The first two works in the Coincide

The first two works in the Coincidence Engines series are subtitled One: Universal Peoples Republic Time, and Two: Approximate demarcator of constellations in other cosmos. These two installations approach the idea of “co-incident” events from complementary perspectives. Coincidence Engine One assembles a large number of unsynchronized clocks whose combined ticking sounds produce an unusual and intriguingly organic sonic environment. Coincidence Engine Two develops a sophisticated synchronization control and amplification system around a group of specially-modified clocks that enables the artists to articulate audio-visual compositions by programming and sequencing the clocks’ ticking behaviour.

The notion of concrete sound, and the specificity of the listener’s relationship to sound sources in space are central to [The User]’s approach. Beyond being sound-producing instruments, the Coincidence Engines installations are free-standing, quasi-architectural constructions that are integral to the viewer-listener’s absorption in fields of sonorous expression. The work’s hybrid, interdisciplinary approach is simultaneously engaging and sophisticated. Coincidence Engines’ potent experiential qualities provide multiple points for audiences’ interactions with an innovative form of contemporary cultural expression.

The User] is a contemporary art collective comprised of architect and installation artist Thomas McIntosh, and composer and sound artist Emmanuel Madan. This Canadian duo has attained wide international recognition for their ground-breaking projects Silophone and Symphony for Dot Matrix Printers, which re-imagine relationships between technological systems, culture and human experience in striking ways.

[The User]s installation practice is characterized by experiential clarity, conceptual sophistication and technical accomplishment. The artists juxtaposition of recycled and contemporary technology has produced innovative and evocative statements concerning repetition, instrumentality and subjectivity. [The User]s projects can be described as emergent systems involving the orchestration of real-time processes that manifest themselves for an audience in a specific presentation space. Appreciation of [The User]s work by audiences and curators has led to a significant number of exhibitions, presentations and awards in the international media arts milieu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองทำงานในชุดบังเอิญเครื่องยนต์มีคำบรรยายที่หนึ่ง: ยูนิเวอร์แซสาธารณรัฐประชาชนเวลาและที่สอง: demarcator โดยประมาณของกลุ่มดาวในจักรวาลอื่น ๆ ทั้งสองวิธีการติดตั้งความคิดของ "ผู้ร่วมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น" เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากมุมมองที่สมบูรณ์ เครื่องยนต์บังเอิญหนึ่งประกอบเป็นจำนวนมากของนาฬิกาหมู่ที่มีรวมกันฟ้องเสียงสร้างสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวกับเสียงที่ผิดปกติและน่าอินทรีย์ บังเอิญเครื่องยนต์สองพัฒนาควบคุมการประสานความซับซ้อนและขยายระบบรอบกลุ่มของนาฬิกาพิเศษที่ปรับเปลี่ยนที่ช่วยให้ศิลปินที่จะเป็นปล้ององค์ประกอบภาพและเสียงโดยการเขียนโปรแกรมและการลำดับนาฬิกา 'ฟ้องพฤติกรรม. ความคิดของเสียงคอนกรีตและความจำเพาะของ ความสัมพันธ์ฟังเสียงแหล่งที่มาในพื้นที่เป็นศูนย์กลางในการ [ผู้ใช้] 's วิธี นอกเหนือจากการเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการผลิตเสียงที่บังเอิญติดตั้งเครื่องยนต์ที่มียืนฟรี, การก่อสร้างกึ่งสถาปัตยกรรมที่มีความสำคัญในการดูดซึมของผู้ชมผู้ฟังในด้านของการแสดงออกดังสนั่น ไฮบริดการทำงานของวิธีการแบบสหวิทยาการเป็นพร้อมกันมีส่วนร่วมและมีความซับซ้อน บังเอิญเครื่องยนต์ 'คุณภาพจากประสบการณ์ที่มีศักยภาพให้หลายจุดสำหรับผู้ชมมีปฏิสัมพันธ์กับรูปแบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของการแสดงออกทางวัฒนธรรมร่วมสมัย. ผู้ใช้] เป็นกลุ่มศิลปะร่วมสมัยของศิลปินประกอบด้วยสถาปนิกและการติดตั้งแมคอินทอชโทมัสและนักแต่งเพลงและศิลปินเสียงมานูเอลมาดาน นี้คู่ของแคนาดาได้บรรลุยอมรับในระดับสากลกว้างสำหรับโครงการพื้นทำลายของพวกเขา Silophone และซิมโฟนีสำหรับจุดเครื่องพิมพ์เมทริกซ์ซึ่งกำลังจินตนาการความสัมพันธ์ระหว่างระบบเทคโนโลยีวัฒนธรรมและประสบการณ์ของมนุษย์ในรูปแบบที่โดดเด่น. [ผู้ใช้] s ปฏิบัติการติดตั้งที่โดดเด่นด้วยประสบการณ์ ความคมชัดของความซับซ้อนความคิดและความสำเร็จทางเทคนิค ตีข่าวของศิลปินเทคโนโลยีรีไซเคิลและร่วมสมัยที่มีการผลิตงบนวัตกรรมและอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับการทำซ้ำและใช้เป็นเครื่องมือส่วนตัว [ผู้ใช้] s ที่โครงการสามารถอธิบายเป็นระบบฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับการประสานของกระบวนการในเวลาจริงที่ชัดแจ้งด้วยตนเองสำหรับผู้ชมในพื้นที่นำเสนอเฉพาะ การแข็งค่าของ [ผู้ใช้] การทำงานจากผู้ชมและภัณฑารักษ์ได้นำไปสู่ความสำคัญของการจัดนิทรรศการนำเสนอและได้รับรางวัลในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศศิลปะสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองคนแรกในผลงานที่บังเอิญเครื่องยนต์ชุดซับ : ประชาชนสาธารณรัฐสากล และเวลา 2 : demarcator โดยประมาณของดาวในจักรวาลอื่น 2 การติดตั้งแนวทางความคิดของ " เหตุการณ์ " ร่วมกิจกรรมจากมุมมองที่สมบูรณ์แบบบังเอิญเครื่องยนต์หนึ่งประกอบเป็นจำนวนมากของนาฬิกา unsynchronized ที่มีรวมกันฟ้องเสียงผลิตที่ผิดปกติและสภาพแวดล้อมเสียงฟังดูอินทรีย์บังเอิญเครื่องยนต์สองพัฒนาระบบการควบคุมที่ซับซ้อนและการขยายรอบกลุ่มพิเศษแก้ไขนาฬิกาที่ช่วยให้ศิลปินที่จะประกบองค์ประกอบภาพและเสียงด้วยโปรแกรมจัดลำดับและนาฬิกา ' ฟ้องพฤติกรรม

