Background: Transcutaneous carbon-d

Background: Transcutaneous carbon-dioxide partial-pressure (TCPCO2) can be reliably measured and may
be of clinical relevance in COPD. Changes in TCPCO2 and exercise-induced hypercapnia (EIH) during sixminute walk test (6MWT) need further investigation. We aimed (1) to define patterns of TCPCO2 trends
during 6MWT and (2) to study determinants of CO2-retention and EIH.
Methods: Sixty-two COPD patients (age: 63 ± 8years, FEV1: 33 ± 10%pred.) were recruited and TCPCO2
was recorded by SenTec digital-monitoring-system during 6MWT.
Results: Half of patients (50%) exhibited CO2-retention (TCPCO2 [] >4 mmHg); 26% preserved and 24%
reducedTCPCO2.Nineteen(31%)patientspresentedEIH(TCPCO2 >45 mmHg).EIHwasassociatedtohigher
baseline-PCCO2, worse FEV1, lower inspiratory-pressures, underweight/normal BMI, and pre-walk dyspnea. Stronger determinants of CO2-retention were FEV1 and pre-walk dyspnea, whereas baseline-PCCO2
and pre-walk dyspnea better predict EIH.
Conclusions: PCO2 response to 6MWT is highly heterogeneous; however, very low FEV1 and elevated
baseline-PCCO2 together with pre-walk dyspnea increase the risk for CO2-retention and EIH. OverweightBMI seems to carry a protective effect against EIH in very severe COPD

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: Transcutaneous-ดันคาร์บอนไดออกไซด์บางส่วน- (TCPCO2) สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือ และอาจจะมีความสัมพันธ์ทางคลินิกในผู้ป่วย COPD การเปลี่ยนแปลง TCPCO2 และเกิดจากการออกกำลังกาย hypercapnia (EIH) ในระหว่างการทดสอบเดิน sixminute (6MWT) ต้องเพิ่มเติมการตรวจสอบ เรามีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) การกำหนดรูปแบบของแนวโน้ม TCPCO2ระหว่าง 6MWT และ (2) เพื่อศึกษาดีเทอร์มิแนนต์ของการกักเก็บ CO2 และ EIHวิธีการ: ผู้ป่วย COPD ที่หกสิบสอง (อายุ: 63 ± 8years, FEV1: 33 ± 10% pred.) ผ่านการคัดเลือก และ TCPCO2บันทึก โดย SenTec ดิจิตอลตรวจสอบระบบระหว่าง 6MWTผลลัพธ์: ครึ่งหนึ่ง (50%) ของผู้ป่วยแสดงการกักเก็บ CO2 (TCPCO2 [> 4 mmHg); รักษา 26% และ 24%reducedTCPCO2.Nineteen(31%) patientspresentedEIH (TCPCO2 > 45 mmHg) EIHwasassociatedtohigherพื้นฐาน-PCCO2, FEV1 แย่ลง ลด inspiratory ดัน BMI ธรรมดาถึงผล และก่อนเดิน dyspnea ดีเทอร์มิแนนต์ที่แข็งแกร่งของการกักเก็บ CO2 ถูก FEV1 และ dyspnea เดินก่อน ในขณะที่พื้นฐาน-PCCO2และ dyspnea ก่อนเดินดีทำนาย EIHสรุป: ตอบ PCO2 6MWT เป็น heterogeneous สูง อย่างไรก็ตาม FEV1 ต่ำมากและการยกระดับพื้นฐาน-PCCO2 ร่วมกับ dyspnea เดินก่อนเพิ่มความเสี่ยงสำหรับการกักเก็บ CO2 และ EIH OverweightBMI น่าจะ มีผลดีกับ EIH ในผู้ป่วย COPD ที่รุนแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: Transcutaneous คาร์บอนไดออกไซด์บางส่วนแรงดัน (TCPCO2) สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือและอาจ
จะมีความสัมพันธ์กันทางคลินิกในปอดอุดกั้นเรื้อรัง การเปลี่ยนแปลงใน TCPCO2 และการออกกำลังกายที่เกิด hypercapnia (EIH) ในระหว่างการทดสอบใช้เวลาเดิน sixminute (6MWT) ต้องตรวจสอบต่อไป เรามีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) เพื่อกำหนดรูปแบบของแนวโน้ม TCPCO2
ระหว่าง 6MWT และ (2) เพื่อศึกษาปัจจัยของ CO2-การเก็บรักษาและ EIH.
วิธีการ: หกสิบสองผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรัง (อายุ: 63 ± 8 ปี, FEV1:. 33 ± 10% pred) ได้รับคัดเลือกและ TCPCO2
ถูกบันทึกไว้โดย Sentec ดิจิตอลตรวจสอบระบบในช่วง 6MWT.
ผล: ครึ่งหนึ่งของผู้ป่วย (50%) แสดง CO2 เก็บรักษา (TCPCO2> 4 มิลลิเมตรปรอท [?]); 26% และเก็บรักษาไว้ที่ 24%
reducedTCPCO2.Nineteen (31%) patientspresentedEIH (TCPCO2> 45 mmHg) .EIHwasassociatedtohigher
พื้นฐาน-PCCO2, FEV1 แย่ลงต่ำหายใจ-กดดันหนัก / ปกติค่าดัชนีมวลกายและอาการหายใจลำบากก่อนเดิน ปัจจัยที่แข็งแกร่งของ CO2 เก็บรักษาเป็น FEV1 และหายใจลำบากก่อนเดินในขณะที่พื้นฐาน-PCCO2
และเตรียมเดินหายใจลำบากดีกว่าที่คาดการณ์ EIH.
สรุปผลการวิจัย: การตอบสนองต่อการ pCO2 6MWT เป็นที่แตกต่างกันมาก; แต่ FEV1 ต่ำมากและยกระดับ
พื้นฐาน-PCCO2 ร่วมกับอาการหายใจลำบากก่อนเดินเพิ่มความเสี่ยงต่อ CO2-การเก็บรักษาและ EIH OverweightBMI ดูเหมือนว่าจะดำเนินการป้องกันผลกระทบกับ EIH ในปอดอุดกั้นเรื้อรังที่รุนแรงมาก