ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ ผมก็คนใต้ค การแปล - ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ ผมก็คนใต้ค ไทย วิธีการพูด

ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่

ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ ผมก็คนใต้ครับแต่ไปเรียนจบจากกรุงเทพแล้วมีโอกาสกลับมาใช้ชีวิตทำงานที่ใต้
พวก นี้จะจ้างเด็กๆวัยรุ่นมาอยู่ประจำที่คอกเลี้ยงวัวชน คอยไปตัดหญ้าให้วัว พาเดินเพื่อออกกำลังขาหรืออาบน้ำให้มัน ซึ่งผมจะแวะเวียนไปกินเหล้าสังสรรค์กับเพื่อนๆและน้องๆเด็กเลี้ยงวัวชนที่ นั่นเสมอๆ เพราะบรรยากาศดีมาก มีสวนยางล้อมรอบ แล้วมีลำห้วยเล็กๆ ที่เด็กๆจูงวัวไปกินน้ำ เวลากลางวันอากาศร้อนๆเด็กพวกนี้ก็นอนแช่น้ำกับวัวเลย
อันที่จริงผมคบกับ เด็กที่นั่นอยู่คนนึงชือ"คิน" ผมรักเขามาก เป็นเด็กอิสลาม อายุ 15 ปี หน้าตาหล่อ คมเข้ม คิ้วหนา ตาคม แข็งแรง กล้ามหน้าท้องเป็นลอนเลย ที่สำคัญควยน้องเขาสะอาดเพราะขลิบมาตั้งแต่เด็ก ขนาดถือว่าโตเกินอายุเด็กวัย 15 เพราะเค้าขลิบปลายมาตั้งแต่เด็กๆ ควยน้องคินยาวมาก ประมาณ 6 นิ้วทีเดียว คินกับผมคบกันมาได้ประมาณ 6 เดือน มีอะไรกันหลายครั้ง พวกเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นประมาณ 6-7 คนจะรู้กันดีว่าผมเป็นอะไรกับคิน เวลามีอะไรกันคินจะเย็ดผมทุกครั้ง เอากันในรถบ้าง เช่าบังกะโลบ้าง ที่พักใกล้คอกวัวบ้าง ในห้องน้ำบ้าง แล้วแต่จะเอื้ออำนวย คินชอบให้ผมดูดควยมากและชอบให้เลียตูดให้เค้าด้วย แต่เค้าไม่ยอมให้ผมเย็ดเค้าเลย (เอาไว้คราวหน้าจะเล่าประสบกามกับคินให้อ่าน รอดูเรตติ้งครั้งนี้ก่อน)
คิน เค้าก็ผู้ชายแท้ๆมันก็ต้องมีวันที่เค้าจะทิ้งผมไปจีบสาว หรือมีแฟน ญ เมื่อถึงเวลา ผมก็พยายามทำใจแล้ว แต่ก็เสียใจมากที่วันนั้นมันมาถึงเร็วเกินไป คบกับเค้าได้แค่ 6 เดือน ทั้งๆที่หวังจะคบกันนานๆ จนเค้าอายุ 20 ก่อน แต่เด็กมันใจแตกเพราะผมเองแล้วหยุดไม่อยู่ซะด้วย ผมทำใจไม่ได้เลยไม่ติดต่อไปแวะไปที่คอกวัวเกือบเดือน จนวันนึงรู้สึกเหงาๆเซ็งๆ อยากไปกินเหล้า ประมาณ 1 ทุ่มเลยแวะไปหา เด็กๆที่คอกวัว ผมจอดรถแล้วเดินเข้าไปผ่านบ่อน้ำที่ใช้คนตักเจอเด็กคนนึงกำลังอาบน้ำ อายุราวๆ 20 ต้นๆ นุ่งกางเกงในตัวเดียว เป้าตุงมากๆ ยังอดคิดไม่ได้ว่าข้างในมันจะใหญ่แค่ไหน ยิ่งดูหุ่นแล้ววาบหวิวมาก ผอมๆแต่กล้ามเป็นมัด ตัดผมเกรียนสกินเฮดด้วย มีรอยสักรูปเช กูวาร่า ที่แขนซ้าย ผมหยุดมองอยู่นานจนน้องเค้าหันมาเห็นก็ถาม
"มาหาใครพี่"
ผมชะงักนิดนึง
"เอ่อ น้องๆเด็กๆที่คอกนั้นไปไหนกันเหรอ ทำไมเงียบจัง แล้วน้องชื่อไรคับ เพิ่งมาอยู่เหรอพี่มาบ่อยนะก่อนหน้านี้แต่ไม่เคยเห็นน้องเลย"
น้องเค้ามองผมแปลกๆ ดูระแวงๆผมยังไงไม่รู้แล้วบอก
"พวกเค้าไปบ้านอ้ายคิน อ้ายคินมันพาลูกสาวเค้าหนี เขาตามเจอแล้วจะเอาเรื่อง ทางนี้เลยพากันไปเคลียร์"
ผมสะกดอารมณ์เสียใจ แต่อดคิดเป็นห่วงคินไม่ได้ บ้านน้องชื่อคินอยู่อีกอำเภอนึง ห่างกันประมาณ 20 กิโล ผมเคยไปครั้งนึง
ตอนนี้น้องเขาอาบเสร็จแล้วกำลังเอาผ้าขาวม้าเช็ดตัวพร้อมกับพูดต่อ
"ผมมาอยู่ได้อาทิตย์นึงแล้ว พี่ชื่ออะไรเนี่ย เป็นตำรวจป่าว ดูหุ่นแล้วเหมือนตำรวจเลย"
"พี่ชื่อแมน พี่ไม่ได้เป็นตำรวจหรอก กลัวพี่จะจับเพราะดูดกัญชาเหรอ 555 พี่ยังร่วมสูบกับน้องๆเขาเลยนะ ไม่เชื่อเหรอ"
น้อง เค้าได้ยินแล้วสีหน้าดีขึ้นมาบ้าง "อ๋อ พี่นี่เอง ไอ้พวกเพื่อนมันเคยพูดให้ผมฟังว่าไอ้คินมีเมียเป็นเกย์ ชื่อแมน ขับรถเก๋งด้วย..พี่โกรธผมมั๊ยเนี่ยที่ผมพูดตรงๆ"
"จะโกรธทำไม ก็มันเรื่องจริงนี่ แล้วน้องชื่อไรคับ บ้านเดิมอยู่ที่ไหน"
"ชื่อแผ็ง คนพัทลุงพี่ ผมเพิ่งปลดทหารเกณฑ์ อยู่บ้านเบื่อๆไม่มีไรทำ เลยมาหาญาติแถวนี้ เขาเลยให้มาช่วยเลี้ยงวัวชนไปพลางๆก่อน"
"ชื่อแผ็งเหรอ ชือแปลกจังไม่เคยได้ยิน อืม...ไปเป็นทหารที่ค่ายไหนคับ"
ผมซักต่อ แบบว่าสนใจน้องเค้า อยากคบอยากรู้จักจริงๆ อีกอย่างจะประชด คิน ด้วยที่ทิ้งผมไป
ระ หว่างนี้แผ็งเปลี่ยนมานุ่งกางเกงเล แล้วใส่เสื้อกล้าม เห็นหุ่นใกล้ๆเต็มๆ แถมเพิ่มอาบน้ำเสร็จ หอมกลิ่นสบู่มากๆ ผมเลยขยับไปนั่งใกล้ๆ
"ผมเป็นทหารเรืออยู่สัตหีบ"
