2.4.2. Respiration and ethylene pro

2.4.2. Respiration and ethylene production
A slice fromeach treatment and grower was removed fromthe pouch
and carefully placed in a 69-mL container, flushed with ethylene- and
CO2-free air, sealed and left for 1 h at 20 °C. Two 1-mL samples were
removed and CO2 and ethylene concentrations were measured using
gas chromatography as described elsewhere (Besada, Jackman, Olsson,
& Woolf, 2010). This measurement was repeated on the same samples
17 h after HPP treatment (holding tissue at 20 °C) to determinewhether
a build-up of CO2 or ethylene in the packaging before and after HPP treatment
might have given false measures of respiration rate. Concentrations
of CO2 and ethylene were expressed as μmol kg−1 s−1 and
nmol kg−1 s−1, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4.2 การหายใจและเอทิลีนผลิต
รักษา fromeach ชิ้นและ grower ถูกเอาออกจากกระเป๋า
และวางอย่างระมัดระวังในคอนเทนเนอร์ 69 มล ล้างและเอทิลีน และ
CO2-ฟรีแอร์ ปิดผนึก และซ้ายสำหรับ h 1 ที่ 20 องศาเซลเซียส ตัวอย่าง 1 mL สองดี
เอาออก และมีวัดความเข้มข้น CO2 และเอทิลีนใช้
chromatography ก๊าซดังที่อื่น (Besada แจ็กแมน Olsson,
&วูลฟ์ 2010) วัดนี้ถูกทำซ้ำในตัวอย่างเดียว
h 17 หลัง HPP รักษา (เก็บเนื้อเยื่อที่ 20 ° C) ที่ determinewhether
เกิด CO2 หรือเอทิลีนในบรรจุก่อน และ หลังการรักษา HPP
อาจให้วัดอัตราการหายใจไม่ได้ ความเข้มข้น
CO2 และเอทิลีนถูกแสดงเป็น μmol kg−1 s−1 และ
nmol kg−1 s−1 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4.2 การหายใจและการผลิตเอทิลีน
ชิ้น fromeach การรักษาและการปลูกจะถูกลบออก fromthe กระเป๋า
และระมัดระวังวางในภาชนะที่ 69 มิลลิลิตร, แดงกับ ethylene- และ
อากาศ CO2 ฟรีปิดผนึกและที่เหลือเป็นเวลา 1 ชั่วโมงที่ 20 ° C สองตัวอย่าง 1 มิลลิลิตรถูก
ลบออกและ CO2 และเอทิลีนความเข้มข้นถูกวัดโดยใช้
แก๊สโครมาตามที่อธิบายไว้ในที่อื่น (Besada แจ๊กแมน, โอลส์สัน,
และวูล์ฟ, 2010) วัดนี้ได้รับการทำซ้ำในตัวอย่างเดียวกัน
17 ชั่วโมงหลังการรักษา HPP (ถือเนื้อเยื่อที่ 20 ° C) เพื่อ determinewhether
สร้างขึ้นจาก CO2 หรือเอทิลีนในบรรจุภัณฑ์ก่อนและหลังการรักษา HPP
อาจจะได้รับมาตรการผิดพลาดของอัตราการหายใจ ความเข้มข้น
ของ CO2 และเอทิลีนได้รับการแสดงเป็นไมโครโมลต่อกิโลกรัม 1 s-1 และ
นาโนโมลต่อกิโลกรัม 1 s-1 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4.2 . การหายใจและการผลิตเอทิลีนชิ้นของ
การปลูกจะถูกลบออกจากกระเป๋า
และระมัดระวังวางในภาชนะ 69 มล. กลั้วกับเอทิลีน -
อากาศ CO2 ฟรี ปิดผนึกไว้ และทิ้งไว้เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิ 20 องศา สอง 1-ml จำนวน
ลบออกและ CO2 และเอทิลีนความเข้มข้นวัดโดยใช้แก๊สโครมาโตกราฟี
ตามที่ระบุไว้ อื่น ๆ ( besada แจ็กแมน โอลส์สัน , , ,
&วูลฟ์ , 2010 )วัดนี้มีซ้ำกันตัวอย่าง
17 ชั่วโมงหลังจากการรักษาเนื้อเยื่อที่เอชพีถือ 20 ° C ) ถึงการให้การสะสมของคาร์บอนไดออกไซด์ หรือสารในบรรจุภัณฑ์ก่อนและหลัง
รักษาเอชพีอาจจะให้มาตรการที่ผิดพลาดของอัตราการหายใจ ความเข้มข้นของ CO2 และก๊าซเอทธิลีน
มีการแสดงออกเป็นโมลกกμ− 1 − 1
1 −− 1 ? กิโลกรัม ตามลำดับ