POLITE ROCKERSTalento impressed all

POLITE ROCKERS
Talento impressed all four Asia’s Got Talent judges from the first round when they played Deep Purple’s “Highway Star”. The tough judge and prominent producer David Foster commented that he believed they were real rockers and he liked their badass look.
Though the boys rocked the stage, they would always wai the judges after they made comments, to cheers from the audience. The Indonesian star Anggun called them the most polite rockers she had ever met. The boys said they were proud.
“During the show, we gave our all to present rock music in our style,” Proo said. “Also, we were proud to bring Thai culture to the celebrated judges.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านสุภาพTalento ประทับใจผู้พิพากษามีความสามารถพิเศษสี่ของเอเชียทั้งหมดจากรอบแรกเมื่อพวกเขาเล่นลึกสีม่วงของ "ดาวทางหลวง" ผู้พิพากษายากและโปรดิวเซอร์ที่โดดเด่น David Foster ความเห็นว่า เขาเชื่อว่า พวกบ้านจริง และเขาชอบดูของ badassแม้ว่าเด็กชาย rocked ระยะ พวกเขาจะเสมอหวายผู้พิพากษาหลังจากที่พวกเขาทำข้อคิดเห็น การเชียร์จากผู้ชม ห้องสวีดาวที่ชาวอินโดนีเซียเรียกว่าได้บ้านส่วนมากที่เธอได้เจอ เด็กชายกล่าวว่า พวกเขามีความภาคภูมิใจ"ในระหว่างการแสดง เราให้ทั้งหมดที่นำเสนอเพลงร็อคในสไตล์ของเรา Proo กล่าวว่า "ยัง เราได้ความภูมิใจที่จะนำวัฒนธรรมไทยให้ผู้พิพากษาเฉลิมฉลอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

POLITE โยก
Talento ประทับใจทั้งสี่ผู้พิพากษาเอเชียมีพรสวรรค์จากรอบแรกเมื่อพวกเขาเล่นสีม่วงเข้มของ "ไฮเวย์สตาร์" ผู้พิพากษาที่ยากลำบากและผู้ผลิตที่โดดเด่นเดวิดฟอสเตอร์ให้ความเห็นว่าเขาเชื่อว่าพวกเขาโยกจริงและเขาชอบดูเหี้ยของพวกเขา.
แม้ว่าเด็กโยกขั้นตอนที่พวกเขามักจะไหวพิพากษาหลังจากที่พวกเขาได้แสดงความคิดเห็นเพื่อให้เสียงเชียร์จากผู้ชม อินโดนีเซียดาว Anggun เรียกว่าพวกเขาโยกสุภาพที่สุดที่เธอเคยพบ ชายกล่าวว่าพวกเขาเป็นความภาคภูมิใจ.
"ในช่วงบ่ายเราให้ทุกคนที่จะนำเสนอเพลงร็อคของเราในรูปแบบของเรา" กล่าวว่า Proo "นอกจากนี้เรามีความภูมิใจที่จะนำวัฒนธรรมไทยไปยังผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียงโด่งดัง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุภาพโยก
Talento ประทับใจทั้งสี่ภูมิภาคเอเชียมีความสามารถผู้พิพากษาจากรอบแรกเมื่อพวกเขาเล่น สีม่วงเข้ม " Highway Star " . ผู้พิพากษาที่ยากและโปรดิวเซอร์ เดวิด ฟอสเตอร์ ที่โดดเด่นและเขาเชื่อว่าพวกเขาโยกจริงและเขาชอบของพวกเขาเจ๋งดู .
แต่เด็กชายเขย่าเวที พวกเขามักจะไหว้ผู้พิพากษาหลังจากที่พวกเขาให้ความคิดเห็นกับเสียงเชียร์จากผู้ชมการงกุนดาราอินโดนีเซียเรียกพวกที่สุภาพที่สุดโยกเธอเคยพบมา เด็กๆ บอกว่าพวกเขาภูมิใจ .
" ในระหว่างการแสดง เราให้ของเราทั้งหมดเพลงร็อคปัจจุบันในสไตล์ของเรา " ควา ���กล่าว " นอกจากนี้ เราภูมิใจที่จะนำวัฒนธรรมไทยไปฉลองผู้พิพากษา "