Military officers are moving ahead

Military officers are moving ahead to boost their intelligence-gathering missions in the far South by using drones.

The mini unmanned aerial vehicles (UAVs) are remotely controlled to fly over areas considered too risky for soldiers.
Internal Security Operations Command secretary-general Gen Chatchaloem Chaloemsuk has urged security officers to use the mini UAVs to gather information and for other intelligence missions, Isoc spokesman Col Bunpot Poonpian said yesterday after Gen Chatchaloem met Isoc officers.

Aerial photos and information collected by the UAVs in certain areas are expected to help bolster security operations against separatist groups, especially in the southernmost provinces of Pattani, Yala and Narathiwat.

Residents have opposed the use of drones in the past out of concern they would be spied on.

Security officers must work harder to get the public to understand the government's work, Col Bunpot quoted Gen Chatchaloem as saying.

The officers must give them correct information to quell rumours spread online that undermine the authorities' efforts to tackle unrest, Col Bunpot said.

Meanwhile, two guns and a number of bullets were found in a wood near a football field in Ban Burere in Pattani's Sai Buri district yesterday.

An AK102 assault rifle and a carbine were found. Security officers said the AK102 rifle was believed to have been stolen from a local who worked as a defence volunteer during a militant attack on Dec 21, 2011, when two volunteers in Pattani's Kapho district were killed.

In Songkhla's Hat Yai district, security authorities arrested two more people for suspected involvement in two bomb blasts in Hat Yai district in May which injured 10 people.

The Songkhla Provincial Court approved warrants for the arrest of eight suspects and so far officers have arrested four of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ทหารกำลังย้ายล่วงหน้าเพื่อเพิ่มภารกิจรวบรวมข่าวกรองของพวกเขาในภาคใต้ไกลโดย drones มินิหอเตือนภัยทางอากาศยาน (UAVs) มีควบคุมจากระยะไกลจะบินเหนือพื้นที่ที่ถือว่ามีความเสี่ยงเกินไปสำหรับทหาร เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความปลอดภัยภายใน Gen Chatchaloem Chaloemsuk ได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยการใช้มินิ UAVs เพื่อรวบรวมข้อมูล และสำหรับภารกิจอื่น ๆ ปัญญา โฆษก Isoc Bunpot Poonpian คอลัมน์กล่าวว่า เมื่อวานหลังจาก Gen Chatchaloem พบเจ้าหน้าที่ Isoc ภาพถ่ายทางอากาศและข้อมูลที่เก็บรวบรวม โดย UAVs ในบางพื้นที่คาดว่าจะช่วยให้การดำเนินงานความปลอดภัยยางพารากับกลุ่มแบ่งแยกดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดชายแดนภาคใต้ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส คนได้ข้ามใช้ drones ในอดีตไม่กังวลต้อง spied บน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยต้องทำงานหนักไปประชาชนจะเข้าใจการทำงานของรัฐบาล คอลัมน์ Bunpot เสนอราคา Gen Chatchaloem เป็นว่า เจ้าหน้าที่ต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อ quell ข่าวลือที่เผยแพร่ออนไลน์ที่บั่นทอนความพยายามของหน่วยงานกับภาวะความไม่สงบ คอลัมน์ Bunpot กล่าว ในขณะเดียวกัน สองปืนและจำนวนกระสุนพบไม้ใกล้ฟุตบอลในบ้าน Burere อำเภออินทร์บุรีสายปัตตานีของเมื่อวาน มีปืน AK102 และ carbine ที่พบ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกล่าวว่า ปืน AK102 ว่าได้ถูกขโมยไปจากท้องถิ่นที่ทำงานเป็นการป้องกันที่อาสาสมัครในระหว่างการโจมตีหัวรุนแรง 21 dec, 2554 เมื่ออาสาสมัครสองในอำเภอกะพ้อปัตตานีของถูกฆ่าตาย ในอำเภอหาดใหญ่จังหวัดสงขลา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับสองคนในเกี่ยวข้องสงสัยในสองระเบิด blasts ในอำเภอหาดใหญ่พฤษภาคมซึ่งบาดเจ็บ 10 คน ศาลจังหวัดสงขลาได้อนุมัติวอร์แรนต์สำหรับจับของผู้ต้องสงสัย 8 และจนเจ้าหน้าที่ได้จับสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ทหารกำลังจะย้ายไปข้างหน้าเพื่อเพิ่มภารกิจระบบข่าวกรองของพวกเขาในภาคใต้โดยใช้ลูกกระจ๊อก. มินิกำลังใจเครื่องบินยานพาหนะ (UAVs) มีการควบคุมระยะไกลที่จะบินเหนือพื้นที่ถือว่ามีความเสี่ยงเกินไปสำหรับการทหาร. รักษาความมั่นคงภายในการดำเนินงานคำสั่งเลขาธิการ Gen ฉัตรเฉลิม เฉลิมได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะใช้อากาศยานไร้นักบินขนาดเล็กในการรวบรวมข้อมูลและการปฏิบัติการข่าวกรองอื่น ๆ โฆษก ISOC เทือกเขา Bunpot Poonpian กล่าวเมื่อวานนี้หลังจากที่พลฉัตรเฉลิมพบเจ้าหน้าที่ ISOC. ภาพถ่ายทางอากาศและข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดย UAVs ในบางพื้นที่ที่คาดว่าจะช่วยหนุนการรักษาความปลอดภัย ดำเนินการกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดชายแดนภาคใต้ปัตตานียะลาและนราธิวาส. ผู้อยู่อาศัยได้ไม่เห็นด้วยกับการใช้งานของเจ้าหน้าที่ในอดีตที่ผ่านมาจากความกังวลที่พวกเขาจะได้รับการสอดแนม. เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อรับประชาชนที่จะเข้าใจการทำงานของรัฐบาลของ เทือกเขา Bunpot ยกพลฉัตรเฉลิมเป็นคำพูด. เจ้าหน้าที่ต้องให้พวกเขาข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อระงับข่าวลือแพร่สะพัดออนไลน์ที่บ่อนทำลายความพยายามของทางการที่จะแก้ไขปัญหาความไม่สงบเทือกเขา Bunpot กล่าวว่า. ในขณะเดียวกันปืนสองกระบอกและจำนวนของกระสุนที่พบในไม้ที่อยู่ใกล้ สนามฟุตบอลในบ้าน Burere ในจังหวัดปัตตานีของอำเภอสายบุรีเมื่อวานนี้. ปืนไรเฟิลและปืนสั้น AK102 ที่พบ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกล่าวว่าปืน AK102 ก็เชื่อว่าจะได้รับการถูกขโมยมาจากท้องถิ่นที่ทำงานเป็นอาสาสมัครป้องกันระหว่างการโจมตีสงครามเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2011 เมื่อสองอาสาสมัครในเขตอำเภอกะพ้อปัตตานีถูกฆ่าตาย. ในเขตจังหวัดสงขลาหาดใหญ่, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ถูกจับกุม คนสองคนที่มากขึ้นสำหรับการมีส่วนร่วมในสองผู้ต้องสงสัยระเบิดในย่านหาดใหญ่พฤษภาคมซึ่งได้รับบาดเจ็บ 10 คน. ศาลจังหวัดสงขลาได้รับการอนุมัติใบสำคัญแสดงสิทธิสำหรับการจับกุมผู้ต้องสงสัยที่แปดและเจ้าหน้าที่เพื่อให้ห่างไกลได้จับกุมสี่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ทหารจะย้ายไปข้างหน้าเพื่อเพิ่มการรวบรวมข่าวกรองภารกิจในจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยการใช้โดรน

