AbstractDespite its socioeconomic i

Abstract
Despite its socioeconomic importance and the labour intensive nature of the sector, the status of the health and safety of the workers in the Malaysian wooden furniture industry has not been studied and reports on the subject is sparse. Therefore, the safety climate, which defines the safety level of the work environment, in the Malaysian wooden furniture industry was studied in thirty wood-furniture manufacturing factories, using a structured questionnaire. The study found that although there were four determinants of the prevailing safety climate in the work environment, it was the management responsibility and safety precautions that had the strongest influence on safety climate. Further, the primary health and safety concerns in the wooden furniture manufacturing industry were the air-borne dust, noise, chemical exposure, materials handling and occupational accidents. In this context, it is essential for the management to show commitment towards health and safety and incorporate safety precautions into the operational system, to ensure a safe working environment in the wooden furniture manufacturing industry. © 2010 Asian Network for Scientific Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแม้ มีความสำคัญของประชากรและธรรมชาติเร่งรัดแรงงานของภาค สถานะของสุขภาพและความปลอดภัยของคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้มาเลเซียมีไม่การศึกษา และรายงานในเรื่องจะเบาบาง ดังนั้น ความปลอดภัยสภาพภูมิอากาศ ซึ่งกำหนดระดับความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมการทำงาน ในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้มาเลเซีย ถูกศึกษาในโรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ 30 โดยใช้แบบสอบถามโครงสร้าง การศึกษาพบว่า แม้ว่าจะมีสี่ดีเทอร์มิแนนต์ของสภาพภูมิอากาศความปลอดภัยยึดในสภาพแวดล้อมการทำงาน เป็นการจัดการความปลอดภัยและรับผิดชอบระมัดระวังที่มีอิทธิพลที่แข็งแกร่งในสภาพภูมิอากาศความปลอดภัย เพิ่มเติม ความกังวลหลักของสุขภาพและความปลอดภัยในอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ถูกแบกรับอากาศฝุ่น เสียง สัมผัสสารเคมี การจัดการวัสดุ และอุบัติเหตุอาชีว ในบริบทนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการจัดการเพื่อแสดงความมุ่งมั่นต่อสุขภาพ และความปลอดภัย และข้อควรระวังความปลอดภัย incorporate เข้าในระบบปฏิบัติงาน ให้ความปลอดภัยในอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ © 2010 เอเชียเครือข่ายสำหรับข้อมูลทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
แม้จะมีความสำคัญทางเศรษฐกิจและสังคมและแรงงานเข้มข้นธรรมชาติของภาคสถานะของสุขภาพและความปลอดภัยของคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้มาเลเซียยังไม่ได้รับการศึกษาและรายงานเกี่ยวกับเรื่องที่จะเบาบาง ดังนั้นสภาพภูมิอากาศความปลอดภัยซึ่งได้กำหนดระดับความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมการทำงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ของมาเลเซียได้รับการศึกษาในสามสิบโรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้โดยใช้แบบสอบถามที่มีโครงสร้าง ผลการศึกษาพบว่าถึงแม้จะมีอยู่สี่ปัจจัยของสภาพภูมิอากาศความปลอดภัยที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมการทำงานมันเป็นความรับผิดชอบของผู้บริหารและข้อควรระวังความปลอดภัยที่มีอิทธิพลต่อความปลอดภัยกับสภาพภูมิอากาศ นอกจากสุขภาพระดับปฐมภูมิและความกังวลด้านความปลอดภัยในอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้มีฝุ่นละอองในอากาศที่เกิดจากเสียงสัมผัสสารเคมี, การจัดการวัสดุและอุบัติเหตุ ในบริบทนี้มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการเพื่อแสดงความมุ่งมั่นที่มีต่อสุขภาพและความปลอดภัยและรวมการระมัดระวังความปลอดภัยในระบบการดำเนินงานเพื่อให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยในอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ © 2010 เครือข่ายเอเชียสำหรับข้อมูลทางวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
แม้จะมีความสำคัญทางด้านเศรษฐกิจและสังคมของแรงงานเข้มข้นธรรมชาติของภาค สถานะของสุขภาพและความปลอดภัยของแรงงานในมาเลเซียอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ ไม่ได้รับการศึกษาและรายงานในเรื่องเป็นป่าโปร่ง ดังนั้นความปลอดภัยภูมิอากาศซึ่งกำหนดระดับความปลอดภัยของงานสิ่งแวดล้อมในมาเลเซียศึกษาในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ไม้ เฟอร์นิเจอร์ไม้ มีโรงงานผลิต ใช้แบบสอบถามเชิงโครงสร้าง ผลการศึกษาพบว่าถึงแม้มี 4 ปัจจัยของความปลอดภัยที่มีบรรยากาศในงานสิ่งแวดล้อม คือ การจัดการความรับผิดชอบและความปลอดภัยที่แข็งแกร่ง อิทธิพลบนอากาศที่ปลอดภัย เพิ่มเติมสุขภาพและความปลอดภัยความกังวลหลักในอุตสาหกรรมผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้ คือ ทางอากาศ ฝุ่น เสียง แสง สารเคมี การขนถ่ายวัสดุ และอุบัติเหตุจากการประกอบอาชีพ ในบริบทนี้มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการแสดงความมุ่งมั่นต่อสุขภาพและความปลอดภัย และรวมข้อควรระวังความปลอดภัยในระบบปฏิบัติการเพื่อให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยในการผลิตเฟอร์นิเจอร์ไม้อุตสาหกรรม สงวนลิขสิทธิ์ 2010 เอเชียเครือข่ายข้อมูลวิทยาศาสตร์ .