Dear Saruta Please be informed you

Dear Saruta



Please be informed you that car allocation operate by G.O.L.D and for who should be the finalize to stop or hold ? should be settle by team not only someone can decision.

Normally when we need to pull car from bonded will inform to you ahead 1 week by Akarachai (Asst. G.O.L.D Manager).

And for new lot during 26-30 May let discuss and settle on tomorrow meeting .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Saruta



การปันส่วนรถที่คุณมี โดย G.O.L.D และที่ควรจะเป็นขั้นสุดท้ายเพื่อหยุด หรือกดค้างไว้หรือไม่ ควรจะจ่าย โดยทีมงานคนไม่สามารถตัดสินใจ

ปกติเมื่อเราต้องการดึง รถจากผูกจะแจ้งคุณล่วงหน้า 1 สัปดาห์ โดย Akarachai (ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่าย G.O.L.D)

และ สำหรับล็อตใหม่ระหว่าง 26-30 พฤษภาคมให้อภิปราย และชำระในวันพรุ่งนี้ประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซารูตะเรียนมาเพื่อโปรดทราบคุณจัดสรรรถที่ดำเนินงานโดย GOLD และที่ควรจะจบที่จะหยุดหรือถือได้หรือไม่ ควรได้รับการชำระโดยทีมงานไม่เพียง แต่คนที่สามารถตัดสินใจโดยปกติเมื่อเราต้องการที่จะดึงรถจากผูกมัดจะแจ้งให้คุณล่วงหน้า 1 สัปดาห์โดย Akarachai (Asst. GOLD Manager) และสำหรับจำนวนมากใหม่ในช่วง 26-30 พฤษภาคมให้หารือและตั้งอยู่บน การประชุมในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซารูตะ ที่รัก



โปรดทราบว่ารถใช้งานโดยการจัดสรร g.o.l.d และใครที่ควรจะตัดสินใจที่จะหยุดหรือจับ ควรจะจัดการโดยทีมไม่เพียง แต่คนที่จะตัดสินใจ

ปกติเวลาเราต้องการจะดึงรถจากคลังสินค้าทัณฑ์บนจะบอกคุณล่วงหน้า 1 สัปดาห์ โดย akarachai ( ผู้ช่วยผู้จัดการ g.o.l.d )

และใหม่มากระหว่าง 26-30 อาจขอหารือและตกลงพรุ่งนี้ประชุม