Hi WimonmartI am preparing Sales Da

Hi Wimonmart

I am preparing Sales Data to be sent to you for PE tax filing.
I will be able to send the package out to Bangkok by Oct.25th so you can receive it on Oct.28th.

Would you be able to confirm this schedule is fine with you?

Best Regards,
Marina Yui

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi wimonmart

ฉันเตรียมข้อมูลการขายจะถูกส่งถึงคุณในการยื่นภาษี PE.
ฉันจะสามารถส่งแพคเกจออกไปกรุงเทพโดย oct.25th เพื่อให้คุณสามารถได้รับมันเมื่อ oct.28th.

คุณจะ สามารถที่จะยืนยันตารางเวลานี้จะดีกับคุณ

นับถือ

ท่าจอดเรือ yui

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Wimonmart

ผมกำลังเตรียมข้อมูลขายส่งให้คุณสำหรับยื่นภาษี PE.
จะส่งแพคเกจออกสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิโดย Oct.25th เพื่อให้คุณสามารถได้รับใน Oct.28th.

Would คุณสามารถยืนยันกำหนดการนี้จะดีกับคุณ?

นับถือ,
มารีนายุญเจริญอพาร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi wimonmart

ผมการเตรียมตัวก่อนการขายข้อมูลที่จะส่งมาให้คุณ PE ยื่นแบบ.
ฉันจะสามารถส่งออกแพ็คเกจออกไปยังกรุงเทพฯโดย 25 ต.ค.ดังนั้นคุณจึงสามารถได้รับในต.ค. 28 th .

คุณจะสามารถยืนยันนี้กำหนดเวลามีความสวยงามพร้อมด้วยคุณ?

ขอแสดงความนับถือ,

สังกัดอย่างป๊อบ - ยุ้ยท่าเทียบเรือ