ผมรุกต่อ " แล้วมาอยู่นี่ไม่กลัวเมียที่บ้านจะเหงาเหรอ "
"โอ้ยพี่ ผมยังไม่มีเมีย ยังไม่รีบ อยู่เป็นโสดให้สาวเสียดายของดีกว่า"
"ขี้โม้เหมือนกันนะเรา แล้วที่ให้สาวเสียดายของน่ะ แสดงว่าของดีจริงรึเปล่า"
"ผมว่าพี่อมไม่มิดแล้วกัน 555 ผมล้อเล่นนะพี่ อย่าโกรธผมนะ พี่กินข้าวมาหรือยัง ผมจะไปซื้อข้าวกินที่หน้าปากซอย"
"พี่ไม่หิวเลย แล้วแผ็งจะไปยังไงเดินไปเหรอ พี่ไปส่งนะเดี๋ยวขากลับจะได้ซื้อเบียร์กลับมาด้วย พี่เลี้ยงเอง"
"ตามใจพี่ครับ พี่จะเลี้ยงผมไหวเหรอ ผมกินเบียร์ทีนึงเป็นลังเลยนะ"
"ก็กินจนเมาล่ะ" น้องเค้าแววตาเปล่งประกายเลย คงอยากกินเบียร์เต็มที่
"แล้วพวกที่ไปบ้านคิน เค้าจะกลับตอนไหนคับ"
"ผมไม่รู้พี่ คงกลับดึกๆมั๊ง" ผมนึกในใจคืนนี้จะต้องกินน้องแผ็งให้ได้ คนอะไรไม่รู้ เถื่อนๆ เร้าใจ หุ่นโคตรแมนเลย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ผมก็คนใต้ครับแต่ไปเรียนจบจากกรุงเทพแล้วมีโอกาสกลับมาใช้ชีวิตทำงานที่ใต้พวกนี้จะจ้างเด็กๆวัยรุ่นมาอยู่ประจำที่คอกเลี้ยงวัวชนคอยไปตัดหญ้าให้วัวพาเดินเพื่อออกกำลังขาหรืออาบน้ำให้มันซึ่งผมจะแวะเวียนไปกินเหล้าสังสรรค์กับเพื่อนๆและน้องๆเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นเสมอ ๆ เพราะบรรยากาศดีมากมีสวนยางล้อมรอบแล้วมีลำห้วยเล็ก ๆ ที่เด็กๆจูงวัวไปกินน้ำเวลากลางวันอากาศร้อนๆเด็กพวกนี้ก็นอนแช่น้ำกับวัวเลยอันที่จริงผมคบกับเด็กที่นั่นอยู่คนนึงชือ "คิน" ผมรักเขามากเป็นเด็กอิสลามอายุ 15 ปีหน้าตาหล่อคมเข้มคิ้วหนาตาคมแข็งแรงกล้ามหน้าท้องเป็นลอนเลยที่สำคัญควยน้องเขาสะอาดเพราะขลิบมาตั้งแต่เด็กขนาดถือว่าโตเกินอายุเด็กวัย 15 เพราะเค้าขลิบปลายมาตั้งแต่เด็ก ๆ ควยน้องคินยาวมากประมาณ 6 นิ้วทีเดียวคินกับผมคบกันมาได้ประมาณ 6 เดือนมีอะไรกันหลายครั้งพวกเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นประมาณ 6-7 คนจะรู้กันดีว่าผมเป็นอะไรกับคินเวลามีอะไรกันคินจะเย็ดผมทุกครั้งเอากันในรถบ้างเช่าบังกะโลบ้างที่พักใกล้คอกวัวบ้างในห้องน้ำบ้างแล้วแต่จะเอื้ออำนวยคินชอบให้ผมดูดควยมากและชอบให้เลียตูดให้เค้าด้วยแต่เค้าไม่ยอมให้ผมเย็ดเค้าเลย (เอาไว้คราวหน้าจะเล่าประสบกามกับคินให้อ่านรอดูเรตติ้งครั้งนี้ก่อน)คินเค้าก็ผู้ชายแท้ๆมันก็ต้องมีวันที่เค้าจะทิ้งผมไปจีบสาวหรือมีแฟนญเมื่อถึงเวลาผมก็พยายามทำใจแล้วแต่ก็เสียใจมากที่วันนั้นมันมาถึงเร็วเกินไปคบกับเค้าได้แค่ 6 เดือนทั้งๆที่หวังจะคบกันนาน ๆ จนเค้าอายุ 20 ก่อนแต่เด็กมันใจแตกเพราะผมเองแล้วหยุดไม่อยู่ซะด้วยผมทำใจไม่ได้เลยไม่ติดต่อไปแวะไปที่คอกวัวเกือบเดือนจนวันนึงรู้สึกเหงาๆเซ็ง ๆ อยากไปกินเหล้าประมาณ 1 ทุ่มเลยแวะไปหาเด็กๆที่คอกวัวผมจอดรถแล้วเดินเข้าไปผ่านบ่อน้ำที่ใช้คนตักเจอเด็กคนนึงกำลังอาบน้ำอายุราว ๆ 20 ต้น ๆ นุ่งกางเกงในตัวเดียวเป้าตุงมาก ๆ ยังอดคิดไม่ได้ว่าข้างในมันจะใหญ่แค่ไหนยิ่งดูหุ่นแล้ววาบหวิวมากผอมๆแต่กล้ามเป็นมัดตัดผมเกรียนสกินเฮดด้วยมีรอยสักรูปเชกูวาร่าที่แขนซ้ายผมหยุดมองอยู่นานจนน้องเค้าหันมาเห็นก็ถาม"มาหาใครพี่"ผมชะงักนิดนึง"เอ่อน้องๆเด็กๆที่คอกนั้นไปไหนกันเหรอทำไมเงียบจังแล้วน้องชื่อไรคับเพิ่งมาอยู่เหรอพี่มาบ่อยนะก่อนหน้านี้แต่ไม่เคยเห็นน้องเลย"น้องเค้ามองผมแปลก ๆ ดูระแวงๆผมยังไงไม่รู้แล้วบอก"พวกเค้าไปบ้านอ้ายคินอ้ายคินมันพาลูกสาวเค้าหนีเขาตามเจอแล้วจะเอาเรื่องทางนี้เลยพากันไปเคลียร์"ผมสะกดอารมณ์เสียใจแต่อดคิดเป็นห่วงคินไม่ได้บ้านน้องชื่อคินอยู่อีกอำเภอนึงห่างกันประมาณ 20 กิโลผมเคยไปครั้งนึงตอนนี้น้องเขาอาบเสร็จแล้วกำลังเอาผ้าขาวม้าเช็ดตัวพร้อมกับพูดต่อ"ผมมาอยู่ได้อาทิตย์นึงแล้วพี่ชื่ออะไรเนี่ยเป็นตำรวจป่าวดูหุ่นแล้วเหมือนตำรวจเลย""ท่าไม่เชื่อเหรอพี่ยังร่วมสูบกับน้องๆเขาเลยนะพี่ชื่อแมนพี่ไม่ได้เป็นตำรวจหรอกกลัวพี่จะจับเพราะดูดกัญชาเหรอ 555"น้องเค้าได้ยินแล้วสีหน้าดีขึ้นมาบ้าง "อ๋อพี่นี่เองไอ้พวกเพื่อนมันเคยพูดให้ผมฟังว่าไอ้คินมีเมียเป็นเกย์ชื่อแมนขับรถเก๋งด้วย...