mumps was the second most frequentl

mumps was the second most frequently identified
viral pathogen after enteroviruses (14).
Deafness is a well-recognized complication of
mumps. In Finland, among 298 military personnel
with mumps who were assessed by audiometric tests,
13 (4%) had evidence of high frequency hearing loss
(8); for 12 of these patients, hearing loss was reversible
within a few weeks and one patient progressed
to permanent deafness (15). In one Welsh community,
33 children acquired profound unilateral sensorineural
hearing loss over 1 year, and in 12 (36%)
of the children the onset of deafness was temporarily
related to mumps (16). A study from the United
Republic of Tanzania reported mumps as the etiology
of permanent deafness in 53 (15%) of 354 students
at a school for the deaf (17).
A variety of other clinical symptoms are seen
with mumps. Mild renal function abnormalities are
common (18, 19), but these usually resolve spontaneously.
Transient electrocardiogram abnormalities,
mainly changes in T waves and ST segments, have
been reported in up to 15% of cases (20), while rare
case reports of fatal nephritis or myocarditis have
been published (21).
Death due to mumps is exceedingly rare, and
is mostly caused by mumps encephalitis. In the USA,
over the period 1966–71 there were two deaths per
10 000 mumps cases, with 38% of such deaths involving
persons aged ³40 years (13). In the United
Kingdom, 93 deaths were registered from mumps
over the period 1962–81, with 53 (57%) of those
who died being aged ³45 years (22).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คางทูมเป็นครั้งที่สองระบุบ่อยที่สุด
ไวรัสเชื้อโรคหลังจาก enteroviruses (14).
หูหนวกเป็นภาวะแทรกซ้อนที่ดีได้รับการยอมรับของ
คางทูม ในฟินแลนด์ 298 หมู่บุคลากรทางทหาร
ด้วยโรคคางทูมที่ได้รับการประเมินจากการทดสอบ audiometric
13 (4%) มีหลักฐานของการสูญเสียการได้ยินความถี่สูง
(8) 12 ของผู้ป่วยเหล่านี้สูญเสียการได้ยินเป็นกลับ
ภายในไม่กี่สัปดาห์ และผู้ป่วยรายหนึ่งความก้าวหน้า
ที่จะหูหนวกถาวร (15) เวลส์ในชุมชนหนึ่ง
33 ลูกที่ได้มาสูญเสียการได้ยินชนิดประสาทรับฝ่ายเดียว
ลึกซึ้งมากกว่า 1 ปีและใน 12 (36%)
ของเด็กเริ่มมีอาการของหูหนวกชั่วคราว
ที่เกี่ยวข้องกับโรคคางทูม (16) การศึกษาจากสาธารณรัฐสหรัฐ
แทนซาเนียรายงานคางทูมเป็นสาเหตุของ
หูหนวกถาวรใน 53 (15%) จาก 354
นักเรียนที่โรงเรียนสอนคนหูหนวก (17).
ความหลากหลายของอาการทางคลินิกอื่น ๆ จะเห็น
ด้วยโรคคางทูม อ่อนความผิดปกติของการทำงานของไตเป็น
ร่วมกัน (18, 19) แต่แก้ปัญหาเหล​​่านี้มักจะเป็นธรรมชาติ. ความผิดปกติของคลื่นไฟฟ้า
ชั่วคราว
ส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงในคลื่นทีและกลุ่มเซนต์ได้
รับการรายงานในถึง 15% ของกรณี (20) ในขณะที่ รายงานที่หายาก
กรณีของโรคไตอักเสบร้ายแรงหรือ myocarditis
ได้รับการตีพิมพ์ (21).
เสียชีวิตเนื่องจากโรคคางทูมเป็นของหายากยิ่งและ
ส่วนใหญ่จะเกิดจากโรคคางทูมเยื่อหุ้มสมองอักเสบ ใน usa,
ช่วง 1966-1971 มีสองตายต่อ
10 000 กรณีคางทูมที่มี 38% ของการเสียชีวิตดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับบุคคล
อายุ³ 40 ปี (13) ในสหรัฐ
อาณาจักร, 93 เสียชีวิตที่ได้รับการจดทะเบียนจากคางทูม
ช่วง 1962-1981, 53 (57%) ของผู้ที่เสียชีวิต
เป็นอายุ³ 45 ปี (22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คางทูมที่สองบ่อยระบุ
การศึกษาไวรัสหลังจาก enteroviruses (14) .
หูหนวกเป็นภาวะแทรกซ้อนที่รู้จักดีของ
คางทูม ในประเทศฟินแลนด์ ระหว่างบุคลากรทหาร 298
กับคางทูมที่ถูกประเมิน โดยการทดสอบ audiometric,
13 (4%) มีหลักฐานของความถี่สูงได้ยิน loss
(8) ถูกสมมติใน 12 ของผู้ป่วยเหล่านี้ สูญเสียการได้ยิน
ภายในไม่กี่สัปดาห์และผู้ป่วยหนึ่งหน้าไปเพียงใด
การถาวรหูหนวก (15) ในหนึ่งชุมชนเวลส์,
เด็ก 33 มาลึกซึ้งฝ่าย sensorineural
ได้ยินสูญเสียกว่า 1 ปี และ 12 (36%)
ของเด็ก เริ่มมีอาการของหูหนวกชั่วคราวถูก
ที่เกี่ยวข้องกับโรคคางทูม (16) การศึกษาจากสหรัฐ
สาธารณรัฐแทนซาเนียรายงานโรคคางทูมเป็นวิชาการ
ของหูหนวกถาวรใน 53 (15%) ของนักเรียน 354
โรงเรียนสำหรับคนหูหนวก (17) .