มินิหมดกำลังใจยานพาหนะทางอากาศ ( uavs ) จะถูกควบคุมจากระยะไกลเพื่อบินเหนือพื้นที่ที่ถือว่าเสี่ยงเกินไปสำหรับทหาร
กอ.รมน. เลขาธิการ Gen chatchaloem chaloemsuk ได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยใช้มินิ uavs เพื่อรวบรวมข้อมูล และภารกิจอื่นๆ หรือปัญญา , โฆษก Col บรรพต poonpian กล่าวเมื่อวานนี้หลังจาก Gen chatchaloem พบโดยเจ้าหน้าที่

ภาพถ่ายทางอากาศและข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดย uavs ในบางพื้นที่ที่คาดว่าจะช่วยเพิ่มการรักษาความปลอดภัย ปฏิบัติการต่อต้านกลุ่มขบวนการแบ่งแยกดินแดน โดยเฉพาะในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส

ชาวบ้านคัดค้านการใช้โดรนในอดีตออกจากความกังวลที่พวกเขาจะถูก spied เมื่อ

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยต้องทำงานให้หนักขึ้น เพื่อให้ประชาชนเข้าใจการทำงานของรัฐบาล , Col Gen chatchaloem บรรพตที่ยกมากล่าว

เจ้าหน้าที่ ต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อระงับข่าวลือกระจายออนไลน์ที่บ่อนทำลายความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาความไม่สงบทางการ , Col บรรพตกล่าว

ขณะที่ปืนสองกระบอก และจำนวนกระสุนที่พบในไม้ใกล้สนามฟุตบอลในบ้าน burere ในปัตตานีอำเภอสายบุรี เมื่อวานนี้

เป็น ak102 ปืนสั้นปืนไรเฟิล และพบว่า เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ak102 ปืนไรเฟิลที่ถูกเชื่อว่าได้ถูกขโมยไปจากท้องถิ่น ผู้เคยเป็นอาสาสมัครในการป้องกันการโจมตีต่อสู้เกี่ยวกับ ธันวาคม 21 , 2011เมื่อสองอาสาสมัครในปัตตานีอำเภอกะพ้อ ถูกฆ่าตาย

จังหวัดสงขลา อำเภอหาดใหญ่ เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องสงสัยอีก 2 คน มีส่วนร่วมใน สอง เหตุระเบิดในอำเภอหาดใหญ่ ในเดือนพฤษภาคม ซึ่งได้รับบาดเจ็บ 10 คน

ศาลจังหวัดสงขลาอนุมัติตามจับกุมผู้ต้องสงสัย 8 และจนมีอำนาจหน้าที่จับกุมสี่ของพวกเขา