Therefore, I must ask why this priz

Therefore, I must ask why this prize is awarded to a movement which is beleaguered and committed to unrelenting struggle; to a movement which has not won the very peace and brotherhood which is the essence of the Nobel Prize.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ขอทำไมรางวัลนี้คือรางวัลการเคลื่อนไหวซึ่งเป็น beleaguered และมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ unrelenting การเคลื่อนไหวซึ่งได้รับความสงบมากและภราดรภาพซึ่งเป็นหัวใจของรางวัลโนเบล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผมต้องถามว่าทำไมได้รับรางวัลนี้เป็นรางวัลให้กับการเคลื่อนไหวซึ่งเป็นชั่วโมงที่ผ่านมาและมุ่งมั่นที่จะยึดมั่นการต่อสู้; กับการเคลื่อนไหวที่ไ​​ม่ได้รับรางวัลสันติภาพและภราดรภาพซึ่งเป็นสาระสำคัญของรางวัลโนเบล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ฉันต้องถามว่ารางวัลนี้เป็นรางวัลเพื่อการเคลื่อนไหวที่ชั่วโมงที่ผ่านมาและมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ที่ไม่หยุด ; การเคลื่อนไหวที่ไม่ได้รับรางวัลสันติภาพและภราดรภาพ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของรางวัลโนเบล