Globalization and the rapid advance

Globalization and the rapid advancement of technology offer opportunities for economic
development and society. Simultaneously, it also brings serious challenges as the
financial crisis, insecurity, poverty, exclusion and status inequalities among societies.
That significant obstacle to the further integration and to participate fully in the global
economy still exists in some developed countries. If the benefits of economic
development, society can not be guaranteed, there still more and more countries and areas
are marginality from the global economy. CSR in many countries has grown to the
specific level of corporate responsibility in the code of conduct and internationally
quality standards. The provisions of this standard have been adopted as the required
conditions in business. CSR is the corporate commitment to business ethics and
contribute to sustainable economic development, enhance quality of life for employees
and their families, communities and the society in common (WBCSD). Social
responsibility of business (Corporate Social Responsibility – CSR) is no stranger to the
developed country. In the United States, there is “One Percent Club” where the members
committed to use at least 1% of their profits into social work. In France, a series of
cultural funds of enterprises such as RATP (subway company), France Télécom (France
Telecom)…are sponsor for French contemporary art. CSR is considered an important
factor as other traditional factors such as cost or quality in business. CSR is integrated
into business strategy and become prerequisite for business survival and development.
CSR became the main factor to consider the decision of responsible investment. Besides
having good reputation, businesses also get other benefits such as labor relations are

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีให้โอกาสทางเศรษฐกิจ สังคมและการพัฒนา พร้อมกัน มันยังนำความท้าทายที่รุนแรงเป็น วิกฤติ ความไม่มั่นคง ความยากจน แยก และสถานะเท่าเทียมกันระหว่างสังคม อุปสรรคที่สำคัญรวมเพิ่มเติม และมีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์ในโลก เศรษฐกิจยังคงอยู่ในบางประเทศที่พัฒนาแล้ว ถ้าประโยชน์ของเศรษฐกิจ พัฒนา สังคมสามารถไม่รับประกัน มียังคงเพิ่มเติม และเพิ่มเติมประเทศ และพื้นที่ marginality จากเศรษฐกิจโลกได้ CSR ในหลายประเทศได้เติบโตขึ้น ระบุระดับของความรับผิดชอบขององค์กรในรหัสจรรยาบรรณ และในระดับนานาชาติ คุณภาพมาตรฐาน ข้อกำหนดของมาตรฐานนี้ได้รับการรับรองเป็นที่ต้องใช้ เงื่อนไขในการดำเนินธุรกิจ CSR คือ ความมุ่งมั่นขององค์กรจริยธรรมทางธุรกิจ และ นำไปสู่การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน เพิ่มคุณภาพชีวิตของพนักงาน และครอบครัว ชุมชน และสังคมร่วมกัน (WBCSD) สังคม ความรับผิดชอบของธุรกิจ (Corporate Social Responsibility – CSR) มีบุคลิกภาพ ประเทศพัฒนาแล้ว ในสหรัฐอเมริกา มี "หนึ่งเปอร์เซ็นต์คลับ" ที่สมาชิก มุ่งมั่นที่จะใช้น้อยกว่า 1% ของผลกำไรของตนเป็นสังคมสงเคราะห์ ในฝรั่งเศส ชุด ทุนทางวัฒนธรรมขององค์กรเช่น RATP (บริษัทรถไฟใต้ดิน), Télécom ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส โทรคมนาคม)...เป็นผู้สนับสนุนศิลปะฝรั่งเศสร่วมสมัย CSR ถือเป็นสำคัญ ปัจจัยเป็นปัจจัยดั้งเดิมอื่น ๆ เช่นต้นทุนหรือคุณภาพในธุรกิจ รวม CSR เป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจ และเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับธุรกิจอยู่รอดและพัฒนา CSR กลายเป็น ปัจจัยหลักในการพิจารณาตัดสินใจลงทุนรับผิดชอบ สำรองห้องพัก มีชื่อเสียงที่ดี ธุรกิจยังได้รับประโยชน์อื่นเช่นมีแรงงานสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแสโลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของโอกาสในการเสนอเทคโนโลยีทางเศรษฐกิจ
และการพัฒนาสังคม ในขณะเดียวกันก็ยังนำความท้าทายที่สำคัญในขณะที่
วิกฤตทางการเงิน, ความไม่มั่นคง, ความยากจนการยกเว้นและสถานะของความไม่เท่าเทียมกันในสังคม
ที่เป็นอุปสรรคสำคัญในการบูรณาการต่อไปและจะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในโลกที่
เศรษฐกิจยังคงมีอยู่ในบางประเทศที่พัฒนา หากผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของ
การพัฒนาสังคมไม่สามารถรับประกันได้ยังคงประเทศมากขึ้นและมากขึ้นและพื้นที่ที่
มีขอบเขตจากเศรษฐกิจโลก ความรับผิดชอบต่อสังคมในหลายประเทศได้เติบโตขึ้นไป
ในระดับที่เฉพาะเจาะจงของความรับผิดชอบในจรรยาบรรณและต่างประเทศ
ที่มีคุณภาพมาตรฐาน บทบัญญัติของมาตรฐานนี้ได้ถูกนำไปใช้ตามที่กำหนด
เงื่อนไขในการดำเนินธุรกิจ ความรับผิดชอบต่อสังคมเป็นความมุ่งมั่นของ บริษัท ในการจริยธรรมทางธุรกิจและ
นำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนทางเศรษฐกิจเพิ่มคุณภาพชีวิตของพนักงาน
และครอบครัวของพวกเขาชุมชนและสังคมในการร่วมกัน (WBCSD) สังคม
ความรับผิดชอบของธุรกิจ (ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร - CSR) เป็นคนแปลกหน้าไม่มี
ประเทศพัฒนาแล้ว ในประเทศสหรัฐอเมริกามี "หนึ่งร้อยละคลับ" ที่สมาชิก
มุ่งมั่นที่จะใช้เวลาอย่างน้อย 1% ของกำไรของพวกเขาในการทำงานทางสังคม ในฝรั่งเศสชุดของ
เงินทุนทางวัฒนธรรมของผู้ประกอบการเช่น RATP (บริษัท รถไฟใต้ดิน), ฝรั่งเศสเทเลคอม (France
Telecom) ... เป็นสปอนเซอร์สำหรับศิลปะร่วมสมัยฝรั่งเศส ความรับผิดชอบต่อสังคมถือเป็นสิ่งที่สำคัญ
ปัจจัยที่เป็นปัจจัยแบบดั้งเดิมอื่น ๆ เช่นค่าใช้จ่ายหรือคุณภาพในการดำเนินธุรกิจ ความรับผิดชอบต่อสังคมแบบบูรณาการ
เป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจและกลายเป็นความจำเป็นเพื่อความอยู่รอดทางธุรกิจและการพัฒนา
ความรับผิดชอบต่อสังคมกลายเป็นปัจจัยหลักที่จะต้องพิจารณาการตัดสินใจของการลงทุนที่รับผิดชอบ นอกจากนี้
การมีชื่อเสียงที่ดีธุรกิจยังได้รับผลประโยชน์อื่น ๆ เช่นความสัมพันธ์ระหว่างแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีเสนอโอกาสสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ
และสังคม พร้อมกัน นอกจากนี้ยังนำความท้าทายอย่างรุนแรงเป็น
วิกฤตการณ์ทางการเงิน , ความไม่มั่นคง , ความยากจน , การยกเว้นและอสมการ สถานะในสังคม
ที่สำคัญ อุปสรรคในการส่งเสริมและมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในระดับโลก
เศรษฐกิจยังคงมีอยู่ในบางประเทศที่พัฒนา ถ้าประโยชน์ของการพัฒนาเศรษฐกิจ
, สังคมไม่สามารถรับประกันประเทศยังคงมีมากขึ้นและมากขึ้นและพื้นที่
เป็นขานรหัสจากเศรษฐกิจโลก CSR ในหลายประเทศมีการเติบโตในระดับที่เฉพาะเจาะจงของ
ความรับผิดชอบในจรรยาบรรณและมาตรฐานคุณภาพระดับสากล

