This line is yet another comparison

This line is yet another comparison to the colors of spring turning from gold to green, and the fall of Adam and Eve, but this time, dawn is going down to day.
Think of refreshing, golden hues of sunrise turning into the scathing heat of a summer day.
The use of the word "down" in this line makes us think… isn't the sun supposed to rise in the morning? Wouldn't dawn rise up to day? Well, yes, literally, the sun does come up. But the speaker prefers dawn. Day is at a lower level because, possibly, it's lost the freshness and color of the dawn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดนี้คือยัง อื่นเปรียบเทียบสีของฤดูใบไม้ผลิที่เปิดจากทองเขียว และการล่มสลายของอาดัมและเอวา แต่เวลานี้ รุ่งอรุณจะลงวันคิดสีสันสดชื่น โกลเด้นซันไรส์เปลี่ยนเป็นความร้อน scathing วันร้อน การใช้คำ "ลง" ในบรรทัดนี้ทำให้เราคิดว่า...ไม่ได้แสงแดดควรจะเพิ่มขึ้นในตอนเช้า ไม่รุ่งขึ้นถึงวันหรือไม่ ดี ใช่ อักษร ดวงอาทิตย์เกิดขึ้น แต่ลำโพงที่ชอบอรุณ วันอยู่ในระดับต่ำเนื่องจาก อาจจะ ได้หายความสดชื่นและสีของรุ่งอรุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นนี้ยังเปรียบเทียบอีกครั้งเพื่อให้สีของฤดูใบไม้ผลิเปลี่ยนจากสีทองเป็นสีเขียวและการล่มสลายของอาดัมและอีฟ แต่เวลานี้รุ่งอรุณจะลงไปวัน.
คิดว่าสดชื่นเฉดสีทองของพระอาทิตย์ขึ้นกลายเป็นความร้อนที่รุนแรงของ วันฤดูร้อน.
การใช้คำว่า "ลง" ในบรรทัดนี้ทำให้เราคิดว่า ... ไม่ได้ดวงอาทิตย์ที่ควรจะเพิ่มขึ้นในตอนเช้า? จะไม่เพิ่มขึ้นรุ่งอรุณถึงวัน? ก็ใช่อักษรดวงอาทิตย์ไม่มา แต่ลำโพงชอบรุ่งอรุณ วันอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าเพราะอาจจะเป็นก็หายไปความสดและสีของรุ่งอรุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นนี้ยังเปรียบเทียบอื่น เพื่อสีสันของฤดูใบไม้ผลิเปลี่ยนจากทองเป็นสีเขียว และการล่มสลายของอดัมและอีฟ แต่เวลานี้ รุ่งอรุณ จะลงวัน .
คิดฟื้นฟู เฉดสีทองของพระอาทิตย์ขึ้นกลายเป็นความร้อนที่รุนแรงของฤดูร้อนวัน
ใช้คําว่า " ลง " ในบรรทัดนี้ทำให้เราคิดว่า . . . . . . . ไม่ใช่พระอาทิตย์ต้องขึ้นในตอนเช้า ? คงไม่รุ่ง ขึ้นวัน อืม ใช่หมาย ดวงอาทิตย์จะขึ้นมา แต่ผู้พูดชอบอรุณ วัน อยู่ที่ระดับล่าง เพราะ อาจจะ มันสูญเสียความสดและสีแห่งรุ่งอรุณ