Culture and tourism were two of the

Culture and tourism were two of the major growth industries of the 20th century, and towards the end of the century the combination of these two sectors into ‘cultural tourism’ had become one of the most desirable development options for countries and regions around the world.
As the recent OECD report on The Impact of Culture on Tourism (2009) noted, cultural tourism accounted for almost 360 million international tourism trips in 2007, or 40% of global tourism. In value terms, the contribution of cultural tourism is even greater, since cultural tourists are estimated to spend as much as one third more on average than other tourists (Richards 2007).
However, the rapid growth of cultural tourism from the preserve of the elite Grand Tourists to a major industry in the 20th Century has also caused problems. Growing numbers of tourists at major sites and in small communities has raised questions about the sustainability of this new form of mass tourism. In particular it has become harder for destinations to profile their culture among the welter of products on offer, each desperate to claim their uniqueness. There are a growing number of places in search of new forms of articulation between culture and tourism which can help to strengthen rather than water down local culture, which can raise the value accruing to local communities and improve the links between local creativity and tourism. Many places are therefore turning to creative development strategies, or different forms of creative tourism in the process. This paper examines why and how cultural tourism is being transformed into creative tourism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวได้สองของอุตสาหกรรมเติบโตที่สำคัญของศตวรรษที่ 20 และในตอนท้ายของศตวรรษทั้งสองภาคเหล่านี้ลงใน 'การท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม' ได้กลายเป็นหนึ่งในตัวเลือกการพัฒนาที่พึงปรารถนามากที่สุดสำหรับประเทศและภูมิภาคทั่วโลกรายงาน OECD ล่าผลกระทบของวัฒนธรรมการท่องเที่ยว (2009) ตั้งข้อสังเกต วัฒนธรรมการท่องเที่ยวสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวระหว่างประเทศเกือบ 360 ล้านบัญชีใน 2007 หรือ 40% ของการท่องเที่ยวระดับโลก ในแง่ค่า สัดส่วนของการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมคือยิ่ง ตั้งแต่วัฒนธรรมนักท่องเที่ยวประมาณการใช้จ่ายเพิ่มเติมเป็นหนึ่งในสามโดยเฉลี่ยกว่านักท่องเที่ยวอื่น ๆ (ริชาร์ด 2007)อย่างไรก็ตาม การเจริญเติบโตของการท่องเที่ยววัฒนธรรมจากรักษาของ elite แกรนด์นักท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมสำคัญในศตวรรษที่ 20 นอกจากปัญหานี้ เติบโตเลขของนักท่องเที่ยว และสถานที่สำคัญ ในชุมชนเล็ก ๆ ได้ยกคำถามเกี่ยวกับความยั่งยืนของรูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวมวล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันได้ยากสำหรับปลายทางกับโพรไฟล์ของพวกเขาวัฒนธรรมท่ามกลางความโกลาหลของผลิตภัณฑ์ในแต่ละที่หมดหวังจะเรียกร้องความเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ข้อเสนอ มีการเพิ่มจำนวนสถานในการค้นหารูปแบบใหม่ของการควบคุมระหว่างวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวซึ่งสามารถช่วยเสริมสร้าง มากกว่าน้ำลงวัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่งสามารถเพิ่มค่าที่รับรู้เพื่อชุมชนท้องถิ่น และปรับปรุงความเชื่อมโยงระหว่างความคิดสร้างสรรค์ในท้องถิ่นและการท่องเที่ยว หลายสถานจะเปลี่ยนดังนั้นกลยุทธ์การพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ หรือรูปแบบการท่องเที่ยวสร้างสรรค์ในกระบวนการต่าง ๆ กระดาษนี้ตรวจสอบเหตุผล และวิธีการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมจะเป็นกลายเป็นการท่องเที่ยวสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของทั้งสองอุตสาหกรรมการเติบโตที่สำคัญของศตวรรษที่ 20 และในช่วงปลายศตวรรษที่รวมกันของทั้งสองภาคเป็น 'การท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม' ได้กลายเป็นหนึ่งในตัวเลือกการพัฒนาที่ต้องการมากที่สุดสำหรับประเทศและภูมิภาคทั่วโลก
ในฐานะที่เป็นรายงานของ OECD ล่าสุดเกี่ยวกับผลกระทบของวัฒนธรรมการท่องเที่ยว (2009) ตั้งข้อสังเกตการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมคิดเป็นเกือบ 360 ล้านการเดินทางท่องเที่ยวระหว่างประเทศในปี 2007 หรือ 40% ของการท่องเที่ยวทั่วโลก ในแง่มูลค่าส่วนร่วมของการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมจะยิ่งใหญ่กว่าเนื่องจากนักท่องเที่ยววัฒนธรรมคาดว่าจะใช้จ่ายมากที่สุดเท่าที่หนึ่งในสามมากขึ้นกว่าค่าเฉลี่ยนักท่องเที่ยวอื่น ๆ (ริชาร์ด 2007).
