Dry dam danger.Water supplies in th

Dry dam danger.

Water supplies in the Sirikit dam are sufficient for consumption until the end of this year while water levels in the Bhumibol dam are still critical.
WATER VOLUMES
Suthep Lertsrimongkol, director of the Sirikit dam in Uttaradit's Tha Pla district, said on August 5 that water volumes in the dam will be adequate for tap water production until December while officials remained vigilant over water supplies for the farming sector.
Suthep said the Sirikit dam currently holds 4.1 billion cubic metres of water, or 43 percent of its full capacity. Of the water volume, 1.2 billion cubic metres or 19 percent is available for use. Eight million cubic metres are also discharged daily from the Sirikit dam in accordance with the Department of Royal Irrigation's order.
LOW LEVELS
Suthep, however, voiced concern over the water situation at the Bhumibol dam in Tak province, saying its level remains low as water must be distributed to provinces along the Chao Phraya River basin for consumption and agricultural purposes.
He said 4.3 billion cubic metres of water are currently held in the Bhumibol dam, or only 33 percent of its full capacity. Of the total volume, 583 million cubic metres, or only 4 percent, is usable water.
One billion cubic metres of rainfall are also expected in August and September each so that the water would be sufficient for producing tap water and distributing to farmlands until the end of this year, Suthep pointed out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อนแห้งอันตรายประปาในเขื่อนสิริกิติ์เป็นเพียงพอสำหรับการใช้จนถึงสิ้นปีนี้ในขณะที่ระดับน้ำในเขื่อนภูมิพลมีความสำคัญยังคงน้ำปริมาณมากสุเทพ Lertsrimongkol ผู้อำนวยการเขื่อนสิริกิติ์อำเภอท่าปลาอุตรดิตถ์ของ กล่าวว่า ในวันที่ 5 สิงหาคมว่า ปริมาณน้ำในเขื่อนจะเพียงพอสำหรับการผลิตน้ำประปาจนถึงธันวาคมในขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงระมัดระวังผ่านประปาสำหรับภาคการเกษตรสุเทพกล่าวว่า เขื่อนสิริกิติ์ยังถือ 4.1 พันล้านลูกบาศก์เมตรหรือร้อยละ 43 ของความจุเต็ม น้ำ เสียง 1.2 พันล้านลูกบาศก์เมตร หรือร้อย ละ 19 เป็นใช้ แปดล้านลูกบาศก์เมตรยังออกทุกวันจากเขื่อนสิริกิติ์ตามใบสั่งที่แผนกของชลประทานของระดับต่ำสุเทพ อย่างไรก็ตาม แสดงความกังวลผ่านสถานการณ์น้ำที่เขื่อนภูมิพลจังหวัดตาก พูดระดับยังคงต่ำเป็นน้ำต้องแจกจ่ายไปยังจังหวัดตามลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาที่สำหรับการบริโภคและการเกษตรเขากล่าวว่า 4.3 พันล้านลูกบาศก์เมตรในปัจจุบันจัดขึ้นเขื่อนภูมิพล หรือเพียงร้อยละ 33 ของความจุเต็ม ของปริมาตรรวม 583 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือร้อย ละ 4 เท่านั้น สามารถใช้น้ำได้หนึ่งพันล้านลูกบาศก์เมตรปริมาณน้ำฝนคาดว่าในเดือนสิงหาคมและกันยายนเพื่อที่น้ำจะเพียงพอสำหรับผลิตน้ำประปา และแจกจ่ายไปยังทุ่งนาจนถึงสิ้นปีนี้ สุเทพชี้ให้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขื่อนอันตรายแห้ง.

