whether you are shooting with two cameras at once, or taking each angle in turn, it is essential that your dolly moves happen at exactly the same speed. you'll be cutting between two moving shots, and that only looks good if they move in at the same speed.