อย่างไรก็ตามการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมจากรักษาของชนชั้น นักท่องเที่ยวแกรนด์จะเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในศตวรรษที่ 20 นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหา จำนวนนักท่องเที่ยวเติบโตที่เป็นสถานที่สำคัญในชุมชนเล็ก ๆ ได้ยกคำถามเกี่ยวกับความยั่งยืนของรูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวมวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันได้กลายเป็นยากขึ้นสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่โปรไฟล์วัฒนธรรมของพวกเขาในหมู่โกลาหลของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอแต่ละหมดหวังที่จะเรียกร้องความเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา มีตัวเลขการเติบโตของสถานที่ในการค้นหารูปแบบใหม่ของการประกบระหว่างวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่สามารถช่วยในการเสริมสร้างมากกว่าน้ำลงวัฒนธรรมท้องถิ่นซึ่งสามารถเพิ่มการเก็บค่าให้กับชุมชนท้องถิ่นและการปรับปรุงการเชื่อมโยงระหว่างความคิดสร้างสรรค์ในท้องถิ่นและการท่องเที่ยวที่มี หลายสถานที่จึงหันไปใช้กลยุทธ์การพัฒนาความคิดสร้างสรรค์หรือรูปแบบที่แตกต่างกันของการท่องเที่ยวสร้างสรรค์ในกระบวนการ กระดาษนี้จะตรวจสอบสาเหตุและวิธีการการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมจะถูกเปลี่ยนเป็นความคิดสร้างสรรค์การท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของการเจริญเติบโตของศตวรรษที่ 20 และในตอนท้ายของศตวรรษที่การรวมกันของทั้งสองภาคการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมใน " " ได้กลายเป็นหนึ่งในที่สุดที่พึงปรารถนาการพัฒนาทางเลือกสำหรับประเทศและภูมิภาคทั่วโลกที่โออีซีดีรายงานล่าสุดเกี่ยวกับผลกระทบของวัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว ( 2552 ) ตั้งข้อสังเกต การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เป็นทริปในการท่องเที่ยวต่างประเทศเกือบ 360 ล้านบาท ร้อยละ 40 ของการท่องเที่ยวทั่วโลก ในแง่คุณค่าผลงานของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม คือวัฒนธรรมมากขึ้น เนื่องจากนักท่องเที่ยวคาดว่าจะใช้จ่ายมากที่สุดเท่าที่หนึ่งที่สามมากขึ้นเฉลี่ยมากกว่านักท่องเที่ยวอื่น ๆ ( ริชาร์ดส์ 2007 )อย่างไรก็ตาม การเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมจากรักษายอด แกรนด์ นักท่องเที่ยวจะเป็นอุตสาหกรรมหลักในศตวรรษที่ 20 ได้เกิดปัญหาขึ้น ตัวเลขการเติบโตของนักท่องเที่ยวที่เว็บไซต์หลักและในชุมชนเล็ก ๆที่ได้ยกคำถามเกี่ยวกับความยั่งยืนของรูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวมวล โดยเฉพาะมันได้กลายเป็นยากขึ้นสำหรับสถานที่ให้โปรไฟล์ของวัฒนธรรมของพวกเขา ท่ามกลางความสับสนของผลิตภัณฑ์ที่เสนอ แต่ละคนเรียกร้องเอกลักษณ์ของพวกเขา มีตัวเลขการเติบโตของเมืองในการค้นหาของรูปแบบใหม่ของความต่างระหว่างวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ซึ่งช่วยเสริมสร้างมากกว่าน้ำลง วัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่งสามารถเพิ่มมูลค่าการรับรู้รายได้ให้ชุมชนท้องถิ่นและปรับปรุงการเชื่อมโยงระหว่างการท้องถิ่นและการท่องเที่ยว หลายแห่ง จึงเปลี่ยนกลยุทธ์การพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ หรือรูปแบบที่แตกต่างกันของการท่องเที่ยวอย่างสร้างสรรค์ในกระบวนการ บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ว่าทำไมการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจะถูกแปลงเป็นการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์