: Preparing the Bridal BedTowards t

: Preparing the Bridal Bed
Towards the end of the evening the nuptial bed must be prepared in readiness for their Bride and Groom. This is carried out by an elder couple, known to the Bride and Groom, who have remained married for many years. This fact is significant, as it represents the longevity of the newlywed’s marriage.
After making the bed, the elder couple will prepare a number of special items to be placed on the bed. Each of these items are chosen to again represent a long and happy marriage. The items include a wax gourd, a large tomcat, a stone and a gold and silver pouch containing mung beans, sesame seeds, popped rice and either Love Flowers and the petals from the Globe Amaranth, or any other flowers whose meaning symbolizes love, longevity or happiness.
The same contents as placed in the gold and silver pouch are also mixed together by the elder couple for sprinkling on the bed, in the same way as on the dowry, during the morning ceremony. Once the nuptial bed is ready the elder couple will briefly sleep in the bed, with the intention of having pleasant dreams on behalf of the newlyweds.When the senior couples rise up from the bed, they will act as if just woke up. The senior woman would say about her auspicious dream and the senior man would say something about consolation and the prediction to rise in the future

Then parents of the bride and groom send the marry couple to the bed room, and the bride’s parent say that young bride did not know as much about the households. If there is any deficiency, the groom admonishes and counsel kindly her like a sister, do not have nagging. And help to protect, care and etc., do not neglect her. Then the groom accept and promise to perform very well
Then the parents of both parties trained the marry couple to know the duties of husband and wife as well, which must continue to rely on each other. Then the couple lay sleeping on the bed. The husband sleep on the right, and the bride sleep on the left. Sometimes before lay on the bed the bride will bow her husband for good luck, because husband is considered to take care and protect her.
The reason of the husband lay at the right bed, because it is near the door. If a dangerous event, the husband will be able to protect wife because men are considered stronger than women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: เตรียมเตียงเจ้าสาวในตอนท้ายของตอนเย็น เตียง nuptial ต้องจัดเตรียมไว้ให้พร้อมสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว นี้จะดำเนินการ โดยคู่พี่ รู้จักเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ที่มียังคงแต่งงานหลายปี ข้อเท็จจริงนี้เป็นสำคัญ มันแสดงถึงอายุของการแต่งงานของ newlywedหลังจากทำนอน คู่พี่จะเตรียมจำนวนสินค้าพิเศษจะถูกวางไว้บนเตียง แต่ละรายการเหล่านี้จะถูกเลือกเพื่อแสดงการแต่งงานที่ยาวนาน และมีความสุขอีกครั้ง รายการได้แก่การฟัก tomcat ที่มีขนาดใหญ่ หิน และเป็นสีทอง และกระเป๋าเงินที่ประกอบด้วยถั่วเขียว งา ข้าวตอกทั้งรักดอกไม้และกลีบดอกจากอมาแรนธ์โลก หรือดอกไม้อื่น ๆ ที่มีความหมายเป็นสัญลักษณ์ของ รัก อายุยืนหรือความสุขเดียวที่อยู่ในถุงทอง และเงินยังผสมกัน โดยคู่พี่สำหรับโรยบนเตียง ในแบบเดียวกับบนสินสอดทองหมั้น ในช่วงพิธีเช้า