พี่โกรธผมมั๊ยเนี่ยที่ผมพูดตรงๆ""จะโกรธทำไมก็มันเรื่องจริงนี่แล้วน้องชื่อไรคับบ้านเดิมอยู่ที่ไหน""ชื่อแผ็งคนพัทลุงพี่ผมเพิ่งปลดทหารเกณฑ์อยู่บ้านเบื่อๆไม่มีไรทำเลยมาหาญาติแถวนี้เขาเลยให้มาช่วยเลี้ยงวัวชนไปพลางๆก่อน""ชื่อแผ็งเหรอชือแปลกจังไม่เคยได้ยินอืม...ไปเป็นทหารที่ค่ายไหนคับ"ผมซักต่อแบบว่าสนใจน้องเค้าอยากคบอยากรู้จักจริง ๆ อีกอย่างจะประชดคินด้วยที่ทิ้งผมไประหว่างนี้แผ็งเปลี่ยนมานุ่งกางเกงเลแล้วใส่เสื้อกล้ามเห็นหุ่นใกล้ๆเต็ม ๆ แถมเพิ่มอาบน้ำเสร็จหอมกลิ่นสบู่มาก ๆ ผมเลยขยับไปนั่งใกล้ ๆ"ผมเป็นทหารเรืออยู่สัตหีบ"ผมรุกต่อ "แล้วมาอยู่นี่ไม่กลัวเมียที่บ้านจะเหงาเหรอ""โอ้ยพี่ผมยังไม่มีเมียยังไม่รีบอยู่เป็นโสดให้สาวเสียดายของดีกว่า""ขี้โม้เหมือนกันนะเราแล้วที่ให้สาวเสียดายของน่ะแสดงว่าของดีจริงรึเปล่า""ผมว่าพี่อมไม่มิดแล้วกัน 555 ผมล้อเล่นนะพี่อย่าโกรธผมนะพี่กินข้าวมาหรือยังผมจะไปซื้อข้าวกินที่หน้าปากซอย""พี่ไม่หิวเลยแล้วแผ็งจะไปยังไงเดินไปเหรอพี่ไปส่งนะเดี๋ยวขากลับจะได้ซื้อเบียร์กลับมาด้วยพี่เลี้ยงเอง""ตามใจพี่ครับพี่จะเลี้ยงผมไหวเหรอผมกินเบียร์ทีนึงเป็นลังเลยนะ""ก็กินจนเมาล่ะ" น้องเค้าแววตาเปล่งประกายเลยคงอยากกินเบียร์เต็มที่"แล้วพวกที่ไปบ้านคินเค้าจะกลับตอนไหนคับ""ผมไม่รู้พี่คงกลับดึกๆมั๊ง" ผมนึกในใจคืนนี้จะต้องกินน้องแผ็งให้ได้คนอะไรไม่รู้เถื่อน ๆ เร้าใจหุ่นโคตรแมนเลย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ ผมก็คนใต้ครับแต่ไปเรียนจบจากกรุงเทพแล้วมีโอกาสกลับมาใช้ชีวิตทำงานที่ใต้
พวก นี้จะจ้างเด็กๆวัยรุ่นมาอยู่ประจำที่คอกเลี้ยงวัวชน คอยไปตัดหญ้าให้วัว พาเดินเพื่อออกกำลังขาหรืออาบน้ำให้มัน ซึ่งผมจะแวะเวียนไปกินเหล้าสังสรรค์กับเพื่อนๆและน้องๆเด็กเลี้ยงวัวชนที่ นั่นเสมอๆ เพราะบรรยากาศดีมาก มีสวนยางล้อมรอบ แล้วมีลำห้วยเล็กๆ ที่เด็กๆจูงวัวไปกินน้ำ เวลากลางวันอากาศร้อนๆเด็กพวกนี้ก็นอนแช่น้ำกับวัวเลย