น้ำในเขื่อนสิริกิติ์มีเพียงพอสำหรับการบริโภคจนถึงสิ้นปีนี้ในขณะที่ระดับน้ำในเขื่อนภูมิพลยังคงมีความสำคัญ.
น้ำ VOLUMES
สุเทพ Lertsrimongkol ผู้อำนวยการเขื่อนสิริกิติ์ในอำเภอท่าปลาจังหวัดอุตรดิตถ์กล่าวว่าเมื่อวันที่ 5 ที่ปริมาณน้ำในเขื่อนจะเพียงพอสำหรับการผลิตน้ำประปาจนถึงเดือนธันวาคมในขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงระมัดระวังมากกว่าแหล่งน้ำสำหรับภาคการเกษตร.
สุเทพกล่าวว่าเขื่อนสิริกิติ์ปัจจุบันถือ 4100000000 ลูกบาศก์เมตรของน้ำหรือร้อยละ 43 ของกำลังการผลิตอย่างเต็มรูปแบบ ของปริมาณน้ำที่ 1.2 พันล้านลูกบาศก์เมตรหรือร้อยละ 19 สามารถใช้ได้สำหรับการใช้งาน แปดล้านลูกบาศก์เมตรจะถูกปล่อยออกยังทุกวันจากเขื่อนสิริกิติ์ให้สอดคล้องกับกรมเพื่อกรมชลประทานของ.
ในระดับต่ำ
สุเทพ แต่เปล่งออกมากังวลเกี่ยวกับสถานการณ์น้ำที่เขื่อนภูมิพลจังหวัดตากกล่าวว่าระดับยังคงต่ำเป็นต้องน้ำ จะกระจายไปยังจังหวัดตามลุ่มน้ำแม่น้ำเจ้าพระยาเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริโภคและการเกษตร.
เขากล่าวว่า 4300000000 ลูกบาศก์เมตรของน้ำที่จะมีขึ้นในปัจจุบันเขื่อนภูมิพลหรือเพียงร้อยละ 33 ของกำลังการผลิตอย่างเต็มรูปแบบ ของปริมาณรวม 583 ล้านลูกบาศก์เมตรหรือเพียงร้อยละ 4 เป็นน้ำที่ใช้งานได้.
หนึ่งพันล้านลูกบาศก์เมตรของปริมาณน้ำฝนที่คาดว่ายังอยู่ในเดือนสิงหาคมและกันยายนแต่ละเพื่อให้น้ำจะเพียงพอสำหรับการผลิตน้ำประปาและการกระจายไปยังทุ่งนาจน สิ้นปีนี้สุเทพชี้ให้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันตรายเขื่อนแห้งประปาในเขื่อนสิริกิติ์มีเพียงพอสำหรับการบริโภค จนถึงสิ้นปีนี้ ขณะที่ระดับน้ำในเขื่อนภูมิพลยังวิกฤตปริมาณน้ำนายสุเทพ เทือกสุบรรณ lertsrimongkol ผู้อำนวยการเขื่อนสิริกิติ์ในจังหวัดอุตรดิตถ์เป็นอำเภอบ้านคา กล่าวว่า ในวันที่ 5 สิงหาคม ว่า ปริมาณน้ำในเขื่อนจะเพียงพอสำหรับการผลิตน้ำประปา จนถึงเดือนธันวาคม ขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงระมัดระวังกว่าประปาสำหรับภาคเกษตรกรรม .นายสุเทพ เขื่อนสิริกิติ์ขณะนี้ถือ 4.1 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือร้อยละ 43 ของความจุเต็ม ของปริมาตรน้ำ 1.2 พันล้านลูกบาศก์เมตร หรือ ร้อยละ 19 สามารถใช้ได้สำหรับการใช้งาน แปดล้านลูกบาศก์เมตร นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลทุกวัน จากเขื่อนสิริกิติ์ตามชลประทานของการสั่งซื้อระดับต่ำนายสุเทพ เทือกสุบรรณ อย่างไรก็ตาม มีความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์น้ำในเขื่อนภูมิพล จังหวัดตาก กล่าวว่า ระดับน้ำยังคงต่ำ ที่ต้องกระจายไปยังจังหวัดตามลุ่มน้ำเจ้าพระยา เพื่อการอุปโภคบริโภคและการเกษตรเขาบอกว่า 4.3 พันล้านลูกบาศก์เมตร ซึ่งจัดขึ้นในเขื่อนภูมิพล หรือเพียง 33 เปอร์เซ็นต์ของความจุเต็ม ของปริมาณรวม 583 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือเพียง 4 เปอร์เซ็นต์ คือน้ำที่สามารถใช้งานได้หนึ่งพันล้านลูกบาศก์เมตร ปริมาณฝนยังคาดว่าในเดือนสิงหาคมและกันยายนแต่ละเพื่อที่น้ำจะเพียงพอสำหรับการผลิตน้ำประปา และกระจายไปยังพื้นที่เพาะปลูก จนถึงสิ้นปีนี้ สุเทพ ชี้ว่า