เมื่อเตียง nuptial พร้อม คู่พี่จะนอนในเตียง ด้วยความตั้งใจมีความฝันในนามของคู่บ่าวสาวสั้น ๆ เมื่ออาวุโสคู่รักเพิ่มขึ้นขึ้นจากเตียงนอน พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นถ้าเพียงแค่ตื่นขึ้นมา หญิงอาวุโสจะพูดเกี่ยวกับความฝันของเธอมงคล และคนอาวุโสจะพูดบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับปลอบใจและการคาดเดาจะเพิ่มขึ้นในอนาคตจากนั้น พ่อแม่ของเจ้าบ่าวและเจ้าสาวส่งคู่แต่งงานกับห้องนอน และแม่ของเจ้าสาวว่า ที่เจ้าสาวที่หนุ่มไม่ทราบมากเกี่ยวกับครัวเรือน ถ้ามีการขาดใด ๆ เจ้าบ่าว admonishes และปรึกษาทนายกรุณาเธอเหมือนน้องสาว ไม่ต้องจู้จี้ และช่วยในการปกป้อง ดูแล และฯลฯ ทำไม่ละเลยเธอ จากนั้นเจ้าบ่าวยอมรับ และสัญญาว่า จะปฏิบัติงานได้ดี แล้ว ผู้ปกครองของทั้งสองฝ่ายอบรมคู่แต่งงานกับการรู้จักหน้าที่ของสามีและภรรยาเป็นอย่างดี ซึ่งต้องพึ่งพากัน แล้ว คู่วางนอนอยู่บนเตียง สามีนอนบนด้านขวา และนอนเจ้าสาวด้านซ้าย บางครั้งก่อนที่จะวางบนเตียง เจ้าสาวจะน้อมสามีโชค เพราะสามีถือเป็นการดูแล และปกป้องเธอ เหตุผลของสามีวางที่เตียงขวา เนื่องจากมันอยู่ใกล้ประตู ถ้าเหตุการณ์อันตราย สามีจะสามารถปกป้องภรรยาเนื่องจากผู้ชายจะถือว่าดีกว่าผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: การจัดเตรียมที่พักสำหรับคู่แต่งงาน
ในช่วงปลายของช่วงเย็นเตียงสมรสจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวของพวกเขา นี้จะดำเนินการโดยคู่พี่ที่รู้จักของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่ได้ยังไม่แต่งงานกันมานานหลายปี ความจริงเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญเช่นมันหมายถึงการมีอายุยืนยาวของการแต่งงานบ่าวสาวฯ .
หลังจากการทำเตียงคู่พี่จะเตรียมความพร้อมจำนวนของรายการพิเศษที่จะถูกวางไว้บนเตียง แต่ละรายการเหล่านี้จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของการแต่งงานที่ยาวและมีความสุขอีกครั้ง รายการ ได้แก่ มะระขี้ผึ้งโพงขนาดใหญ่หินและสีทองและสีเงินกระเป๋าที่มีถั่วเขียวงาข้าวตอกและทั้งรักดอกไม้และกลีบจากดอกบานไม่รู้โรยหรือดอกไม้อื่น ๆ ที่มีความหมายเป็นสัญลักษณ์ของความรักยืนยาว หรือความสุข.
เนื้อหาเช่นเดียวกับที่วางในทองคำและกระเป๋าเงินยังถูกผสมเข้าด้วยกันโดยคู่พี่สำหรับโรยบนเตียงในลักษณะเดียวกับที่สินสอดทองหมั้นในระหว่างพิธีตอนเช้า เมื่อเตียงสมรสพร้อมคู่พี่สั้นจะนอนหลับอยู่บนเตียงด้วยความตั้งใจของการมีความฝันที่น่าพอใจในนามของ newlyweds.When คู่รักอาวุโสลุกขึ้นจากเตียงที่พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นถ้าเพิ่งตื่นนอน หญิงอาวุโสจะพูดเกี่ยวกับความฝันที่เป็นมงคลของเธอและคนที่อาวุโสจะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการชมเชยและการคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นในอนาคต

จากนั้นพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวส่งแต่งงานทั้งคู่ไปที่ห้องนอนและพ่อแม่ของเจ้าสาวกล่าวว่าเจ้าสาวหนุ่ม ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับครัวเรือน หากมีข้อบกพร่องใด ๆ เจ้าบ่าว admonishes และที่ปรึกษาความกรุณาของเธอเหมือนน้องสาวไม่ได้จู้จี้ และช่วยในการปกป้องดูแลและอื่น ๆ ไม่ได้ละเลยของเธอ จากนั้นเจ้าบ่าวยอมรับและสัญญาว่าจะดำเนินการได้เป็นอย่างดี
จากนั้นพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายผ่านการฝึกอบรมคู่แต่งงานที่จะรู้ว่าหน้าที่ของสามีและภรรยาเป็นอย่างดีซึ่งจะต้องยังคงต้องพึ่งพากันและกัน จากนั้นทั้งคู่นอนหลับอยู่บนเตียง สามีนอนหลับอยู่ด้านขวาและเจ้าสาวนอนหลับอยู่ทางซ้ายมือ บางครั้งก่อนที่จะวางบนเตียงเจ้าสาวจะน้อมสามีของเธอโชคดีเพราะสามีมีการพิจารณาในการดูแลและปกป้องเธอ.
