Once upon a time a Wolf was lapping

Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. "There's my supper," thought he, "if only I can find some excuse to seize it." Then he called out to the Lamb, "How dare you muddle the water from which I am drinking?"

"Nay, master, nay," said Lambikin; "if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me."

"Well, then," said the Wolf, "why did you call me bad names this time last year?"

"That cannot be," said the Lamb; "I am only six months old."

"I don't care," snarled the Wolf; "if it was not you it was your father;" and with that he rushed upon the poor little Lamb and ate her all up. But before she died she gasped out:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมีหมาป่าตัวหนึ่งกำลังขัดที่ฤดูใบไม้ผลิบนเนินเขาเมื่อเงยหน้าขึ้นมองสิ่งที่เขาควรจะเห็น แต่แกะเพียงการเริ่มต้นที่จะดื่มน้อยลงไป "มีอาหารมื้อเย็นของฉัน" เขาคิดว่า "ถ้าเพียง แต่ฉันสามารถหาข้ออ้างที่จะยึดมันบาง." แล้วที่เขาเรียกว่าออกมาเพื่อแกะ, "วิธีการที่คุณกล้าที่จะยุ่งเหยิงน้ำจากที่ฉันดื่มได้หรือไม่"

"เปล่าเจ้านายเปล่า" กล่าวว่า lambikin; "ถ้าน้ำจะเต็มไปด้วยโคลนขึ้นที่นั่นฉันไม่สามารถเป็นสาเหตุของมันให้มันไหลลงไปจากคุณให้ฉัน. "

" กันแล้วจึงกล่าวว่า "หมาป่า" ทำไมคุณไม่โทรหาฉันชื่อที่ไม่ดีในเวลานี้ปีที่ผ่านมา? "

" ที่ไม่สามารถ "ลูกแกะกล่าวว่า" ผมเพียงหกเดือนเก่า "

" ฉันไม่แคร์ "คำรามหมาป่า;". ถ้ามันไม่ได้ก็คือค​​ุณพ่อของคุณ "และด้วยความที่เขารีบตามน้อยยากจน . เนื้อแกะและกินของเธอขึ้นมา แต่ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธออ้าปากค้างเอาต์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อซัดเมื่อเวลา หมาป่าถูกสาดที่สปริงบนเนินเขา เมื่อ ค้นหา สิ่งควรเขาดูแต่แกะที่เพิ่งเริ่มดื่มเล็กน้อยต่ำลง "ไม่ว่างของฉัน คิดว่า เขา "หากเพียงฉันสามารถหาบางแก้แย่งมัน" แล้ว เขาเรียกตั้งตัวไม่ให้แกะ "วิธีกล้าคุณติดที่ผมกำลังดื่มน้ำ"

"นาย หลัก นาย กล่าวว่า Lambikin "ถ้าน้ำโคลนขึ้นมี ฉันไม่ได้สาเหตุของมัน สำหรับรันลงจากคุณให้ฉัน"

"ดี แล้ว กล่าวว่า หมาป่า "ทำไมไม่เรียกฉันเสียชื่อปีเวลานี้ "

"ที่ไม่, " กล่าวว่า แกะ "ฉันเพียงหกเดือน"

"ฉันไม่สนใจ snarled หมาป่า "ถ้าไม่คุณ ก็คุณพ่อ และ ด้วยที่ เขาวิ่งตามแกะน้อยจนกินของเธอจนหมด แต่ก่อนตาย เธอ gasped ออก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเมื่อเวลาที่สุนัขที่เป็นจะหลุดลอยไปในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่อยู่บนริมฝั่งเนินเขาที่เมื่อมองขึ้นไปว่าเขาควรจะดูที่แต่ลูกแกะที่เพิ่งจะเริ่มต้นในการดื่มเพียงเล็กน้อยที่ลดลง "มีของกินมื้อเย็นของฉัน"คิดว่าเขา"ถ้าผมจะได้พบกับข้อแก้ตัวบางส่วนเพื่อยึดเป็น"แล้วเขาเรียกว่าออกจากไปจนถึงเนื้อลูกแกะที่"ว่าท่านกล้าเอาไปปนน้ำจากที่ผมดื่มหรือไม่?"

"ไม่หรอกไม่ใช่มาสเตอร์" lambikin "หากน้ำที่มีโคลนขึ้นมีฉันไม่สามารถทำให้มัน,ให้ลงไปจากคุณกับผม"

"เป็นอย่างดีแล้ว,"หมาป่า"ทำไมคุณโทรหาฉันไม่ดีชื่อนี้ในปีที่ผ่านมาหรือไม่?"

"ที่ไม่สามารถ"ว่าที่ลูกแกะ"ผมเป็นเพียงหกเดือนเก่า"

"ผมไม่ได้ให้ความสนใจ,"หมาป่า"หากมันไม่ใช่คุณก็เป็นพ่อของคุณ;"และพร้อมด้วยที่เขาก็วิ่งมาบนตัวเล็กๆที่ยากจนและเนื้อลูกแกะกินของเธอทั้งหมดได้. แต่ก่อนที่เธอเสียชีวิตเธอออกไปกระหืดกระหอบ: