An NESDB research on the impacts of

An NESDB research on the impacts of Thailand’s 1997 financial crisis found that the unemployment
rate of men was higher than women. However, the effect of financial crisis on women is revealed by
the fact that female labour tended to receive lower wages. Consequently, the wage gap between male
and female labour is wider during the time of economic crisis.
A study on the impact of economic crisis on rural community found that community women felt that
the economic crisis generated more family conflicts, rising thief cases and promoted more gambling.
Also, women were most concerned for their children’s education in the time of economic crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สศชวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตการเงินปี 1997 ของประเทศไทยพบว่าการว่างงาน
อัตราของผู้ชายสูงกว่าผู้หญิง อย่างไรก็ตามผลกระทบของวิกฤตการณ์ทางการเงินเกี่ยวกับผู้หญิงที่ถูกเปิดเผยโดย
ความจริงที่ว่าแรงงานหญิงมีแนวโน้มที่จะได้รับค่าจ้างต่ำกว่า ดังนั้นช่องว่างค่าจ้างระหว่างเพศชาย
และแรงงานหญิงที่กว้างขึ้นในช่วงเวลาของวิกฤตเศรษฐกิจ.
การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตทางเศรษฐกิจในชุมชนชนบทพบว่าผู้หญิงในชุมชนรู้สึกว่า
วิกฤตเศรษฐกิจที่สร้างความขัดแย้งในครอบครัวมากขึ้นเพิ่มขึ้นกรณีขโมยและให้ความสำคัญมากขึ้น การเล่นการพนัน.
นอกจากนี้ผู้หญิงที่มีความกังวลมากที่สุดสำหรับการศึกษาของเด็กของพวกเขาในเวลาที่เกิดวิกฤติเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ผลิตงานวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตทางการเงินในปี 1997 ของไทย พบว่า การว่างงานคะแนนของผู้ชายสูงกว่าผู้หญิง อย่างไรก็ตามผลกระทบของวิกฤตการณ์ทางการเงินที่ถูกเปิดเผยโดยผู้หญิงความจริงที่ว่า แรงงานผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะได้รับค่าจ้างต่ำกว่า ดังนั้น ค่าจ้าง ช่องว่างระหว่างชายและแรงงานหญิงจะกว้างในช่วงเวลาของวิกฤตเศรษฐกิจการศึกษาผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจในชุมชนชนบท พบว่าสตรีในชุมชนรู้สึกว่าวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น ความขัดแย้งในครอบครัวมากขึ้น เพิ่มขึ้นขโมยกรณีและส่งเสริมการพนันมากขึ้นนอกจากนี้ ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาของเด็กในช่วงเวลาของวิกฤตเศรษฐกิจ