศอุตสาหกรรมหลัก มีเงื่อนไขทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอ และนโยบายการเงินที่ผ่อนคลาย ขณะที่ประเทศในภูมิภาครวมทั้งไทยมีปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง แม้ค่าอัตราแลกเปลี่ยนมูลค่าการส่งออกของไทยขยายตัวคึกคัก โดย 28.5 เปอร์เซ็นต์ สะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของภาคส่งออก