อันที่จริงผมคบกับ เด็กที่นั่นอยู่คนนึงชือ"คิน" ผมรักเขามาก เป็นเด็กอิสลาม อายุ 15 ปี หน้าตาหล่อ คมเข้ม คิ้วหนา ตาคม แข็งแรง กล้ามหน้าท้องเป็นลอนเลย ที่สำคัญควยน้องเขาสะอาดเพราะขลิบมาตั้งแต่เด็ก ขนาดถือว่าโตเกินอายุเด็กวัย 15 เพราะเค้าขลิบปลายมาตั้งแต่เด็กๆ ควยน้องคินยาวมาก ประมาณ 6 นิ้วทีเดียว คินกับผมคบกันมาได้ประมาณ 6 เดือน มีอะไรกันหลายครั้ง พวกเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นประมาณ 6-7 คนจะรู้กันดีว่าผมเป็นอะไรกับคิน เวลามีอะไรกันคินจะเย็ดผมทุกครั้ง เอากันในรถบ้าง เช่าบังกะโลบ้าง ที่พักใกล้คอกวัวบ้าง ในห้องน้ำบ้าง แล้วแต่จะเอื้ออำนวย คินชอบให้ผมดูดควยมากและชอบให้เลียตูดให้เค้าด้วย แต่เค้าไม่ยอมให้ผมเย็ดเค้าเลย (เอาไว้คราวหน้าจะเล่าประสบกามกับคินให้อ่าน รอดูเรตติ้งครั้งนี้ก่อน)
คิน เค้าก็ผู้ชายแท้ๆมันก็ต้องมีวันที่เค้าจะทิ้งผมไปจีบสาว หรือมีแฟน ญ เมื่อถึงเวลา ผมก็พยายามทำใจแล้ว แต่ก็เสียใจมากที่วันนั้นมันมาถึงเร็วเกินไป คบกับเค้าได้แค่ 6 เดือน ทั้งๆที่หวังจะคบกันนานๆ จนเค้าอายุ 20 ก่อน แต่เด็กมันใจแตกเพราะผมเองแล้วหยุดไม่อยู่ซะด้วย ผมทำใจไม่ได้เลยไม่ติดต่อไปแวะไปที่คอกวัวเกือบเดือน จนวันนึงรู้สึกเหงาๆเซ็งๆ อยากไปกินเหล้า ประมาณ 1 ทุ่มเลยแวะไปหา เด็กๆที่คอกวัว ผมจอดรถแล้วเดินเข้าไปผ่านบ่อน้ำที่ใช้คนตักเจอเด็กคนนึงกำลังอาบน้ำ อายุราวๆ 20 ต้นๆ นุ่งกางเกงในตัวเดียว เป้าตุงมากๆ ยังอดคิดไม่ได้ว่าข้างในมันจะใหญ่แค่ไหน ยิ่งดูหุ่นแล้ววาบหวิวมาก ผอมๆแต่กล้ามเป็นมัด ตัดผมเกรียนสกินเฮดด้วย มีรอยสักรูปเช กูวาร่า ที่แขนซ้าย ผมหยุดมองอยู่นานจนน้องเค้าหันมาเห็นก็ถาม
"มาหาใครพี่"
ผมชะงักนิดนึง
"เอ่อ น้องๆเด็กๆที่คอกนั้นไปไหนกันเหรอ ทำไมเงียบจัง แล้วน้องชื่อไรคับ เพิ่งมาอยู่เหรอพี่มาบ่อยนะก่อนหน้านี้แต่ไม่เคยเห็นน้องเลย"
น้องเค้ามองผมแปลกๆ ดูระแวงๆผมยังไงไม่รู้แล้วบอก
"พวกเค้าไปบ้านอ้ายคิน อ้ายคินมันพาลูกสาวเค้าหนี เขาตามเจอแล้วจะเอาเรื่อง ทางนี้เลยพากันไปเคลียร์"
ผมสะกดอารมณ์เสียใจ แต่อดคิดเป็นห่วงคินไม่ได้ บ้านน้องชื่อคินอยู่อีกอำเภอนึง ห่างกันประมาณ 20 กิโล ผมเคยไปครั้งนึง
ตอนนี้น้องเขาอาบเสร็จแล้วกำลังเอาผ้าขาวม้าเช็ดตัวพร้อมกับพูดต่อ
