22.5 Notice of Non-compliance. Cont

22.5 Notice of Non-compliance. Contractor agrees to notify company promptly upon discovery of any instance where the contractor fails to comply with this article. if contractor discovers or is advised of any errors or exceptions related to its invoicing for services, contractor and company will together review the nature of the errors or exceptions, and contractor will , if appropriate , promptly take corrective action and adjust the relevant invoice or refund overpayments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

22.5 ประกาศของไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ ผู้รับเหมาตกลงที่แจ้งให้บริษัททันทีเมื่อมีการค้นพบอินสแตนซ์ใด ๆ ที่ผู้รับเหมาไม่สอดคล้องกับบทความนี้ ถ้าผู้รับเหมาตรวจพบ หรือมีคำแนะนำเกี่ยวกับข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับการออกใบแจ้งหนี้สำหรับบริการใด ๆ ผู้รับเหมาและบริษัทจะร่วมกันพิจารณาลักษณะของข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้น และผู้รับเหมาจะ ตามความเหมาะสม ทันทีดำเนินการแก้ไข และปรับปรุงใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง หรือคืนเงินชำระมากเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

22.5 หนังสือเชิญไม่ปฏิบัติ ผู้รับเหมาตกลงที่จะแจ้งให้ บริษัท ทราบทันทีเมื่อมีการค้นพบของอินสแตนซ์ที่ผู้รับเหมาไม่ปฏิบัติตามบทความนี้ ถ้าผู้รับเหมาหรือค้นพบคือการแนะนำของข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้นใดที่เกี่ยวข้องกับการออกใบแจ้งหนี้สำหรับบริการผู้รับเหมาและ บริษัท ที่ร่วมกันจะตรวจสอบลักษณะของข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้นและผู้รับเหมาจะถ้าเหมาะสมทันทีดำเนินการแก้ไขและปรับใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องหรือการคืนเงิน overpayments

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสังเกตเห็นที่ไม่ปฏิบัติตาม ผู้รับเหมาตกลงที่จะแจ้งให้บริษัททันทีเมื่อการค้นพบของอินสแตนซ์ที่ผู้รับเหมาล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับบทความนี้ ถ้าผู้รับเหมาพบหรือแจ้งข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้นที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้สำหรับบริการใด ๆ บริษัท ผู้รับเหมา และจะร่วมกันทบทวนลักษณะของข้อผิดพลาดหรือข้อยกเว้น และผู้รับเหมาจะ ถ้าเหมาะสมทันทีใช้เวลาดําเนินการแก้ไขและปรับปรุงเอกสารที่เกี่ยวข้อง overpayments หรือคืนเงิน