In the cities of industrialized cou

In the cities of industrialized countries, the sudden
keen interest in urban agriculture has resulted, inter alia, in the
growth of the number and diversity of urban collective gardens. While the multifunctionality of collective gardens is well
known, individual gardeners’ motivations have still not been
thoroughly investigated. The aim of this article is to explore the
role, for the gardeners, of the food function as one of the
functions of gardens, and to establish whether and how this
function is a motivating factor for them. We draw on a set of
data from semi-structured interviews with 39 gardeners in 12
collective gardens in Paris and Montreal, as well as from a
survey on 98 gardeners and from field observations of the
gardeners’ practices. In the first part we present the nature and
diversity of garden produce, and the gardeners’ assessment
thereof. In the second part we describe the seven other functions mentioned by the gardeners, which enables us to situate
the food function in relation to them. We conclude that the food
function is the most significant function of the gardens, and
discuss the implications for practitioners and policy makers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเมืองของกลุ่มประเทศอุตสาหกรรม ทันทีสนใจกระตือรือร้นในเมืองเกษตรมีผล อินเตอร์อเลีย ในการเจริญเติบโตของจำนวนและความหลากหลายของสวนเมืองรวม ในขณะที่ multifunctionality สวนรวมเป็นอย่างดีรู้จัก โต่งแต่ละคนยังไม่ได้ตรวจสอบอย่างละเอียด จุดมุ่งหมายของบทความนี้จะได้รับการออกแบบบทบาท สำหรับคน งานอาหารเป็นหนึ่งในงานสวน และสร้าง และวิธีการนี้ฟังก์ชันเป็นปัจจัยจูงใจพวกเขา เราวาดชุดข้อมูลจากการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างมี 39 คนใน 12สวนรวม ในปารีสและมอนทรีออล และจากการสำรวจความคิดเห็นคนที่ 98 และ จากข้อสังเกตฟิลด์แนวทางปฏิบัติของผู้คน ในส่วนแรก เรานำธรรมชาติ และความหลากหลายของผลิตสวน และการประเมินผลของคนดังกล่าว ในส่วนสอง เราอธิบายเจ็ดฟังก์ชันอื่นที่กล่าวถึง โดยคน ซึ่งช่วยให้เราแล้วฟังก์ชันอาหารเกี่ยวกับพวกเขา เราสรุปที่อาหารฟังก์ชันเป็นฟังก์ชันสำคัญที่สุดของสวน และอภิปรายผลกระทบสำหรับผู้กำหนดนโยบายและผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมืองของประเทศอุตสาหกรรมที่จู่ ๆ ก็สนใจในเมืองเกษตรมีผลอนึ่งในการเจริญเติบโตของจำนวนและความหลากหลายของสวนรวมเมือง ในขณะที่ multifunctionality ของสวนส่วนรวมเป็นที่รู้จักกันแรงจูงใจชาวสวนแต่ละคนยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างถี่ถ้วน จุดประสงค์ของบทความนี้คือการสำรวจบทบาทสำหรับชาวสวนของฟังก์ชั่นอาหารเป็นหนึ่งในฟังก์ชั่นของสวนและกำหนดว่าและวิธีการนี้ฟังก์ชั่นเป็นปัจจัยที่สร้างแรงจูงใจสำหรับพวกเขา เราวาดบนชุดของข้อมูลจากการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง 39 ชาวสวนใน 12 สวนร่วมในกรุงปารีสและมอนทรีออเช่นเดียวกับจากการสำรวจเมื่อวันที่ 98 ชาวสวนและจากการสังเกตเขตของการปฏิบัติชาวสวน' ในส่วนแรกที่เรานำเสนอธรรมชาติและความหลากหลายของผลิตผลสวนและการประเมินชาวสวน'ดังกล่าว ในส่วนที่สองเราจะอธิบายเจ็ดฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่กล่าวถึงโดยชาวสวนซึ่งช่วยให้เราสามารถตั้งอยู่ฟังก์ชั่นอาหารในความสัมพันธ์กับพวกเขา เราสรุปได้ว่าอาหารฟังก์ชั่นการทำงานที่สำคัญที่สุดของสวนและหารือเกี่ยวกับผลกระทบสำหรับผู้ปฏิบัติงานและผู้กำหนดนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมืองของประเทศอุตสาหกรรม , ความสนใจฉับพลัน
ในการเกษตรเมืองมีผลระหว่าง Alia ใน
การเจริญเติบโตของจำนวนและความหลากหลายของกลุ่มในเมืองสวน ในขณะที่ multifunctionality ของส่วนรวมสวนเป็นอย่างดี
รู้จักชาวสวน ' บุคคล แรงจูงใจที่ยังไม่ได้รับ
สอบสวนอย่างละเอียด เป้าหมายของบทความนี้คือเพื่อศึกษาบทบาทสำหรับคนทำสวนของฟังก์ชันอาหารเป็นหนึ่งใน
หน้าที่ของสวน และจะสร้างอย่างไร และไม่ว่าฟังก์ชันนี้
เป็นปัจจัย motivating สำหรับพวกเขา เราวาดในชุดของ
ข้อมูลจากการสัมภาษณ์กับ 39 ชาวสวนใน 12
รวมสวนในปารีสและมอนทรีออ , รวมทั้งจาก
การสำรวจ 98 ชาวสวนและจากสนาม 1
ชาวสวน ' )ในส่วนแรกเรานำเสนอความหลากหลายของธรรมชาติและ
สวนผลิตและชาวสวน ' การประเมิน
" ในส่วนที่สองเราอธิบาย 7 ฟังก์ชั่นอื่น ๆ กล่าวโดยชาวสวน ซึ่งช่วยให้เราอยู่
ฟังก์ชันอาหารในความสัมพันธ์กับพวกเขา เราสรุปได้ว่าอาหารฟังก์ชันเป็นฟังก์ชันที่สำคัญที่สุดของ

และสวนกล่าวถึงผลกระทบต่อผู้ปฏิบัติงาน และนโยบาย