The recent techniques for query exp

The recent techniques for query expansion in Thai retrieval
system are based on predefined word relationship. We have
investigated a new approach to recover query ambiguousness
problem in Thai library automation system. Our technique employs
genetic algorithm and information on MARC-21 format
which is data format in our library automation system, Walai
autolib. The experimental results indicate that our participants
have 65% in average agreed that our query expansion is able to
assist users searching their materials. High educational users
which are lecturer and postgraduate students quite agree that
our expanded queries are useful. In the future work, we plan
to investigate on parameter tuning for genetic algorithm which
is most suitable for Thai language system. The influences of
crossover and mutation on generating topic diversity should
be more analysed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคที่ผ่านมาสำหรับการขยายตัวแบบสอบถามในการดึงไทย
ระบบจะขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของคำที่กำหนดไว้ล่วงหน้า เราได้
รับการตรวจสอบวิธีการใหม่ในการกู้คืนความเคลือบคลุมแบบสอบถาม
มีปัญหาในระบบห้องสมุดอัตโนมัติไทย เทคนิคของเรามีพนักงาน
ขั้นตอนวิธีพันธุกรรมและข้อมูลเกี่ยวกับ MARC-21 รูปแบบ
ซึ่งเป็นรูปแบบข้อมูลในระบบห้องสมุดอัตโนมัติของเราวลัย
AutoLib ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมของเรา
ได้ 65% โดยเฉลี่ยตกลงกันว่าการขยายการค้นหาของเราสามารถที่จะ
ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาวัสดุของพวกเขา ผู้ใช้การศึกษาสูง
ซึ่งเป็นนักศึกษาอาจารย์และบัณฑิตค่อนข้างเห็นว่า
คำสั่งของเราขยายตัวที่มีประโยชน์ ในการทำงานในอนาคตเราวางแผน
ที่จะตรวจสอบเกี่ยวกับการปรับแต่งพารามิเตอร์สำหรับขั้นตอนวิธีพันธุกรรมที่
เหมาะสมที่สุดสำหรับระบบภาษาไทย อิทธิพลของ
ครอสโอเวอร์และการกลายพันธุ์ในการสร้างความหลากหลายหัวข้อที่ควร
ได้รับการวิเคราะห์มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิคล่าสุดสำหรับระบบการขยายระบบในไทยระบบจะขึ้นอยู่กับคำที่กำหนดความสัมพันธ์ เรามีตรวจสอบวิธีการใหม่เพื่อกู้คืนข้อมูล ambiguousnessปัญหาภาษาไทยในระบบห้องสมุดอัตโนมัติ เราใช้เทคนิคขั้นตอนวิธีทางพันธุกรรมและข้อมูลในรูปแบบ marc-21ซึ่งเป็นรูปแบบข้อมูลในระบบห้องสมุดอัตโนมัติของเรา วลัยautolib . ผลการทดลองพบว่าผู้เข้าร่วมของเรามี 65% ในตกลงเฉลี่ยที่การขยายคำสั่งสอบถามของเราสามารถช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาวัสดุของพวกเขา ผู้ใช้การศึกษาสูงซึ่งเป็นนักศึกษาปริญญาเอกและอาจารย์ค่อนข้างเห็นด้วยว่าขยายแบบสอบถามเป็นประโยชน์ ในการทำงานในอนาคตเราวางแผนตรวจสอบการปรับแต่งสำหรับขั้นตอนวิธีทางพันธุกรรมซึ่งพารามิเตอร์เหมาะที่สุดสำหรับระบบภาษาไทย อิทธิพลของการสร้างความหลากหลายและการกลายพันธุ์ในหัวข้อ ควรเป็นวิเคราะห์