ความคิดเสียงคอนกรีตและความจำเพาะของความสัมพันธ์ของผู้ฟังในแหล่งเสียงในพื้นที่ภาคกลาง [ ผู้ใช้ ] วิธีการ นอกจากการเสียงการผลิตเครื่องมือ บังเอิญเป็นเครื่องยนต์ติดตั้งที่สุด ก่อสร้าง สถาปัตยกรรม และที่สําคัญต่อผู้ชมผู้ฟังของการดูดซึมเสียงสั่นในเขตของการแสดงออก ทํางานของลูกผสมวิธีการสหวิทยาการพร้อมกันมีส่วนร่วมและมีความซับซ้อน บังเอิญเครื่องมือที่มีศักยภาพประสบการณ์คุณภาพให้หลายจุดสำหรับผู้ชมการโต้ตอบกับรูปแบบนวัตกรรมของการแสดงออกทางวัฒนธรรมร่วมสมัย

ผู้ใช้ ] เป็นศิลปะร่วมสมัยรวมประกอบด้วยสถาปนิกและศิลปินติดตั้งโทมัส แมคอินทอช และนักแต่งเพลงและศิลปินเสียงเอ็มมานูเอล มะดันแล้วดูโอชาวแคนาดานี้ได้บรรลุการยอมรับระหว่างประเทศกว้างของพื้นทำลายและโครงการ silophone ซิมโฟนีสำหรับจุดเครื่องพิมพ์เมทริกซ์ซึ่งเป็นจินตนาการความสัมพันธ์ระหว่างระบบเทคโนโลยี วัฒนธรรม และประสบการณ์ของมนุษย์ในโดดเด่นวิธี

[ ผู้ใช้ ] การติดตั้งซ้อมเป็นลักษณะแนวคิดและประสบการณ์ความชัดเจน ความสำเร็จทางด้านเทคนิคโดยการใช้เทคโนโลยีและศิลปินร่วมสมัย ได้ผลิตนวัตกรรม และความประทับใจเกี่ยวกับงบๆ วิธีการและกระทํา . [ ผู้ใช้ ] เป็นโครงการที่สามารถอธิบายเป็นระบบซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้ประพันธ์ของกระบวนการเรียลไทม์ที่แสดงรายการตัวเองสำหรับผู้ชมในพื้นที่นำเสนอที่เฉพาะเจาะจงขึ้นราคา [ ผู้ใช้ ] งานโดยผู้ชมและภัณฑารักษ์ได้นำไปสู่จำนวนของนิทรรศการ การนำเสนอ และรางวัลในสภาพแวดล้อมสื่อศิลปะนานาชาติ