เหตุผลของสามีนอนอยู่ที่เตียงที่เหมาะสมเพราะมันอยู่ใกล้กับประตู หากเหตุการณ์อันตรายสามีจะสามารถที่จะปกป้องภรรยาเพราะผู้ชายจะถือว่าแข็งแกร่งกว่าผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: เตรียมเตียงห้องในตอนท้ายของเย็นเตียงได้เสียกันต้องเตรียมตัวพร้อมสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว นี้ดำเนินการโดยสองพี่ รู้จักเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่ยังคงแต่งงานกันมาหลายปี ความเป็นจริงนี้เป็นเรื่องสำคัญ มันแสดงถึงอายุของการแต่งงานของแต่งงานหลังจากทำเตียง ผู้เฒ่าคู่จะเตรียมรายการพิเศษที่จะถูกวางไว้บนเตียง แต่ละรายการเหล่านี้จะถูกเลือกไปอีกยาวนาน และความสุขของการแต่งงาน รายการรวมฟักเขียว , คราวใหญ่ หิน และ เงิน และ ทอง ถุงบรรจุถั่วเขียว เมล็ดงา ข้าวตอกดอกไม้ และให้ความรักและกลีบบานไม่รู้โรยจากหรืออื่น ๆ ดอกไม้ที่มีความหมายเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ยืนยาวหรือมีความสุขเนื้อหาที่เหมือนกันอยู่ในทองและกระเป๋าเงินยังผสมเข้าด้วยกันโดยผู้เฒ่าคู่สำหรับโรยบนเตียง ในแบบเดียวกับบนสินสอด ช่วงพิธีเช้า เมื่อเตียงได้เสียกันพร้อมผู้เฒ่าคู่จะสั้น นอนบนเตียงกับความตั้งใจของการมีความฝันอันน่ารื่นรมย์ในนามของคู่บ่าวสาว เมื่อหนุ่มรุ่นพี่ลุกขึ้นจากเตียง เขาจะทำเหมือนเพิ่งตื่น ผู้หญิงรุ่นพี่จะพูดเกี่ยวกับความฝันมงคลของเธอและชายอาวุโสจะพูดบางอย่างเกี่ยวกับการปลอบโยน และการคาดการณ์ที่จะเพิ่มขึ้นในอนาคตแล้วพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวส่งแต่งงานกับสองห้องนอน และพ่อแม่ของเจ้าสาวบอกว่าเจ้าสาวยังไม่ทราบมากเกี่ยวกับครอบครัว หากมีการขาด เจ้าบ่าว admonishes และที่ปรึกษากรุณาเธอเหมือนน้องสาว ไม่ต้องบ่น และช่วยปกป้อง ดูแล และ ฯลฯ ไม่ทอดทิ้งเธอ แล้วเจ้าบ่าวก็ยอมรับ และสัญญาว่าจะแสดงได้ดีมากจากนั้นพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายฝึกแต่งงานกับคู่ที่จะรู้หน้าที่ของสามีและภรรยาเป็นอย่างดี ซึ่งยังคงต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน แล้วคู่ที่วางนอนบนเตียง สามีนอนบนด้านขวา และเจ้าสาวนอนอยู่บนด้านซ้าย บางทีก่อนจะนอนลงบนเตียงเจ้าสาวจะกราบสามีโชคดี เพราะสามีจะถือว่าจะดูแลและปกป้องเธอเหตุผลของสามีนอนที่เตียงขวา เพราะมันใกล้ประตู ถ้าเป็นเหตุการณ์ที่อันตราย สามีจะสามารถปกป้องภรรยา เพราะผู้ชายถือว่าแข็งแกร่งกว่าผู้หญิง