ข้อกำหนดของมาตรฐานนี้ได้ถูกใช้เป็นเงื่อนไขจำเป็น
ในธุรกิจ CSR คือ ความมุ่งมั่นขององค์กรทางธุรกิจและจริยธรรม
มีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ยกระดับคุณภาพชีวิตของพนักงาน
และครอบครัว ชุมชน และสังคมทั่วไป ( จาก ) สังคม
ความรับผิดชอบของธุรกิจ ความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) เป็นคนแปลกหน้าไปยัง
พัฒนาประเทศ ในสหรัฐอเมริกา มี " คลับ " หนึ่งเปอร์เซ็นต์ที่สมาชิก
มุ่งมั่นที่จะใช้อย่างน้อย 1% ของกำไรของพวกเขาในการทำงานเพื่อสังคม ในฝรั่งเศส , ชุด
ทางวัฒนธรรมเงินทุนขององค์กรเช่น ratp ( บริษัทรถไฟใต้ดิน T é l é ) , ฝรั่งเศส ( ฝรั่งเศส
รีวิวโทรคมนาคม ) . . . . . . . มีสปอนเซอร์ศิลปะร่วมสมัยฝรั่งเศส CSR ถือเป็นปัจจัยสำคัญ
เป็นปัจจัยดั้งเดิมอื่น ๆเช่น ค่าใช้จ่ายหรือคุณภาพในธุรกิจ CSR บูรณาการ
เป็นกลยุทธ์ธุรกิจและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการอยู่รอดของธุรกิจและการพัฒนา
CSR เป็นปัจจัยหลักในการพิจารณาการตัดสินใจการลงทุนที่รับผิดชอบ นอกจากนี้
ที่มีชื่อเสียงดีธุรกิจยังได้รับสิทธิประโยชน์อื่นๆ เช่น แรงงานสัมพันธ์