5.3. Mammal responseThe conspicuous

5.3. Mammal response

The conspicuously low numbers of mammal species

in MT patches compared to OK are probably a result

of the combined pressures of fragmentation and hunting. Large carnivores such as tiger (Panthera tigris),

Asiatic black bear (Selenartos thibetanus), and leopard (Panthera pardus), and herbivores such as elephants

(Elephas maximus) and sambars (Cervus unicolor) were

not found in MT. Large mammals, especially top predators like tigers and leopards, normally have a large

home range. A single female tiger, for example, requires

at least 2000 ha and the male probably at least twice as

large (Sunquist, 1981). Home range sizes of Asian elephants normally range between 3400 to 80,000 ha

(Stuwe et al., 1998). The fragmented forests of Mae

Tuen, with their intensive agricultural development may

be too small to support such animals. Laidlaw (2000),

working in protected areas in Malaysia, found that the

size of the remaining area of natural forest was the most

important factor affecting the nature of mammal communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3. ตอบเลี้ยงลูกด้วยนมหมายเลขต่ำหยักของสายพันธุ์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมใน MT เทียบกับตกลงอาจจะเป็นผลของความดันรวมของการกระจายตัวและล่าสัตว์ ช้างร้องขนาดใหญ่เช่นเสือโคร่ง (Panthera tigris),หมีดำ (Selenartos thibetanus), และเสือดาว (Panthera pardus), และสัตว์กินพืชเช่นช้าง(Elephas maximus) และ sambars (Cervus แสงอาทิตย์)ไม่พบในภูเขาใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านล่าเช่นเสือและเสือดาว โดยปกติมีขนาดใหญ่ช่วงแรก เสือหญิงเดี่ยว เช่น ต้องอย่างน้อย 2000 ฮา และชายคงที่เป็นครั้งขนาดใหญ่ (Sunquist, 1981) ขนาดช่วงบ้านของช้างเอเชียปกติช่วงระหว่าง 3400 80,000 ฮา(Stuwe et al. 1998) ในป่าที่มีการกระจายตัวของแม่ทวน กับการพัฒนาการเกษตรแบบเร่งรัดอาจมีขนาดเล็กเกินไปเพื่อสนับสนุนสัตว์ดังกล่าว Laidlaw (2000),ทำงานในพื้นที่คุ้มครองในประเทศมาเลเซีย พบว่าการขนาดของพื้นที่ที่เหลือของป่าธรรมชาติเป็นที่สุดปัจจัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อธรรมชาติของชุมชนการเลี้ยงลูกด้วยนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3 การตอบสนองที่เลี้ยงลูกด้วยนม

ตัวเลขต่ำผงาดของสายพันธุ์ที่เลี้ยงลูกด้วยนม

ในแพทช์มอนแทนาเมื่อเทียบกับการตกลงอาจจะเป็นผลมา

จากแรงกดดันรวมกันของการกระจายตัวและการล่าสัตว์ สัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่เช่นเสือโคร่ง (Panthera tigris)

เอเซียหมีดำ (Selenartos ควาย) และเสือดาว (เสือเสือดาว) และสัตว์กินพืชเช่นช้าง

(Elephas Maximus) และ sambars (Cervus unicolor) ถูก

ไม่พบในมอนแทนา เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักล่าชั้นนำเช่นเสือและเสือดาวปกติมีขนาดใหญ่

ช่วงบ้าน หญิงเสือเดียวเช่นต้อง

ไม่น้อยกว่า 2,000 ไร่และชายอาจจะมีอย่างน้อยสองเท่าของ

ขนาดใหญ่ (Sunquist, 1981) ขนาดช่วงแรกของช้างเอเชียได้ตามปกติในช่วงระหว่าง 3400 ถึง 80,000 เฮกตาร์

(Stuwe et al., 1998) ป่ามีการกระจายตัวของแม่

ตืนกับการพัฒนาการเกษตรของพวกเขาอย่างเข้มข้นอาจ

จะมีขนาดเล็กเกินไปที่จะสนับสนุนสัตว์เช่น เลดลอว์ (2000),

การทำงานในพื้นที่คุ้มครองในประเทศมาเลเซียพบว่า

ขนาดของพื้นที่ที่เหลืออยู่ของป่าธรรมชาติเป็นส่วนใหญ่

ปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อลักษณะของชุมชนที่เลี้ยงลูกด้วยนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.3 . ตอบเลี้ยงลูกด้วยนมตัวเลขน้อยผงาดของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดในตันแพทช์เมื่อเทียบกับโอเคอาจจะมีผลของความดันรวมของการล่า สัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่เช่นเสือ ( Panthera พิภาค )หมีควาย ( selenartos thibetanus ) และเสือดาว ( Panthera @ label : listbox KDE distribution method ) และสัตว์กินพืช เช่น ช้าง( แบบ Maximus ) และ Sambars ( กวางป่า ) ได้แก่ไม่พบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใหญ่ โดยเฉพาะด้านบนผู้ล่าอย่างเสือและเสือดาว ปกติมีขนาดใหญ่บ้านช่วง เสือ , หญิงเดี่ยว ตัวอย่างเช่น ต้องการอย่างน้อย 2 , 000 ไร่ และผู้ชายอาจจะอย่างน้อยสองเท่าขนาดใหญ่ ( sunquist , 1981 ) บ้านช่วงขนาดของช่วงปกติระหว่างช้างเอเชีย , 000 ฮ่า( stuwe et al . , 1998 ) ป่าแตกของแม่ประสานกับการพัฒนาการเกษตรของตนเองอย่างเข้มข้น อาจมีขนาดเล็กเกินไปที่จะสนับสนุนสัตว์ดังกล่าว เลดลอว์ ( 2000 )ทำงานในพื้นที่อนุรักษ์ในมาเลเซีย พบว่าขนาดของพื้นที่ของป่าธรรมชาติที่เหลืออยู่มากที่สุดคือปัจจัยสําคัญที่มีผลต่อธรรมชาติของชุมชน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม