Dear All,Today is my last working d

Dear All,

Today is my last working day here at Saint-Gobain. I have decided to quit due to a problem of my health that I was considering it would affect to my duties.

From the first day of mine until today as a member of Saint-Gobain, it has been a nice experience for me working with you and learning lots of things. I will remember such good things and all of your kind support wherever I am.

Special thanks to Philip; Thank you once again for all of your kind support and good advice whenever I was fallen down or facing with various kind of difficulties. You have taught me a lot on how to treat and deal with customer either related sales or service affairs. I am very grateful to you for your kindness.

Big thanks to PPL friends in Rayong office for the last lunch together today. Such a nice meal! Yummy!


May god bless you all and wish you all the best in your life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

วันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของฉันที่นี่ที่ Saint-Gobain ฉันได้ตัดสินใจที่จะเลิกเนื่องจากมีปัญหาด้านสุขภาพของฉันที่ฉันถูกพิจารณาว่ามันจะส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติหน้าที่ของฉัน

จากวันแรกของฉันจนถึงวันนี้เป็นสมาชิกของ Saint-Gobain จะได้รับเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับผมที่ทำงานร่วมกับคุณและการเรียนรู้สิ่งต่างๆมากมาย ฉันจะจำสิ่งที่ดีดังกล่าวและทั้งหมดของการสนับสนุนของคุณชนิดใดก็ตามที่ผม.

พิเศษขอบคุณ philip; ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกชนิดของการสนับสนุนและคำแนะนำที่ดีของคุณเมื่อใดก็ตามที่ผมล้มลงหรือเผชิญกับชนิดต่างๆของความยากลำบาก คุณได้สอนฉันมากเกี่ยวกับวิธีการรักษาและจัดการกับลูกค้าทั้งการขายที่เกี่ยวข้องหรือกิจการบริการ ผมขอขอบคุณคุณสำหรับความเมตตาของคุณ

ขอบคุณใหญ่ให้เพื่อน ppl ในสำนักงานระยองเพื่อรับประทานอาหารกลางวันร่วมกันที่ผ่านมาวันนี้เช่นอาหารดี! Yummy!


พระเจ้าอวยพรทุกท่านและขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

วันนี้เป็นของฉันทำงานวันสุดท้ายที่นี่ในประเทศ ฉันได้ตัดสินใจจบเนื่องจากปัญหาสุขภาพของฉันที่ฉันถูกพิจารณามันจะส่งผลต่อไปหน้าที่ของฉัน

จากวันแรกของฉันจนถึงทุกวันนี้เป็นสมาชิกของประเทศ ได้รับประสบการณ์ที่ดีสำหรับฉันทำงานกับคุณ และเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ มากมาย ฉันจะจดจำสิ่งต่าง ๆ ดีและทั้งหมดของการสนับสนุนประเภทไหนก็ได้ผม

พิเศษ ด้วยฟิลิป ขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกประเภทสนับสนุน และคำแนะนำที่ดีเมื่อฉันถูกลดลงลง หรือหันหน้าเข้าหา ด้วยความยากลำบากชนิดต่าง ๆ คุณสอนฉันมากมายเกี่ยวกับวิธีการรักษา และจัดการกับลูกค้า หรือเกี่ยวข้องกับกิจการที่ขาย หรือบริการ ฉันรู้สึกขอบคุณคุณสำหรับคุณเมตตา

กลางขอบคุณบิ๊ก PPL เพื่อนในสำนักงานระยองสุดท้ายวันกันวันนี้ เช่นดีอาหาร อร่อย!


อาจพระเจ้าอวยพรทั้งหมด และขอให้คุณทั้งหมดดีที่สุดในชีวิตของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

ในวันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของผมอยู่ที่นี่ที่ saint-gobain ผมจึงตัดสินใจที่จะออกเนื่องจากเกิดปัญหาด้าน สุขภาพ ของผมว่าผมเป็นการพิจารณาจะมีผลกระทบต่อการปฏิบัติหน้าที่ของฉัน

จากวันแรกที่ของเราจนกว่าวันนี้เป็นสมาชิกของ saint-gobain ได้รับประสบการณ์ที่สวยงามสำหรับผมการทำงานร่วมกับคุณและการเรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่าง ฉันจะจำได้ว่าสิ่งที่ดีและการสนับสนุนทั้งหมดทุก ประเภท ของคุณได้ทุกที่ที่ผม.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณพิเศษ Philip ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสนับสนุน ประเภท ของคุณและคำแนะนำที่ดีทั้งหมดทุกครั้งที่ผมก็ล้มลงหรือหันหน้าเข้าหาพร้อมด้วยหลากหลาย ประเภท ของปัญหา คุณได้สอนให้ผมได้มากในการปฏิบัติต่อและข้อตกลงกับลูกค้าทั้งที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการหรือการขาย ผมขอขอบคุณเป็นอย่างมากกับคุณสำหรับความเมตตาของคุณ

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณขนาดใหญ่ไปยังเพื่อนๆท่านในสำนักงานจังหวัดระยองสำหรับอาหารมื้อกลางวันที่ผ่านมาร่วมกันในวันนี้.อาหารที่สวยงามเช่น! รสชาติแสนอร่อย!พระเจ้า


อาจจะขอพรคุณทั้งหมดและอยากให้คุณที่ดีเยี่ยมทั้งหมดในชีวิตของคุณ.