This study presents evidence on the

This study presents evidence on the importance of designing for the environment on product repair and disposal initiatives. In regards to choice of materials used in EEEs, the avoidance and/or substitution of heavy metals or hazardous substances with environmentally compliant raw materials facilitate reduction of toxic emissions. Repair activities are made easier when design for environment is given attention because risks of exposures exerted by hazardous materials are minimized thus mitigating the complexity of handling environment and/or requirements. The desired parts and/or subassemblies can be conveniently separated and safely handled during asset recovery processes. As global environment have acknowledged the need to preserve environmental and human health, this design aspect plays a vital role in managing exposures related to disposable end-of-use or end-of-life EEEs via landfill. With reference to Table 2, product repair and disposal are the most implemented reprocessing options among firms who participated in this study. However, the state of lower than moderate existence of other recovery options may have downplayed the effects of design for environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้แสดงหลักฐานของการออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมในแผนงานการซ่อมและขายทิ้งผลิตภัณฑ์ ในการเลือกวัสดุที่ใช้ใน EEEs การหลีกเลี่ยงและ/หรือโลหะหนักหรือสารอันตรายกับสิ่งแวดล้อมตามวัตถุดิบที่ทดแทนช่วยลดการปล่อยก๊าซพิษ กิจกรรมซ่อมแซมจะทำได้ง่ายขึ้นเมื่อออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมได้รับความสนใจเนื่องจากความเสี่ยงของการถ่ายภาพนั่นเอง โดยวัสดุอันตรายจะย่อเล็กสุดจึง บรรเทาความซับซ้อนของการจัดการสิ่งแวดล้อมหรือความต้องการ ระบุชิ้นส่วนหรือส่วนประกอบย่อยสามารถจะแยกห้อง และจัดการอย่างปลอดภัยในระหว่างกระบวนการกู้คืนของสินทรัพย์ ขณะที่ทั่วโลกยอมรับต้องรักษาสุขภาพมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม ด้านออกแบบนี้มีบทบาทสำคัญในการจัดการภาพที่เกี่ยวข้องกับผ้าอ้อมสิ้นสุดใช้ หรือนำ EEEs สุดท้ายของชีวิตผ่าน มีการอ้างอิงตารางที่ 2 ผลิตภัณฑ์ซ่อมและขายทิ้งได้ตัว reprocessing สุดดำเนินการระหว่างบริษัทที่เข้าร่วมในการศึกษานี้ อย่างไรก็ตาม รัฐต่ำกว่าปานกลางมีตัวเลือกการกู้คืนอื่น ๆ อาจมี downplayed ผลของการออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้นำเสนอหลักฐานเกี่ยวกับความสำคัญของการออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมในการซ่อมแซมผลิตภัณฑ์และความคิดริเริ่มในการกำจัด ในเรื่องที่เกี่ยวกับการเลือกใช้วัสดุที่ใช้ในการ EEEs ที่หลีกเลี่ยงและ / หรือการทดแทนของโลหะหนักหรือสารที่เป็นอันตรายกับวัตถุดิบที่สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมอำนวยความสะดวกในการลดการปล่อยสารพิษ กิจกรรมซ่อมที่ทำง่ายขึ้นเมื่อการออกแบบสภาพแวดล้อมที่จะได้รับความสนใจเพราะความเสี่ยงของความเสี่ยงกระทำโดยวัสดุที่เป็นอันตรายจะลดลงจึงลดความซับซ้อนของสภาพแวดล้อมการจัดการและ / หรือความต้องการ ส่วนที่ต้องการและ / หรืออุปกรณ์ประกอบย่อยสามารถแยกออกได้อย่างสะดวกและจัดการได้อย่างปลอดภัยในระหว่างกระบวนการกู้คืนทรัพย์สิน ในฐานะที่เป็นสภาพแวดล้อมของโลกได้รับทราบความจำเป็นในการรักษาสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ด้านการออกแบบนี้มีบทบาทสำคัญในการจัดการความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการทิ้งปลายของการใช้งานหรือจุดสิ้นสุดของชีวิต EEEs ผ่านการฝังกลบ มีการอ้างอิงถึงตารางที่ 2 การซ่อมแซมผลิตภัณฑ์และการกำจัดที่มีการใช้งานมากที่สุดตัวเลือกการปรับกระบวนการในหมู่ บริษัท ที่เข้าร่วมในการศึกษาครั้งนี้ แต่สถานะของการดำรงอยู่ต่ำกว่าระดับปานกลางของการกู้คืนตัวเลือกอื่น ๆ ที่อาจมีผลกระทบจากการวัดผลการออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้นำเสนอหลักฐานเกี่ยวกับความสำคัญของการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อมในการซ่อมสินค้าและจัดโครงการ . การเลือกวัสดุที่ใช้ใน eees , การหลีกเลี่ยงและ / หรือการใช้โลหะหนักหรือสารอันตรายกับสิ่งแวดล้อมตามวัตถุดิบที่อำนวยความสะดวกในการลดการปล่อยก๊าซที่เป็นพิษกิจกรรมซ่อมแซมได้ง่ายขึ้นเมื่อการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อมจะได้รับความสนใจ เพราะความเสี่ยงของธุรกิจนั่นเอง โดยวัสดุอันตรายน้อยที่สุดจึงลดความซับซ้อนของการจัดการสิ่งแวดล้อมและความต้องการหรือ ส่วนที่ต้องการและ / หรือ subassemblies สามารถค้นหาแยกได้อย่างปลอดภัยและจัดการในกระบวนการกู้คืนสินทรัพย์เป็นสภาพแวดล้อมของโลกได้รับการยอมรับความจำเป็นเพื่อรักษาสิ่งแวดล้อมและมนุษย์ ด้านการออกแบบนี้มีบทบาทสำคัญในการจัดการที่เกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดของใช้ผลิตภัณฑ์ eees ผ่านทิ้งหรือฝังกลบ โดยอ้างอิงจากตารางที่ 2 ซ่อม ผลิตภัณฑ์และการจัดการเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้ในกระบวนการตัวเลือกระหว่างบริษัทที่เข้าร่วมในการศึกษานี้ อย่างไรก็ตามสภาพปานกลาง ต่ำกว่ามีอยู่ตัวเลือกการกู้คืนอื่น ๆอาจจะวัดผลผลของการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อม