One would be hard-pressed to find a

One would be hard-pressed to find a human being on this earth (outside of remote, rain-forest tribes) who did not have some familiarity with the story. Set in the antebellum south, the novel centers upon Huck, a poor, white, thirteen year-old boy and Jim, a runaway slave. The two "light out" on a raft in a quest for freedom: Huck seeks freedom from his abusive father; Jim seeks freedom from slavery. Along the way, they encounter the violence, cruelty, greed and hypocrisy of so-called civilized society. The tale of their odyssey down the Mississippi River has taken on the status of a uniquely American mythology - Mr. Twain is the American Homer. One of the central themes of Twain's book is an idea that is also of paramount importance to this national mythology - the myth of freedom. Such a phrase may sound odd, even heretical. After all, ever since Francis Scott Key penned his immortal words, it has been taken for granted that the United States is the "land of the free." In The Adventures of Huckleberry Finn, however, Twain asks some very uncomfortable questions about what it means to be free, and whether freedom is a goal that is even attainable. His answers to these questions do not entirely relieve the discomfort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งจะกดยากที่จะหามนุษย์บนแผ่นดินโลก (นอกระยะไกลเผ่าป่าฝน) นี้ที่ไม่ได้มีความคุ้นเคยบางอย่างกับเรื่อง ตั้งอยู่ในทิศใต้กลางเมือง, ศูนย์นวนิยายเมื่อ Huck, ยากจนขาวปีเด็กอายุสิบสามและจิม, ทาสที่หลบหนี สอง "ไฟออกมา" บนแพในการแสวงหาเสรีภาพ: Huck พยายามเป็นอิสระจากพ่อของเขาjim แสวงหาเสรีภาพจากการเป็นทาส ตามวิธีการที่พวกเขาพบความรุนแรงโหดร้ายความโลภและความเจ้าเล่ห์ของสังคมอารยะที่เรียกว่า เรื่องของการผจญภัยของพวกเขาลงแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้ดำเนินการในสถานะของตำนานอเมริกันที่ไม่ซ้ำกัน - นาย ทั้งสองคือโฮเมอร์อเมริกันหนึ่งในธีมหลัก ๆ ของหนังสือทั้งสองเป็นความคิดที่ว่านี้ยังมีความสำคัญยิ่งในการนี​​้ตำนานของชาติ - ตำนานของเสรีภาพ วลีดังกล่าวอาจจะฟังดูแปลกนอกคอกแม้ หลังจากทั้งหมดนับตั้งแต่ฟรานซิสกอตต์คีย์เขียนคำอมตะของเขาจะได้รับการถ่ายเพื่อรับว่าสหรัฐอเมริกาคือ "ที่ดินของฟรี." ในการผจญภัยของฟินแลนด์เกิล แต่ทั้งสองถามคำถามอึดอัดมากบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่มันหมายถึงการเป็นอิสระและเสรีภาพไม่ว่าจะเป็นเป้าหมายที่เป็นไปได้แม้ คำตอบของคำถามเหล่านี้ไม่ได้อย่างสิ้นเชิงบรรเทาความรู้สึกไม่สบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งจะพึงหามนุษย์บนโลกนี้ (นอกป่าฝนระยะไกล ชนเผ่า) ที่ไม่มีคุ้นบางเรื่อง ตั้งใน antebellum นวนิยายศูนย์ Huck ความยากจน สีขาว เด็กปีสิบสามลักษณะ และ จิม ทาสผู้หลบหนี สอง "แสงออก" แพในการแสวงหาเสรีภาพ: Huck พยายามเป็นอิสระจากพ่อคำผรุสวาท จิมขออิสรภาพจากการเป็นทาส เขา พวกเขาพบความรุนแรง โหดร้าย ความโลภ และการลวงของสังคมเรียกว่าอารย เรื่องราวของโคลงของแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้ดำเนินการในสถานะของตำนานอเมริกันโดยเฉพาะ - นาย Twain คือ โฮเมอร์ อเมริกัน รูปเซ็นทรัลของ Twain หนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งเป็นความคิดที่เป็นสิ่งสำคัญนี้ตำนานแห่งชาติ - ความเป็นมาของเสรีภาพ วลีดังกล่าวอาจฟังแปลก heretical แม้ หลังจากทั้งหมด ตั้งแต่ฟรานซิสสก็อตคีย์เขียนคำพูดที่เป็นอมตะของเขา มันนำได้รับว่าสหรัฐอเมริกา "ที่ดินของฟรี" ในที่การผจญภัยของ Huckleberry ฟินน์ อย่างไรก็ตาม Twain ถามคำถามแนะนำเกี่ยวกับความหมาย ของการเป็นอิสระ และเสรีภาพเป็นเป้าหมายที่จะผลิต คำตอบของคำถามเหล่านี้ไม่บรรเทาสบายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนหนึ่งจะทำได้ยาก - ค้างไว้เพื่อค้นหามีความเป็นมนุษย์ที่อยู่บนโลกนี้(ทางด้านนอกของตระกูลฝนตก - ป่ารีโมทคอนโทรล)ที่ไม่มีความคุ้นเคยกับเรื่องนี้ ตั้งอยู่ใน South Antebellum เพียงแห่งเดียวที่นวนิยายเรื่องนี้ศูนย์เมื่อ huck จิมและเด็กสิบสามปีสีขาวน่าสงสารที่ทาสหนีมา สองคนที่"ไฟออกจาก"แพในการสืบหาที่ให้อิสระ huck พยายามข่มขืนกระทำชำเราเป็นอิสระจากพ่อของเขาJim แสวงหา อิสรภาพ จากความเป็นทาส ไปตามเส้นทางที่พวกเขาประสบความ โลภ ความโหดเหี้ยมความรุนแรงและการหลอกลวงของสังคมอารยะที่เรียกว่า เรื่องเล่าของการเดินทางของพวกเขาลงแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่มีสถานะของนิทานชาวอเมริกันอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว - นายสองคนคือแบบอเมริกันราคาดีเซลอยู่เป็นหนึ่งในในประเด็นของหนังสือที่เป็นคู่กันเป็นความคิดที่ว่ายังเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนิทานของประเทศแห่งนี้ - ความเชื่อที่เป็นอิสระ ด้วยวลีดังกล่าวอาจเสียงประหลาดแม้แต่นอกคอก หลังจากนั้นทั้งหมดมาตลอดนับตั้งแต่ฟรานซิส Scott ปุ่มซึ่งคำว่าเป็นอมตะของเขาซึ่งมีการใช้งานสำหรับที่ประเทศสหรัฐอเมริกาที่มี"แผ่นดินของแบบไม่เสียค่าบริการที่"ในการ ผจญภัย ของฮักเคิลอย่างไรก็ตามหนึ่งในสองจะถามคำถามทำให้ไม่สบายใจเป็นอย่างมากบางอย่างเกี่ยวกับว่าอะไรคือสิ่งสำคัญในการเป็นแบบไม่เสียค่าบริการและไม่ว่าจะเป็นอิสระในเป้าหมายที่จะบรรลุผลสำเร็จ คำตอบของเขาในการตอบคำถามนี้ไม่ได้ช่วยลดอาการไม่สบายโดยสิ้นเชิง