Jürgen Hierold: Yes, you could say

Jürgen Hierold: Yes, you could say that. But the solution to this problem can be found in our latest development. There are always two flowform screws being fed into the screwdriver system at any one time. While the first is being fastened, the next one is fed through and ready in the waiting position behind the nosepiece. This reduces the time taken to refill the system and it can only contribute to improved cycle times. Moreover the size and weight of the screwdriving systems are optimally adapted to robot applications. Moreover, all the contacts are incorporated into the screwdriver unit in such a way that the unit can be simply and easily connected with the robot. A further highlight is that, with its bayonet fitting, the screw positioner - known as the mouthpiece - can be replaced very quickly without the need for additional tools. When it is necessary to change to a different size of screw for example, or if rapid troubleshooting has to be guaranteed, this is a huge advantage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jürgen Hierold: ใช่ คุณสามารถพูด แต่การแก้ไขปัญหานี้สามารถพบได้ในการพัฒนาล่าสุด มักมีสกรู flowform สองที่ถูกป้อนเข้าสู่ระบบไขควงเวลาเดียว ในขณะที่ก่อนจะถูกยึด ถัดไปเป็นเลี้ยงผ่าน และพร้อมในตำแหน่งรอหลัง nosepiece นี้ช่วยลดเวลาที่ใช้เพื่อเติมระบบ และมันเท่าสามารถนำไปสู่การปรับปรุงรอบเวลา นอกจากนี้ ขนาดและน้ำหนักของระบบ screwdriving ได้อย่างเหมาะสมดัดแปลงหุ่นยนต์โปรแกรมประยุกต์ นอกจากนี้ ผู้ติดต่อทั้งหมดจะรวมอยู่ในหน่วยไขควงในลักษณะที่หน่วยสามารถได้อย่างง่ายดาย และเพียงแค่เชื่อมต่อกับหุ่นยนต์ จุดเด่นเพิ่มเติมคือ ว่า มีความกระชับ bayonet, positioner สกรู - เป็นปากเป่า - สามารถถูกแทนอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเครื่องมือเพิ่มเติม เมื่อจำเป็นต้องเปลี่ยนสกรูขนาดแตกต่างกันเช่น หรือถ้าการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วสามารถรับประกัน นี้เป็นประโยชน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jürgen Hierold: ใช่คุณสามารถพูดได้ว่า แต่วิธีการแก้ปัญหานี้สามารถพบได้ในการพัฒนาใหม่ล่าสุดของเรา มีเสมอสกรูสองตัว flowform ถูกป้อนเข้าไปในระบบไขควงที่ใดเวลาหนึ่ง ในขณะที่ครั้งแรกจะถูกยึดอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปจะถูกป้อนผ่านและพร้อมที่อยู่ในตำแหน่งที่รออยู่เบื้องหลัง nosepiece ซึ่งจะช่วยลดเวลาที่จะเติมเงินระบบและมันสามารถนำไปสู่​​การปรับปรุงระยะเวลาการทำงาน นอกจากนี้ยังมีขนาดและน้ำหนักของระบบการขันสกรูที่จะสามารถปรับตัวได้อย่างดีที่สุดเพื่อการใช้งานหุ่นยนต์ นอกจากนี้ยังมีรายชื่อทั้งหมดจะรวมอยู่ในหน่วยไขควงในลักษณะที่ว่าหน่วยสามารถเพียงและเชื่อมต่อได้อย่างง่ายดายด้วยหุ่นยนต์ ไฮไลท์ต่อไปคือมีการปรับดาบปลายปืนของ positioner สกรู - เรียกว่าปาก - สามารถเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่มเติม เมื่อมีความจำเป็นต้องเปลี่ยนให้มีขนาดที่แตกต่างกันของสกรูเช่นหรือถ้าการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วจะต้องมีการรับประกันนี้เป็นประโยชน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

J ü Rgen hierold : ใช่คุณอาจจะพูดอย่างนั้น แต่วิธีการแก้ปัญหานี้สามารถพบได้ในการพัฒนาล่าสุดของเรา มี 2 flowform สกรูที่ถูกป้อนเข้าระบบไขควง ณเวลาใดเวลาหนึ่ง ส่วนแรกจะถูกยึด คนต่อไปคือ เลี้ยงผ่าน และพร้อมในการรอตำแหน่งหลังผู้จัดสอบ .ซึ่งจะช่วยลดระยะเวลาในการเติมเงินในระบบ และมันสามารถนำไปสู่การปรับปรุงรอบเวลา . นอกจากนี้ขนาดและน้ำหนักของขันสกรูปรับอย่างเหมาะสมเพื่อการใช้งานระบบหุ่นยนต์ นอกจากนี้ รายชื่อทั้งหมดจะรวมอยู่ในไขควงในหน่วยนั้นหน่วยสามารถได้อย่างง่ายดายเพียงและเชื่อมต่อกับหุ่นยนต์ เน้นเพิ่มเติมคือด้วยดาบปลายปืน fitting สกรู positioner - ที่รู้จักกันเป็นกระบอกเสียง - สามารถเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่มเติม เมื่อมันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเปลี่ยนขนาดแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น ถ้าการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วมีรับประกัน นี้เป็นประโยชน์ขนาดใหญ่