Each year, the Vietnamese governmen

Each year, the Vietnamese government vigorously rejects criticism by foreign governments and human rights agencies about violations of religious freedom in Vietnam. The Vietnamese government’s rhetoric evidences a fundamentally different understanding of religious freedom from that of the international community. This article draws on empirical research to show that the Vietnamese government uses a politically constructed narrative called the Dai Doan Ket [Great Unity] to determine which kinds of religious worship conform to Vietnamese culture and traditions. Dai Doan Ket narratives define a common culture, spiritual destiny and national identity — they define what it means to be Vietnamese. The universal principles of human rights invoked by foreign critics are relegated to the periphery of this imagined identity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละปี รัฐบาลเวียดนามดั่งปฏิเสธวิจารณ์ โดยหน่วยงานรัฐบาลและสิทธิมนุษยชนเกี่ยวกับการละเมิดเสรีภาพทางศาสนาในต่างประเทศ สำนวนของรัฐบาลเวียดนาม evidences เข้าใจความแตกต่างกันของเสรีภาพทางศาสนาจากชุมชนนานาชาติ บทความนี้วาดบนผลวิจัยแสดงว่า รัฐบาลเวียดนามใช้การเล่าเรื่องการสร้างทางการเมืองที่เรียกว่า Doan Ket ของได [ความสะดวก] เพื่อกำหนดสอดคล้องชนิดบูชาทางศาสนาประเพณีและวัฒนธรรมเวียดนาม Narratives Doan Ket ไดกำหนดวัฒนธรรมทั่วไป ชะตาจิตวิญญาณ และเอกลักษณ์ประจำชาติซึ่งจะกำหนดความหมาย ของการเป็นภาษาเวียดนาม หลักการสากลของสิทธิมนุษยชนที่เรียก โดยนักวิจารณ์ต่างประเทศมี relegated การยสปริงของรหัสประจำตัวนี้เรื่องสมมติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีรัฐบาลเวียดนามปฏิเสธการวิจารณ์อย่างจริงจังโดยรัฐบาลต่างประเทศและหน่วยงานที่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนการละเมิดเสรีภาพทางศาสนาในเวียดนาม สำนวนของรัฐบาลเวียดนามหลักฐานความเข้าใจที่แตกต่างกันโดยพื้นฐานของเสรีภาพทางศาสนาจากที่ประชาคมระหว่างประเทศ บทความนี้จะดึงการวิจัยเชิงประจักษ์ที่จะแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลเวียดนามใช้การเล่าเรื่องที่สร้างการเมืองที่เรียกว่า Dai Doan Ket [ที่ดีสามัคคี] เพื่อตรวจสอบชนิดของพิธีกรรมทางศาสนาสอดคล้องกับวัฒนธรรมและประเพณีของชาวเวียดนาม เรื่องเล่า Dai Doan Ket กำหนดวัฒนธรรมร่วมกันชะตากรรมทางจิตวิญญาณและเอกลักษณ์ประจำชาติ - พวกเขากำหนดสิ่งที่มันหมายถึงเวียดนาม หลักการสากลของสิทธิมนุษยชนเรียกโดยนักวิจารณ์ต่างประเทศจะผลักไสให้ขอบของตัวตนคิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปี รัฐบาลเวียดนามอย่างแข็งขัน ปฏิเสธการวิจารณ์โดยรัฐบาลต่างประเทศ และหน่วยงานที่เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนของเสรีภาพทางศาสนาในเวียดนาม วาทะของรัฐบาลเวียดนาม ซึ่งแตกต่างจากความเข้าใจพื้นฐานของเสรีภาพทางศาสนาของชุมชนระหว่างประเทศบทความนี้ได้รับการวิจัยเชิงประจักษ์แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลเวียดนามใช้ทางการเมืองสร้างเรื่องเล่าที่เรียกว่าได๋ทิดเกตุ [ ดี ] เพื่อตรวจสอบชนิดของความสามัคคีทางศาสนา สอดคล้องกับวัฒนธรรมเวียดนามและประเพณี ได๋ทิดเกตุเรื่องเล่ากำหนดวัฒนธรรมร่วมกัน มโนมัย โชคชะตาและเอกลักษณ์แห่งชาติ - พวกเขานิยามว่ามันหมายถึงจะเป็นเวียดนามหลักการสิทธิมนุษยชนสากลเรียกโดยนักวิจารณ์ต่างประเทศจะผลักไสให้ขอบของจินตนาการของตัวตน