"ผมมาอยู่ได้อาทิตย์นึงแล้ว พี่ชื่ออะไรเนี่ย เป็นตำรวจป่าว ดูหุ่นแล้วเหมือนตำรวจเลย"
"พี่ชื่อแมน พี่ไม่ได้เป็นตำรวจหรอก กลัวพี่จะจับเพราะดูดกัญชาเหรอ 555 พี่ยังร่วมสูบกับน้องๆเขาเลยนะ ไม่เชื่อเหรอ"
น้อง เค้าได้ยินแล้วสีหน้าดีขึ้นมาบ้าง "อ๋อ พี่นี่เอง ไอ้พวกเพื่อนมันเคยพูดให้ผมฟังว่าไอ้คินมีเมียเป็นเกย์ ชื่อแมน ขับรถเก๋งด้วย..พี่โกรธผมมั๊ยเนี่ยที่ผมพูดตรงๆ"
"จะโกรธทำไม ก็มันเรื่องจริงนี่ แล้วน้องชื่อไรคับ บ้านเดิมอยู่ที่ไหน"
"ชื่อแผ็ง คนพัทลุงพี่ ผมเพิ่งปลดทหารเกณฑ์ อยู่บ้านเบื่อๆไม่มีไรทำ เลยมาหาญาติแถวนี้ เขาเลยให้มาช่วยเลี้ยงวัวชนไปพลางๆก่อน"
"ชื่อแผ็งเหรอ ชือแปลกจังไม่เคยได้ยิน อืม...ไปเป็นทหารที่ค่ายไหนคับ"
ผมซักต่อ แบบว่าสนใจน้องเค้า อยากคบอยากรู้จักจริงๆ อีกอย่างจะประชด คิน ด้วยที่ทิ้งผมไป
ระ หว่างนี้แผ็งเปลี่ยนมานุ่งกางเกงเล แล้วใส่เสื้อกล้าม เห็นหุ่นใกล้ๆเต็มๆ แถมเพิ่มอาบน้ำเสร็จ หอมกลิ่นสบู่มากๆ ผมเลยขยับไปนั่งใกล้ๆ
"ผมเป็นทหารเรืออยู่สัตหีบ"
ผมรุกต่อ " แล้วมาอยู่นี่ไม่กลัวเมียที่บ้านจะเหงาเหรอ "
"โอ้ยพี่ ผมยังไม่มีเมีย ยังไม่รีบ อยู่เป็นโสดให้สาวเสียดายของดีกว่า"
"ขี้โม้เหมือนกันนะเรา แล้วที่ให้สาวเสียดายของน่ะ แสดงว่าของดีจริงรึเปล่า"
"ผมว่าพี่อมไม่มิดแล้วกัน 555 ผมล้อเล่นนะพี่ อย่าโกรธผมนะ พี่กินข้าวมาหรือยัง ผมจะไปซื้อข้าวกินที่หน้าปากซอย"
"พี่ไม่หิวเลย แล้วแผ็งจะไปยังไงเดินไปเหรอ พี่ไปส่งนะเดี๋ยวขากลับจะได้ซื้อเบียร์กลับมาด้วย พี่เลี้ยงเอง"
"ตามใจพี่ครับ พี่จะเลี้ยงผมไหวเหรอ ผมกินเบียร์ทีนึงเป็นลังเลยนะ"
"ก็กินจนเมาล่ะ" น้องเค้าแววตาเปล่งประกายเลย คงอยากกินเบียร์เต็มที่
"แล้วพวกที่ไปบ้านคิน เค้าจะกลับตอนไหนคับ"
"ผมไม่รู้พี่ คงกลับดึกๆมั๊ง" ผมนึกในใจคืนนี้จะต้องกินน้องแผ็งให้ได้ คนอะไรไม่รู้ เถื่อนๆ เร้าใจ หุ่นโคตรแมนเลย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประมาณ 5-6 ปีก่อนผมรู้จักเพื่อนๆที่เป็นนักเลงวัวชนทางภาคใต้ผมก็คนใต้ครับแต่ไปเรียนจบจากกรุงเทพแล้วมีโอกาสกลับมาใช้ชีวิตทำงานที่ใต้
