. At the establishment of the commu

. At the establishment of the community forestry project, only three Dipterocarp trees remained standing. Villagers believed that these were under the protection of forests spirits, also known as “Venerable Old Men” or Neak Ta; ox carts used to try to transport trees had their axles broken, and loggers went accursed. The objective of the community forestry project has been to undertake reforestation work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ที่ตั้งโครงการวนศาสตร์ชุมชน ต้นไม้ Dipterocarp เพียงสามยังคง ยืน ชาวบ้านเชื่อว่า เหล่านี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองป่าไม้สุรา เรียกอีกอย่างว่า "มินท์เก่า"คนหรือนึกตา รถวัวใช้เพื่อขนส่งต้นไม้มีเพลาของเสีย และเครื่องบันทึกไป accursed วัตถุประสงค์ของโครงการป่าชุมชนที่ได้รับการ ดำเนินงานปลูกป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ที่สถานประกอบการของชุมชนในโครงการป่าไม้เพียงสามต้นเต็งรังยังคงยืน ชาวบ้านเชื่อว่าเหล่านี้ภายใต้การคุ้มครองของวิญญาณป่าที่เรียกว่า "เคารพชายชรา" หรือ Neak ตา; วัวรถที่ใช้ในการพยายามที่จะส่งต้นไม้ของพวกเขาได้เพลาหักและตัดไม้ไปถูกสาปแช่ง วัตถุประสงค์ของโครงการชุมชนป่าไม้ที่ได้รับในการทำงานการปลูกป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในการจัดตั้งป่าชุมชน โครงการที่ 3 เท่านั้น ป่าเต็งรัง ต้นไม้ยังคงยืน . ชาวบ้านเชื่อว่า เหล่านี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของป่าวิญญาณ หรือที่เรียกว่า " ท่านผู้เฒ่า " หรือ Neak ท่า ; วัวเกวียนที่ใช้เพื่อการขนส่งต้นไม้มีเพลาที่หัก และคนตัดไม้ไปแช่งวัตถุประสงค์ของโครงการวนศาสตร์ชุมชนได้รับการปลูกป่า ทำงาน