History[edit]The history of Phrae d

History[edit]
The history of Phrae dates back to the Haripunchai kingdom of the Mon. It became part of the Lannathai kingdom in 1443, when King Tilokaraj was on an expedition to capture Nan.

§Symbols[edit]
Provincial seal: According to legend the two cities of Phrae and Nan were once ruled by brothers. When they met to divide the land between them the one from Phrae rode on a horse, the one from Nan on a buffalo to the meeting point on top of a mountain. Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo. When the provincial government proposed the seal in 1940, the Fine Arts Department suggested adding a historic building to the seal in addition to the horse, thus it now has the stupa of Phra Tat Cho Hae on the back of the horse. This temple is located about 9 kilometers south-east of the city Phrae.

The provincial flower and tree is the Burmese Almondwood (Chukrasia tabularis).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ประวัติศาสตร์ประวัติวันแพร่กลับไปเมืองหริภุญชัยอาณาจักรมอญ มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร Lannathai ใน 1443 เมื่อกษัตริย์ Tilokaraj เป็นในการเร่งการจับภาพน่าน§Symbols [แก้ไข]ตราประจำจังหวัด: ตำนาน สองเมืองแพร่และน่านได้ครั้งเดียวปกครอง โดยพี่น้อง เมื่อพวกเขาได้แบ่งดินแดนระหว่าง หนึ่งจากแพร่หนีม้า หนึ่งจากน่านบนควายเพื่อเป็นจุดนัดพบบนยอดเขา จึง แพร่ใช้ม้าในตราของพวกเขา ในขณะที่น่านใช้ควาย เมื่อรัฐบาลจังหวัดเสนอตราใน ๒๔๘๓ กรมศิลปากรแนะนำเพิ่มเป็นอาคารประวัติศาสตร์ตรานอกจากม้า ดังนั้นตอนนี้มีเจดีย์ของพระ Tat ช่อแฮบนหลังม้า วัดนี้จะอยู่ประมาณ 9 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองแพร่จังหวัดดอกไม้และต้นไม้เป็น Almondwood พม่า (Chukrasia tabularis)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา [แก้ไข]
ประวัติความเป็นมาของวันแพร่กลับไปในอาณาจักรหริภุญชัยของชาวมอญ มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรล้านนาไทยใน 1443 เมื่อกษัตริย์ Tilokaraj อยู่บนการเดินทางที่จะจับน่าน. §Symbols [แก้ไข] ประทับตราจังหวัด: ตามตำนานเมืองทั้งสองจังหวัดแพร่และน่านถูกปกครองครั้งโดยพี่น้อง เมื่อพวกเขาพบกันที่จะแบ่งดินแดนระหว่างพวกเขาหนึ่งจากการแพร่ขี่ม้าคนหนึ่งจากจังหวัดน่านในควายไปจุดนัดพบที่ด้านบนของภูเขา ดังนั้นแพร่ใช้ม้าในดวงตราของพวกเขาในขณะที่น่านใช้ควาย เมื่อรัฐบาลเสนอตราประทับในปี 1940 กรมศิลปากรแนะนำการเพิ่มอาคารประวัติศาสตร์ที่จะประทับตรานอกเหนือไปจากม้าดังนั้นตอนนี้มีเจดีย์พระธาตุช่อแฮที่ด้านหลังของม้า วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ประมาณ 9 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองแพร่. จังหวัดและดอกไม้ต้นไม้ที่พม่า Almondwood (Chukrasia tabularis)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ [ แก้ไข ]
ประวัติศาสตร์แพร่วันที่กลับไปภาษาเวียดนามอาณาจักรของชาวมอญ มันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรใน lannathai 1276 เมื่อกษัตริย์ tilokaraj ก็ออกเดินทางเพื่อจับน่าน

§สัญลักษณ์ [ แก้ไข ]
การซีล : ตามตำนานเมืองสองเมืองแพร่และน่านเคยปกครองโดยพี่น้อง เมื่อพวกเขาพบการแบ่งดินแดนกันหนึ่งจากจังหวัดแพร่ ขี่ม้าคนน่านบนหลังควายไปที่จุดนัดพบที่ด้านบนของภูเขา จึงแพร่ใช้ม้าในตราของพวกเขา ในขณะที่ น่านใช้ควาย เมื่อรัฐบาลจังหวัดเสนอตราในปี 1940 กรมศิลปากรแนะนำการเพิ่มอาคารประวัติศาสตร์เพื่อประทับตรานอกจากม้า ดังนั้นมันจึงมีเจดีย์พระธาตุช่อแฮ ททท. บนหลังม้าวัดนี้ตั้งอยู่ประมาณ 9 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองแพร่

ดอกไม้ประจำจังหวัด และต้นไม้เป็นพม่า almondwood ( chukrasia tabularis )