Recipient will not copy, photograph

Recipient will not copy, photograph, photocopy, alter, modify, disassemble, reverse engineer, decompile, or in any manner reproduce any materials containing or constituting Confidential Information without the express prior written consent of WHPM, and will return all such materials, together with any copies thereof, promptly after the purposes for which they were furnished have been accomplished, or upon the request of WHPM. Additionally, upon request of WHPM, Recipient will destroy materials prepared by Recipient that contain Confidential Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับจะไม่คัดลอกรูปถ่าย, สำเนา, แก้ไข, แก้ไข, ถอดแยกชิ้นส่วนวิศวกรรมย้อนกลับแยกส่วนประกอบหรือในลักษณะใดทำซ้ำวัสดุใดที่มีหรือ constituting ข้อมูลที่เป็นความลับโดยไม่ด่วนรับความยินยอมจาก whpm และจะกลับวัสดุดังกล่าวทั้งหมดด้วยกัน สำเนาใด ๆ ,ทันทีหลังจากที่วัตถุประสงค์ในการที่พวกเขาได้รับการตกแต่งได้รับความสำเร็จหรือเมื่อมีการร้องขอจาก whpm นอกจากนี้เมื่อมีคำขอของ whpm ผู้รับจะทำลายวัสดุที่จัดทำโดยผู้รับที่มีข้อมูลที่เป็นความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับจะไม่คัดลอก ถ่ายรูป ถ่ายเอกสาร เปลี่ยน แก้ไข แยกส่วน วิศวกรรมย้อนรอย decompile หรือในลักษณะการสร้างวัสดุใด ๆ ที่ประกอบด้วย หรือค่าข้อมูลเป็นความลับโดยไม่ก่อนด่วนที่ยินยอมของ WHPM และจะกลับทั้งหมดเช่นวัสดุ พร้อมกับสำเนาดังกล่าว ทันทีหลัง จากทำการสำเร็จวัตถุประสงค์ที่พวกเขาได้ตกแต่ง หรือ ตามคำขอของ WHPM นอกจากนี้ ตามคำขอของ WHPM ผู้รับจะทำลายวัสดุที่เตรียมไว้ โดยผู้รับที่ประกอบด้วยข้อมูลลับเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับจะต้องไม่ทำการคัดลอก ภาพถ่าย สำเนาแก้ไขย้อนกลับดีคอมไพล์หรือในลักษณะทำซ้ำเอกสารใดๆที่มีหรือเป็นความลับข้อมูลโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจาก whpm และจะกลับไปใช้วัสดุดังกล่าวทั้งหมดพร้อมด้วยสำเนาใดๆนั้นโดยทันทีหลังจากการใช้งานที่ได้รับการตกแต่งได้รับการทำได้หรือเมื่อมีการร้องขอของ whpm. นอกจากนี้เมื่อมีการร้องขอของ whpm ผู้รับจะทำลายเอกสารซึ่งได้รับการจัดเตรียมโดยผู้รับที่มีข้อมูลที่เป็นความลับ