เห็นความหลากหลายของอาการทางคลินิกอื่น ๆ
กับคางทูม ฟังก์ชันอ่อนไตความผิดปกติ
ทั่วไป (18, 19), แต่เหล่านี้มักจะแก้ไขธรรมชาติ
ผิดปกติชั่วคราว electrocardiogram,
ได้ส่วนใหญ่การเปลี่ยนแปลงในคลื่น T และเซ็กเมนต์ ST
ได้รายงานถึง 15% ของกรณีและปัญหา (20), ในขณะที่หายาก
รายงานกรณีความร้ายแรงหรือ myocarditis ได้
การเผยแพร่ (21) .
ตายเนื่องจากโรคคางทูมเป็นเหลืออดยาก และ
ส่วนใหญ่เกิดจากโรคคางทูมไข้สมองอักเสบ ในสหรัฐอเมริกา,
ผ่าน 1966–71 รอบระยะเวลา มีสองตายต่อ
กรณีคางทูม 10 000, 38% ของการเสียชีวิตดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ
คนอายุ ³40 ปี (13) ในสหรัฐ
ราชอาณาจักร เสียชีวิต 93 ถูกลงทะเบียนจากคางทูม
ผ่าน 1962–81 รอบระยะเวลา มี 53 (57%) ของผู้
ผู้เสียชีวิตมีอายุ ³45 ปี (22)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการไม่พูดไม่จาเป็นที่สองที่ระบุว่าเป็นไวรัสเชื้อ
หลังจาก enteroviruses ( 14 )..
ไม่ยอมฟังเป็นโรคแทรกเป็นที่รู้จักของ
โรคคางทูม ในประเทศฟินแลนด์ใน 298 ทหารเจ้าหน้าที่
ด้วยโรคคางทูมที่ประเมินโดยการทดสอบ audiometric
13 ( 4% )มีหลักฐานของความถี่สูงการสูญเสียการได้ยิน
( 8 )สำหรับ 12 ของผู้ป่วยเหล่านี้การสูญเสียการได้ยินก็กลับได้
ภายใน ไม่กี่สัปดาห์และเป็นคนมีความอดทนมีความก้าวหน้าไปมาก
ในการไม่ยอมฟังแบบถาวร( 15 ) ในชุมชนหนึ่งเวลส์
33 คนได้รับการสูญเสียการได้ยิน sensorineural
ยังไม่เป็นเอกฉันท์อย่างลึกซึ้งมากกว่า 1 ปีและใน 12 ( 36% )
ของเด็กที่จุดเริ่มต้นของไม่ยอมฟังเป็นที่เกี่ยวข้องกับโรคคางทูม( 16 )ชั่วคราว
การศึกษาจากประเทศสหรัฐอเมริกา
สาธารณรัฐแทนซาเนียรายงานว่าโรคคางทูมเป็น etiology
ของไม่ยอมฟังแบบถาวรใน 53 ( 15% )ของ 354 นักเรียน
ที่โรงเรียนสำหรับคนหูหนวก( 17 )..
ได้ความหลากหลายของอาการทางการแพทย์อื่นๆคือเห็น
พร้อมด้วยโรคคางทูม ฟังก์ชันพันธุกรรมโรคไตวายอ่อนโยนมี
ทั่วไป( 1819 )ถ่ายทอด ภาพ แสดงการเต้นของหัวใจแต่โดยปกติแล้วการแก้ไขปัญหาโดยตนเอง.

ชั่วคราวเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงในคลื่น T และ St กลุ่มมี
มีการรายงานว่าใน 15% ของลูกหนี้( 20 )ในขณะที่รายงาน
กรณีหายากของ myocarditis หรือโรคไตอักเสบร้ายแรงมี
การจัดพิมพ์( 21 )..
การเสียชีวิตเนื่องจากโรคคางทูมจะเกิดขึ้นได้ยากยิ่งและ
มีอวัยวะสืบพันธุ์โดยมีสาเหตุมาจากโรคคางทูมส่วนใหญ่ ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่
ตลอดช่วงที่ 1966-71 มีการเสียชีวิตทั้งสองต่อ
10 , 000 รายโรคคางทูมพร้อมด้วย 38% ของการเสียชีวิตดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ
Intel บุคคลที่มีอายุ 40 ปี 13 . ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ราชอาณาจักรที่ 93 การเสียชีวิตจากการจดทะเบียนจากคางทูม
ตลอดช่วงที่ 1962-81 พร้อมด้วย 53 ( 57% )ของผู้ที่
ผู้เสียชีวิตเป็นอายุ 45 ปี Intel ( 22 )