Rattle's first marriage was to Elis

Rattle's first marriage was to Elise Ross, an American soprano, with whom he had two sons: Sacha, who is a clarinettist, and Eliot, who is a painter.[46] They were divorced in 1995 after 15 years of marriage. In 1996 he married his second wife,[47] Candace Allen, a Boston-born writer.[48] This second marriage ended in 2004, and in 2008 Rattle married the Czech mezzo-soprano Magdalena Kožená.[49] The couple have two sons, Jonas (2005) and Milos (2008), and a daughter Anežka (June 2014).

Rattle is a member of the Incorporated Society of Musicians and a fan of Liverpool Football Club.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้สมรสครั้งแรกสั่นของ Elise รอสส์ โซปราโนเป็นอเมริกัน ซึ่งเขามีบุตรชายสองคน: ซาชา ที่เป็นแบบ clarinettist และเอเลียต ผู้เป็นจิตรกร [46] พวกเขาได้หย่าแล้วในปี 1995 หลังจาก 15 ปีของการแต่งงาน ในปี 1996 เขาแต่งงานกับภรรยาของเขาที่สอง, [47] Candace อัลเลน นักเขียนเกิดบอสตัน [48] แต่งงานนี้สองสิ้นสุดลงในปี 2004 และในปี 2008 สั่นแต่งงาน Kožená มักดาเลนา mezzo-soprano เช็ก [49] คู่มีบุตรชายสองคน โจนัส (2005) และ Milos (2008), และลูกสาว Anežka (2014 มิถุนายน)สั่นเป็นสมาชิกของการรวมสังคมของนักดนตรีและแฟนคลับฟุตบอลลิเวอร์พูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงานสั่นสะเทือนครั้งแรกก็คือการ Elise รอสส์ชาวอเมริกันนักร้องเสียงโซปราโนกับคนที่เขามีลูกชายสองคน:. ซาชาซึ่งเป็นวายและเอเลียตซึ่งเป็นจิตรกร [46] พวกเขาหย่ากันในปี 1995 หลังจาก 15 ปีของการแต่งงาน ในปี 1996 เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา [47] แคนเดซอัลเลนเป็นนักเขียนที่บอสตันเกิด. [48] นี่แต่งงานครั้งที่สองสิ้นสุดลงในปี 2004 และในปี 2008 Rattle แต่งงานกับแมกดาเลนาโซปราโนเช็กKožená. [49] ทั้งคู่มีสอง บุตรชายของโจนาส (2005) และ Milos (2008) และลูกสาวAnežka (มิถุนายน 2014). สะเทือนเป็นสมาชิกของสมาคม บริษัท ของนักดนตรีและแฟนของลิเวอร์พูลฟุตบอลคลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงานครั้งแรกสั่นก็คือ Elise Ross , โซปราโนชาวอเมริกัน ซึ่งเขามีบุตรชายสองคน สัจจะ ที่เป็น clarinettist และเอเลียต ผู้เป็นจิตรกร [ 46 ] พวกเขาหย่ากันในปี 1995 หลังจาก 15 ปีของการแต่งงาน ในปี 1996 เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา [ 47 ] แคนเดซ อัลเลน บอสตัน เกิดนักเขียน [ 48 ] การแต่งงานครั้งที่สองนี้จบลงในปี 2004 และในปี 2008 เขาแต่งงานกับ เช็ก เมซโซ โซปราโน่ แมกดาเลนาเกาะž en . kgm .[ 49 ] คู่มีบุตรชายสองคน , โจนัส ( 2005 ) และมิลอส ( 2008 ) , และลูกสาวหนึ่งž ka ( มิถุนายน 2014 ) .

เขาเป็นสมาชิกของบริษัทสังคมของนักดนตรีและเป็นแฟนคลับของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล