As most companies turn cautious dur

As most companies turn cautious during the economic slowdown, debt collectors are going full throttle to capitalise on bad loans clogging financial institutions' balance sheets.
JMT Network Services, an SET¬listed debt collector, aims to raise outstanding non¬performing loans (NPLs) under management to 100 billion baht at the end of this year from the current 72 billion before growing to 200¬300 billion in the next few years, said chief executive Piya Pong¬acha.
A surge in delinquent loans at financial institutions is expected to drive JMT's portfolio growth. And while bad loans are still minimal when compared with total credit, financial institutions want to prevent the problem from snowballing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริษัทใหญ่เปิดระมัดระวังระหว่างการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ สะสมหนี้จะไปเค้นเต็มไป capitalise เงินให้สินเชื่อไม่ดี clogging งบดุลของสถาบันการเงิน JMT บริการเครือข่าย การเก็บหนี้ SET¬listed มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มสินเชื่อคงค้าง non¬performing (ก่อให้เกิดภายใต้การจัดการ 100 พันล้านบาทในสิ้นปีนี้จากพันล้าน 72 ปัจจุบันก่อนที่จะเติบโตถึง 200¬300 พันล้านในไม่กี่ปีถัดไป กล่าวว่า ผู้บริหารระดับสูง Pong¬acha ปิยะ ในพ่อสินเชื่อที่สถาบันการเงินคาดว่าขับของ JMT ผลงานเติบโต และในขณะที่สินเชื่อที่ไม่ถูกต้องยังมีน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับสินเชื่อรวม สถาบันการเงินต้องการป้องกันไม่ให้ปัญหา snowballing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น บริษัท ส่วนใหญ่หันระมัดระวังในช่วงชะลอตัวของเศรษฐกิจหนี้สะสมจะไปเค้นเต็มจะใช้ประโยชน์จากเงินให้สินเชื่อที่ไม่ดีอุดตันสถาบันการเงินงบดุล.
เจเอ็มทีบริการเครือข่ายเก็บหนี้SET¬listedมีเป้าหมายที่จะเพิ่มยอดสินเชื่อคงค้างnon¬performing (NPLs) ภายใต้การบริหารถึง 100 พันล้านบาท ณ สิ้นปีนี้จากปัจจุบัน 72000000000 ก่อนที่จะเติบโต200¬300พันล้านในอีกไม่กี่ปีข้างหน้ากล่าวว่าผู้บริหารระดับสูงปิยะPong¬acha.
ไฟกระชากในการกู้ยืมเงินที่ค้างชำระกับสถาบันการเงินคาดว่าจะขับรถ การเจริญเติบโตของพอร์ตโฟลิโอของเจเอ็มที และในขณะที่เงินให้สินเชื่อที่ไม่ดียังคงมีน้อยที่สุดเมื่อเทียบกับสินเชื่อรวมสถาบันการเงินต้องการที่จะป้องกันไม่ให้ปัญหาจาก Snowballing

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัทส่วนใหญ่หันมาระมัดระวังในระหว่างการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ , สะสมหนี้จะเค้นเต็มรูปแบบในการใช้ประโยชน์จากเงินให้กู้ยืมที่ไม่ดีการอุดตันของสถาบันการเงินงบดุล .
บริการเครือข่าย jmt , ชุด¬จดทะเบียนสะสมหนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างที่โดดเด่นไม่¬ ( NPL ) ภายใต้การบริหารการเงิน 100 ล้านบาท ในสิ้นปีนี้ จากปัจจุบัน 72 พันล้านก่อนปลูก 200 ¬ 300 พันล้านในไม่กี่ปีถัดไปกล่าวว่า พงษ์ปิยะผู้บริหารระดับสูง¬ acha .
ไฟกระชากในพวกเงินกู้ที่สถาบันการเงินคาดว่าจะขับรถ jmt ) การเจริญเติบโตและในขณะที่เงินให้สินเชื่อที่ไม่ดียังคงน้อยที่สุดเมื่อเทียบกับสินเชื่อรวมของสถาบันการเงินต้องการป้องกันปัญหาจาก snowballing .