From hip east London to tea rooms,h

From hip east London to tea rooms,
high-street cafes and sky-rise restaurants,
the high-calorie hybrids are flying off
the shelves like the proverbial hot cakes.
The craze was dreamed up earlier
this year by French chef Dominique Ansel
at his bakery in New York, but across
the Atlantic it has taken on a life of its
own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากฮิลอนดอนตะวันออกไปที่ห้องน้ำชา,
-ถนนคาเฟ่และร้านอาหารขึ้นฟ้า,
ลูกผสมแคลอรี่สูงจะบินออกจาก
ชั้นวางเช่นนี้นแหละค่ะ.
ความนิยมมีฝันขึ้นก่อนหน้า
ปีนี้ โดยฝรั่งเศสเชฟโดมินิค Ansel
ที่เบเกอรี่ของเขา ในนิวยอร์ค แต่ข้าม
แอตแลนติกจะได้ดำเนินชีวิตของของ
เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสะโพกลอนดอนตะวันออกในห้องชา
กาแฟสูงถนนและร้านอาหารบนท้องฟ้าระฟ้า
ลูกผสมสูงแคลอรี่จะบินออกจาก
ชั้นวางเช่นเค้กร้อนที่เลื่องลือ
ความนิยมที่ได้รับการฝันขึ้นก่อนหน้านี้
ในปีนี้โดยพ่อครัวฝรั่งเศส Dominique ธานเซล
ที่เบเกอรี่ของเขา ในนิวยอร์ก แต่ข้าม
มหาสมุทรแอตแลนติกมันได้ดำเนินการในชีวิตของมัน
เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากฮิปลอนดอนตะวันออกห้องชา
คาเฟ่ถนนสูงและท้องฟ้าร้านอาหารเพิ่มขึ้น
ลูกผสมแคลอรี่สูงจะบินออกจากชั้นวางเหมือนสุภาษิต

ร้อนเค้ก ความบ้าคลั่งกำลังฝันก่อนหน้านี้
ในปีนี้ โดยเชฟฝรั่งเศส โดมินิค เอนเซล
ที่เบเกอรี่ของเขาในนิวยอร์ก แต่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้
ามาในชีวิตของมันเอง

.