the specific chemical form of the a

the specific chemical form of the analyte (certain valenncy) is required – some ways of
sample decomposition (e.g. procedures usin HNO3 only or HNO3 + H2O2 without H2SO4)
are not suitable as oxidising agents mostly interfere with hydride generation
 high concentrations of Cu, Ni, platinum group metals and other transition metals cause
serious interferences
 a large excess of the hydride-forming element makes determination of traces of the other
one impossible (e.g. a lot of Se and traces of As or vice versa).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มเคมีเฉพาะของ analyte (บาง valenncy) จำเป็น – บางวิธีแยกส่วนประกอบของตัวอย่าง (เช่นตอน usin HNO3 เท่า หรือ HNO3 + H2O2 โดยกำมะถัน)ไม่เหมาะสมเป็นตัวแทน oxidising ส่วนใหญ่รบกวนรุ่นไฮไดรด์ความเข้มข้นสูงคล้ายโลหะกลุ่มแพลทินัม Ni, Cu และโลหะอื่น ๆ เปลี่ยนแปลงทำให้เกิดinterferences ที่ร้ายแรงกำหนดร่องรอยของอื่น ๆ ทำให้คล้ายเกินขนาดใหญ่ขององค์ประกอบเป็นไฮไดรด์หนึ่งเป็นไปไม่ได้ (เช่นล็อตของ Se และศาสตร์ของเป็น หรือในทางกลับกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบทางเคมีที่เฉพาะเจาะจงของวิเคราะห์ (valenncy บางอย่าง) จะต้อง - วิธีการบางอย่างของ
การสลายตัวของกลุ่มตัวอย่าง (เช่นขั้นตอนการ usin HNO3 อย่างเดียวหรือ HNO3 + H2O2 โดยไม่ต้อง H2SO4)
ไม่เหมาะที่จะเป็นตัวแทนออกซิไดซิ่งส่วนใหญ่ยุ่งกับรุ่นไฮไดรด์
ความเข้มข้นสูงของ Cu, Ni โลหะกลุ่มแพลทินัมและโลหะการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดการ
รบกวนอย่างรุนแรง
ส่วนเกินขนาดใหญ่ขององค์ประกอบไฮไดรด์ขึ้นรูปทำให้ความมุ่งมั่นของร่องรอยของอื่น ๆ ที่
เป็นไปไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่ง (เช่นจำนวนมาก Se และร่องรอยของ As หรือในทางกลับกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะรูปแบบของครูเคมีบางอย่าง ( valenncy ) ต้องการ –วิธีการบางอย่างของตัวอย่าง ( เช่นขั้นตอนการสลาย
กรดดินประสิวกรดดินประสิวเท่านั้นหรือใช้ H2O2 โดยไม่กรดซัลฟิวริก )
ไม่เหมาะเป็น oxidising ตัวแทนส่วนใหญ่รบกวนไฮไดรด์รุ่น
ความเข้มข้นสูงของ Cu , Ni , โลหะกลุ่มแพลทินัม และอื่น ๆ การเปลี่ยนโลหะให้
interferences ร้ายแรง
ขนาดใหญ่ส่วนของไฮไดรด์เป็นองค์ประกอบทำให้การหาร่องรอยของอื่น
หนึ่งเป็นไปไม่ได้ ( เช่นมากของ SE และร่องรอยหรือในทางกลับกัน )