Inside a plain, brown building in B

Inside a plain, brown building in Boulder, Colorado, is a shrine to an American icon: the Schwinn bicycles. Some mud-caked from daily use, some shiny museum pieces-dozens of bikes stand atop file cabinets and lean against cubicles. Amid the spokes and handlebars, a group of zealots is working to pull off the turnaround of the century in the bike business. Brimming with energy, they’re determined to resurrect the best known brand on two wheels. But as Schwinn celebrates its 100th anniversary, its management team faces a long uphill climb. Just two years ago, once-mighty Schwinn had a near-death experience in bankruptcy court. Now it’s trying to rise to the top of the crowded mountain bike market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในล้วน น้ำตาลอาคารในบาวเดอร์ โคโลราโด มีศาลเจ้าไอคอนอเมริกัน: จักรยาน Schwinn บางโคลน-caked จากใช้ชีวิตประจำวัน บางเงาสิบชิ้นพิพิธภัณฑ์จักรยานตระหง่านตู้เอกสาร และพิงติด ท่ามกลางซี่และแฮนด์ zealots ของกลุ่มทำงานจะดึงออกระยะศตวรรษในธุรกิจจักรยาน เต็มไป ด้วยพลังงาน พวกเขากำลังมุ่งมั่นคืนชีพแบรนด์ที่รู้จักกันดีบนสองล้อ แต่เป็น Schwinn ฉลองฉลองครบรอบ 100 การบริหารใบหน้ายาวไต่ เพียงสองปีที่ผ่านมา Schwinn ครั้งยิ่งใหญ่มีประสบการณ์ใกล้ตายในศาลล้มละลาย ตอนนี้ มันกำลังจะขึ้นไปด้านบนของตลาดจักรยานภูเขาที่แออัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในธรรมดาอาคารสีน้ำตาลใน Boulder, โคโลราโด, เป็นศาลเจ้าเพื่อไอคอนอเมริกัน: จักรยาน Schwinn บางโคลน caked จากการใช้งานในชีวิตประจำวันบางเงาพิพิธภัณฑ์หลายสิบชิ้นของจักรยานยืนอยู่บนตู้แฟ้มและยืนพิง cubicles ท่ามกลางซี่และแฮนด์กลุ่มหัวรุนแรงคือการทำงานเพื่อตอบสนองดึงออกของศตวรรษในธุรกิจจักรยาน เต็มไปด้วยพลังงานที่พวกเขากำลังมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นแบรนด์ที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับสองล้อ แต่เป็น Schwinn ฉลองครบรอบ 100 ปีของทีมบริหารของ บริษัท ใบหน้าไต่ขึ้นเนินยาว เพียงสองปีที่ผ่านมาครั้งยิ่งใหญ่ Schwinn มีประสบการณ์ใกล้ตายในศาลล้มละลาย ตอนนี้ก็พยายามที่จะขึ้นไปด้านบนของตลาดจักรยานเสือภูเขาที่แออัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในธรรมดา ตึกสีน้ำตาลในโบลเดอร์ โคโลราโด เป็นศาลเจ้าเป็นไอคอนอเมริกัน : Schwinn จักรยาน บางโคลนเละ จากทุกวัน ใช้ บางชิ้นหลายสิบเงาพิพิธภัณฑ์จักรยานยืนอยู่บนตู้แฟ้มและพิง cubicles ท่ามกลางซี่และ handlebars , กลุ่มของ Zealots ทำงานเพื่อดึงออกจากการเคลื่อนไหวของศตวรรษในธุรกิจจักรยาน เต็มไปด้วยพลังงาน พวกเขากำลังมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นที่รู้จักกันดีแบรนด์บนสองล้อ แต่ในฐานะของ Schwinn ฉลองครบรอบ 100 ปี , ทีมงานการจัดการของหน้ายาวขึ้นเขาปีน แค่สองปี ครั้งยิ่งใหญ่ของชวินเพิ่งจะรอดตายในศาลล้มละลาย ตอนนี้ก็พยายามที่จะขึ้นไปด้านบนของตลาดจักรยานเสือภูเขาที่แออัด