For a long time, Keene, New Hampshi

For a long time, Keene, New Hampshire held the world record for most jack-o'-lanterns carved and lit in one place. The Life is good company teamed up with Camp Sunshine, a camp for children with life-threatening illnesses and their families, to break the record. A record was set on October 21, 2006 when 30,128 jack-o'-lanterns were simultaneously lit on Boston Common.[27]Highwood, Illinois tried to set the record on October 31, 2011 with an unofficial count of 30,919, but did not follow the Guinness regulations so the record did not count. "Highwood sets pumpkin-carving record - Highland Park News". Highlandpark.suntimes.com. Retrieved 2012-10-30.
On October 19, 2013, Keene, New Hampshire broke the Boston record and became once again the current world record for most lit jack-o'-lanterns on display with 30,581. Keene has now broken the record 8 times since the original attempt.[28]
The world's largest jack-o'-lantern was carved from the then-world's-largest pumpkin on October 31, 2005 in Northern Cambria, Pennsylvania, United States, by Scott Cully. The pumpkin was grown by Larry Checkon and weighed 1,469 lb (666.33 kg) on October 1, 2005 at the Pennsylvania Giant Pumpkin Growers Association Weigh-off.[29]


In literature and popular culture[edit]
Adaptations of Washington Irving's 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow" often depict the Headless Horseman with a pumpkin or jack-o'-lantern in place of his severed head. (In the original story, a shattered pumpkin is discovered next to Ichabod Crane's abandoned hat on the morning after Crane's supposed encounter with the Horseman.)
The application of the term to carved pumpkins in American English is first attested in 1834.[17] The carved pumpkin lantern association with Hallowe'en is recorded in 1866 in the U.S.:[18] The old time custom of keeping up Hallowe'en was not forgotten last night by the youngsters of the city. They had their maskings and their merry-makings, and perambulated the streets after dark in a way which was no doubt amusing to themselves. There was a great sacrifice of pumpkins from which to make transparent heads and face, lighted up by the unfailing two inches of tallow candle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาน เคนน์ นิวแฮมป์เชียร์ถือครองสถิติโลกสำหรับ jack-o'-lanterns ส่วนใหญ่แกะสลัก และสว่างใน ชีวิตมีดีบริษัท teamed ขึ้นกับค่ายซันไชน์ ค่ายสำหรับเด็กเจ็บป่วยที่คุกคามชีวิตและครอบครัวของพวกเขา เพื่อหยุดการบันทึก ข้อมูลถูกตั้งค่าบน 21 ตุลาคม 2006 เมื่อ 30,128 jack-o'-lanterns ถูกกันสว่างในบอสตันทั่วไป[27]Highwood รัฐอิลลินอยส์พยายามตั้งค่าเรกคอร์ดเมื่อ 31 ตุลาคม 2011 ด้วยจำนวน 30,919 ที่ไม่เป็นทาง แต่ไม่ติดตามระเบียบ Guinness จึงไม่ได้นับระเบียน "Highwood ตั้งค่าเรกคอร์ดแกะสลักฟักทอง - ข่าวไฮท์แลนด์พาร์ค" Highlandpark.suntimes.com การเรียก 2012-10-30บน 19 ตุลาคม 2013 เคนน์ นิวแฮมป์เชียร์ยากจนคอร์ดบอสตัน และได้กลายเป็น สถิติโลกปัจจุบันสำหรับ jack-o'-lanterns สว่างที่สุดบนจอแสดงผลด้วย 30,581 อีกครั้ง เคนน์ขณะนี้ชำรุดระเบียนครั้งที่ 8 นับตั้งแต่ความพยายามเดิม[28]ตะเกียงฟักทองที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกแกะสลักจากฟักทองนั้นโลกที่ใหญ่ที่สุดในเดือน 31 ตุลาคม 2005 ในเหนือ Cambria เพนซิลวาเนีย สหรัฐอเมริกา โดยสก็อต Cully ฟักทองที่ปลูก โดย Larry Checkon และน้ำหนัก 1,469 ปอนด์ (666.33 กิโลกรัม) บน 1 ตุลาคม 2005 ที่น้ำหนักปิดสมาคมเกษตรกรฟักทองยักษ์เพนซิลวาเนีย[29]ในวรรณคดีและวัฒนธรรมสมัยนิยม [แก้ไข]ท้องของวอชิงตันเออร์วิง 1820 เรื่องสั้น "ตำนานของสลีปปี้กลวง" มักจะพรรณนา Horseman ถอดหัวปอกกับฟักทองหรือตะเกียงฟักทองแทนหัว severed (ในเรื่องเดิม ฟักทองมลายจะพบอยู่ Ichabod นกกระเรียนละทิ้งหาดใหญ่ในตอนเช้าหลังจากเผชิญหน้ากับ Horseman ที่ควรของเครน)โปรแกรมประยุกต์คำว่าแกะสลักฟักทองในอังกฤษเป็นครั้งแรกเดอร์ใน 1834เชื่อมโยงกับ Hallowe'en โคมไฟฟักทองแกะสลัก [17] ตามบันทึกใน 1866 ใน U.S.:[18] เองเวลาเก่าของทัน Hallowe'en ถูกลืมคืน โดยเยาวชนของเมือง พวกเขามี maskings ของพวกเขาและความร่าเริง-makings และ perambulated ถนนมหัศจรรย์วิธีซึ่งคงไม่สนุกกับพวกเขาเอง บูชาดีฟักทองซึ่งจะทำให้โปร่งใสหัวและใบหน้า ไฟส่องสว่างขึ้น ด้วยสองนิ้ว unfailing ของเทียนไขได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลานาน, คีน, นิวแฮมป์เชียร์ยื่นบันทึกโลกมากที่สุดแบบ jack-o'-แกะสลักโคมไฟและไฟในสถานที่แห่งหนึ่ง ชีวิตคือ บริษัท ที่ดีร่วมกับค่ายซันไชน์ค่ายสำหรับเด็กที่มีโรคที่คุกคามชีวิตและครอบครัวของพวกเขาที่จะทำลายสถิติ บันทึกตั้งอยู่บน 21 ตุลาคม 2006 เมื่อ 30,128 jack-o'-โคมไฟถูกไฟพร้อมกันในบอสตัน. [27] ไฮวู้ด, อิลลินอยส์พยายามที่จะตั้งค่าการบันทึกวันที่ 31 ตุลาคม 2011 ด้วยการนับอย่างไม่เป็นทางการของ 30919, แต่ไม่ได้ ปฏิบัติตามกฎระเบียบของกินเนสส์เพื่อการบันทึกไม่ได้นับ "ไฮวู้ดชุดบันทึกฟักทองแกะสลัก - ไฮแลนด์ปาร์คข่าว" Highlandpark.suntimes.com รับข้อมูล 2012/10/30.
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2013, คีน, นิวแฮมป์เชียร์ทำลายสถิติบอสตันและกลายเป็นอีกครั้งที่การบันทึกสถิติโลกปัจจุบันที่มีแสงมากที่สุดแบบ jack-o'-โคมไฟบนจอแสดงผลที่มี 30,581 คีนได้หักตอนนี้บันทึก 8 ครั้งตั้งแต่ความพยายามที่เดิม. [28]
ที่ใหญ่ที่สุดของโลกโขมดถูกแกะสลักจากฟักทองนั้นของโลกที่ใหญ่ที่สุดในวันที่ 31 ตุลาคมปี 2005 ในภาคเหนือของแคมเบรี, Pennsylvania, ประเทศสหรัฐอเมริกาโดย สกอตต์คัลลี ฟักทองปลูกโดยแลร์รี Checkon และชั่งน้ำหนัก£ 1,469 (666.33 กก.) เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2005 ที่เพนซิลยักษ์ฟักทองเกษตรกรผู้ปลูกสมาคมชั่งน้ำหนักออก. [29] ในวรรณคดีและวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยม [แก้ไข] ดัดแปลงมาจากวอชิงตันเออร์วิง 1820 เรื่องสั้น " ตำนานแห่ง Sleepy Hollow "มักจะแสดงให้เห็นถึงหัวขาดกับฟักทองหรือโขมดในสถานที่ตัดหัวของเขา (ในเรื่องเดิมฟักทองแตกถูกค้นพบอยู่ติดกับหมวกทิ้งอิคาบ็อดเครนในเช้าวันหลังจากที่พบที่ควรเครนกับขี่ม้า.) การประยุกต์ใช้ระยะในการแกะสลักฟักทองในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่มีส่วนร่วมครั้งแรกใน 1834 [17] สมาคมโคมไฟฟักทองแกะสลักด้วยฮัลโลวีจะถูกบันทึกไว้ในปี 1866 ในสหรัฐอเมริกา: [18] ที่กำหนดเองเวลาเดิมของการรักษาขึ้นฮัลโลวีก็ไม่ได้ลืมคืนที่ผ่านมาโดยเยาวชนของเมือง พวกเขามีความสุขและ maskings-เงินเดือนของพวกเขาและ perambulated ถนนหลังจากที่มืดในทางที่เป็นข้อสงสัยที่น่าขบขันไม่ให้ตัวเอง มีความเสียสละที่ยิ่งใหญ่ของฟักทองที่จะทำให้หัวที่โปร่งใสและใบหน้าสว่างขึ้นโดยขาดสองนิ้วของเทียนเป็นไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเวลานาน , คีน , นิวแฮมป์เชียร์ถือโลกบันทึกสำหรับที่สุด o ' - แจ็คโคมไฟแกะสลักและสว่างในสถานที่หนึ่ง ชีวิตที่ดีของ บริษัท ร่วมมือกับค่ายซันไชน์ , ค่ายสำหรับเด็กที่มีการเจ็บป่วยและครอบครัวของพวกเขาคุกคามเพื่อทำลายบันทึก ประวัติก่อตั้งเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2549 ที่ 30128 o ' - แจ็คโคมไฟได้พร้อมกันจ้าในบอสตัน highwood [ 27 ] , ทั่วไปอิลลินอยส์พยายามที่จะตั้งค่าการบันทึกในวันที่ 31 ตุลาคม 2554 มีจำนวน 30919 อย่างไม่เป็นทางการ แต่ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อบันทึกกินเนสส์ ไม่นับ " highwood ชุดฟักทองแกะสลักประวัติ - ข่าว " ไฮแลนด์ปาร์ค highlandpark.suntimes.com . ดึง 2012-10-30 .
เมื่อตุลาคม 19 , 2013 , คีนมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ยากจนบอสตันบันทึกและเป็นอีกครั้งที่โลกปัจจุบันบันทึกสำหรับที่สุดจ้า o ' - แจ็คโคมไฟบนจอแสดงผล 30581 . คีนได้ทำลายสถิติ 8 ครั้งตั้งแต่ความพยายามเดิม . [ 28 ]
โลกที่ใหญ่ที่สุดของฟักทองที่แกะสลักจากแล้วโลก 's-largest ฟักทองในวันที่ 31 ตุลาคม 2005 ทางตอนเหนือของเวลส์ รัฐเพนซิลวาเนีย สหรัฐอเมริกา โดย สก็อต กูว์ลี .ฟักทองที่ปลูกโดย Larry checkon และชั่งน้ำหนัก 1500 ปอนด์ ( 666.33 กิโลกรัม ) เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2548 ที่เพนซิลวาเนียปลูกฟักทองยักษ์สมาคมหนักปิด [ 29 ]


ในวรรณกรรมและได้รับความนิยมวัฒนธรรม [ แก้ไข ]
ดัดแปลงของวอชิงตันเออร์วิงของ 1820 เรื่องสั้น " ตำนานของ Sleepy Hollow " มักจะพรรณนาหัวขาดคนขี่ม้ากับฟักทองหรือตะเกียงฟักทองในสถานที่ของเขาหัวขาด( ในเรื่องเดิมแตกฟักทองค้นพบต่อไปอีแคบ็อดเครนทิ้งหมวกในวันรุ่งขึ้นหลังจากเครน ควรจะเผชิญหน้ากับนักขี่ม้า )
ใบสมัครของคำแกะสลักฟักทองในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเป็นครั้งแรก attested ใน 1834 . [ 17 ] แกะสลักฟักทองเป็นโคมไฟ สมาคมกับ Hallowe ' en ในปี 1866 ในบันทึก สหรัฐ :[ 18 ] เวลาเดิมที่กำหนดเองของการรักษา Hallowe ' en ไม่ได้ลืม เมื่อคืน โดยเยาวชนจากเมือง พวกเขามี maskings และเมอร์รี่ เงินเดือน และ perambulated ถนนหลังจากที่มืดในทางที่ถูก ไม่ต้องสงสัย สนุกกับตัวเอง มีการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของฟักทองที่หัวใส ใบหน้าสว่างขึ้นโดยขาดสองนิ้ว
ไขเทียน