Engine can operate normally under t

Engine can operate normally under the conditions when temperature is –5℃ to 38℃, and the altitude below 2000m. But do not operate engine in submerged or fire conditions. While temperature is lower than -5℃ or higher than 38℃, or altitude is higher than 2500m, user should consult with Yuchai technical service station for effective measures to ensure engine operate normally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องยนต์สามารถทำงานตามปกติภายใต้เงื่อนไขเมื่ออุณหภูมิ – 5 ℃ 38℃ และระดับความสูงต่ำกว่า 2000 เมตร แต่ไม่มีเครื่องยนต์ในน้ำท่วม หรือไฟเงื่อนไข ในขณะที่อุณหภูมิต่ำ กว่า - 5 ℃ หรือสูงกว่า 38℃ หรือความสูงสูงกว่า 2500 เมตร ผู้ใช้ควรปรึกษากับ Yuchai สถานีบริการทางเทคนิคสำหรับการวัดประสิทธิภาพให้เครื่องยนต์ทำงานปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องยนต์สามารถทำงานได้ตามปกติภายใต้เงื่อนไขที่เมื่ออุณหภูมิ -5 ℃ถึง 38 ℃และความสูงต่ำกว่า 2000m แต่ไม่ได้ใช้งานเครื่องยนต์ในสภาพจมอยู่ใต้น้ำหรือไฟไหม้ ในขณะที่อุณหภูมิต่ำกว่า -5 ℃หรือสูงกว่า 38 ℃หรือระดับความสูงที่สูงกว่า 2500m ผู้ใช้ควรปรึกษากับสถานีบริการทางเทคนิค Yuchai สำหรับมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้เครื่องยนต์ทำงานได้ตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องยนต์สามารถทำงานได้ปกติภายใต้เงื่อนไขเมื่ออุณหภูมิ– 5 ℃ 38 ℃และระดับความสูงด้านล่าง 2000m แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ในน้ำหรือไฟต่างๆ ขณะที่อุณหภูมิต่ำกว่า - 5 ℃หรือสูงกว่า 38 ℃หรือระดับความสูงที่สูงกว่า 2500m ผู้ใช้ควรปรึกษากับ Yuchai บริการทางเทคนิคสำหรับมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าสถานี เครื่องยนต์ทำงานปกติ