We, PTTEP, hereby confirm and accep

We, PTTEP, hereby confirm and accept that
(I) we have received the below listed services from SAP and/or
(II) the expenses listed below have been incurred by SAP with our authorization.
We hereby agree to SAP invoicing us for the said service and/or expenses listed herein."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา, PTTEP, ขอยืนยันและยอมรับว่า
(i) เราได้รับการบริการที่ระบุด้านล่างจาก SAP และ / หรือ
(ii) ค่าใช้จ่ายที่ระบุด้านล่างได้รับที่เกิดขึ้นโดย SAP ที่มีการอนุมัติของเรา.
เราตกลงที่จะออกใบแจ้งหนี้หมดเรา สำหรับการให้บริการและกล่าวว่า / หรือค่าใช้จ่ายที่ระบุไว้ในที่นี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา PTTEP ขอยืนยัน และ that
(I) ที่เราได้รับการยอมรับด้านล่างแสดงรายการบริการจาก SAP and/or
(II) ล่างค่าใช้จ่ายได้เกิดขึ้น โดย SAP กับการตรวจสอบของเรา
เราขอยอมรับ SAP ที่ออกอินวอยซ์ของเราสำหรับการบริการดังกล่าวและ/หรือค่าใช้จ่ายที่แสดงรายการนี้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา,เธ,ขอยืนยันและยอมรับว่า
( i )เราได้รับที่ด้านล่างในรายการบริการจาก SAP และ/หรือ
( ii )ที่ค่าใช้จ่ายในรายการด้านล่างได้รับการเกิดขึ้นจากซับด้วยการอนุญาตให้ใช้ของเรา.
เราขอยอมรับในซับออกใบกำกับ ภาษี สำหรับการที่สหรัฐที่ว่าบริการและ/หรือค่าใช้จ่ายในรายการในที่นี้"