พวกนี้จะจ้างเด็กๆวัยรุ่นมาอยู่ประจำที่คอกเลี้ยงวัวชนคอยไปตัดหญ้าให้วัวพาเดินเพื่อออกกำลังขาหรืออาบน้ำให้มันซึ่งผมจะแวะเวียนไปกินเหล้าสังสรรค์กับเพื่อนๆและน้องๆเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นเสมอๆมีสวนยางล้อมรอบแล้วมีลำห้วยเล็กๆที่เด็กๆจูงวัวไปกินน้ำเวลากลางวันอากาศร้อนๆเด็กพวกนี้ก็นอนแช่น้ำกับวัวเลย
อันที่จริงผมคบกับเด็กที่นั่นอยู่คนนึงชือ " คิน " ผมรักเขามากเป็นเด็กอิสลาม Place of Birth 15 . หน้าตาหล่อคมเข้มคิ้วหนาตาคมแข็งแรงกล้ามหน้าท้องเป็นลอนเลยที่สำคัญควยน้องเขาสะอาดเพราะขลิบมาตั้งแต่เด็ก15 เพราะเค้าขลิบปลายมาตั้งแต่เด็กๆควยน้องคินยาวมากประมาณ 6 นิ้วทีเดียวคินกับผมคบกันมาได้ประมาณ 6 เดือนมีอะไรกันหลายครั้งพวกเด็กเลี้ยงวัวชนที่นั่นประมาณ 6-7 คนจะรู้กันดีว่าผมเป็นอะไรกับคินเอากันในรถบ้างเช่าบังกะโลบ้างที่พักใกล้คอกวัวบ้างในห้องน้ำบ้างแล้วแต่จะเอื้ออำนวยคินชอบให้ผมดูดควยมากและชอบให้เลียตูดให้เค้าด้วยแต่เค้าไม่ยอมให้ผมเย็ดเค้าเลยรอดูเรตติ้งครั้งนี้ก่อน )
คินเค้าก็ผู้ชายแท้ๆมันก็ต้องมีวันที่เค้าจะทิ้งผมไปจีบสาวหรือมีแฟนเพราะเมื่อถึงเวลาผมก็พยายามทำใจแล้วแต่ก็เสียใจมากที่วันนั้นมันมาถึงเร็วเกินไปคบกับเค้าได้แค่ 6 เดือนทั้งๆที่หวังจะคบกันนานๆจนเค้าอายุ 20แต่เด็กมันใจแตกเพราะผมเองแล้วหยุดไม่อยู่ซะด้วยผมทำใจไม่ได้เลยไม่ติดต่อไปแวะไปที่คอกวัวเกือบเดือนจนวันนึงรู้สึกเหงาๆเซ็งๆอยากไปกินเหล้าประมาณ 1 ทุ่มเลยแวะไปหาเด็กๆที่คอกวัวอายุราวๆ 20 ต้นๆนุ่งกางเกงในตัวเดียวเป้าตุงมากๆยังอดคิดไม่ได้ว่าข้างในมันจะใหญ่แค่ไหนยิ่งดูหุ่นแล้ววาบหวิวมากผอมๆแต่กล้ามเป็นมัดตัดผมเกรียนสกินเฮดด้วยมีรอยสักรูปเชกูวาร่าที่แขนซ้าย" มาหาใครพี่ผมชะงักนิดนึง "

" เอ่อน้องๆเด็กๆที่คอกนั้นไปไหนกันเหรอทำไมเงียบจังแล้วน้องชื่อไรคับเพิ่งมาอยู่เหรอพี่มาบ่อยนะก่อนหน้านี้แต่ไม่เคยเห็นน้องเลย "

น้องเค้ามองผมแปลกๆดูระแวงๆผมยังไงไม่รู้แล้วบอก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: