Brunei Darussalam has a small but w

Brunei Darussalam has a small but wealthy economy, which is growing at a slow and steady rate. It has remained stable with an average inflation rate of 1.5% over the past twenty years. The people of Brunei Darussalam enjoy a high quality of life with an estimated US$31,000 per capita income – the second highest in the ASEAN region.

Brunei Darussalam’s economy has been dominated by the oil and gas industry for the past 80 years. Hydrocarbon resources account for over 90% of its export and more than 50% of its Gross Domestic Product. Today, Brunei is the fourth largest oil producer in South East Asia and the ninth largest exporter of liquefied natural gas in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนดารุสซาลามได้ตัวเล็ก แต่รวยเศรษฐกิจ ซึ่งมีการเติบโตในอัตราช้า และมั่นคง ยังคงมั่นคงกับการอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.5% ผ่านมายี่สิบปี คนบรูไนดารุสซาลามเพียงมีคุณภาพชีวิตที่ดี ด้วยการประเมินสหรัฐอเมริกา $31,000 ต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงรายได้ – ที่สองสูงสุดในภูมิภาคอาเซียน เศรษฐกิจบรูไนดารุสซาลามได้ถูกครอบงำ โดยอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซผ่านมา 80 ปี ไฮโดรคาร์บอนทรัพยากรบัญชีสำหรับการส่งออกกว่า 90% และมากกว่า 50% ของผลิตภัณฑ์ภายในประเทศรวม วันนี้ บรูไนเป็นผู้ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุด 4 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และส่งออก ninth ใหญ่ของแก๊สธรรมชาติเหลวในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนดารุสซาลามมีเศรษฐกิจขนาดเล็ก แต่ร่ำรวยซึ่งมีการเติบโตในอัตราที่ช้าและมั่นคง มันยังคงมีเสถียรภาพที่มีอัตราเงินเฟ้อเฉลี่ย 1.5% ในช่วงที่ผ่านมายี่สิบปี คนของบรูไนเพลิดเพลินไปกับคุณภาพของชีวิตที่มีประมาณ US $ 31,000 รายได้ต่อหัว -. สูงสุดเป็นอันดับสองในภูมิภาคอาเซียนเศรษฐกิจบรูไนได้รับการครอบงำโดยน้ำมันและก๊าซอุตสาหกรรมสำหรับที่ผ่านมา 80 ปี ทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนบัญชีกว่า 90% ของการส่งออกและอื่น ๆ กว่า 50% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ วันนี้บรูไนเป็นผู้ผลิตน้ำมันที่สี่ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่เก้าของก๊าซธรรมชาติเหลวในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนดารุสซาลาม มีเศรษฐกิจที่เล็ก แต่ร่ำรวย ซึ่งมีการเติบโตที่ชะลอตัว และอัตราคงที่ มันยังคงมีเสถียรภาพ โดยเฉลี่ยอัตราเงินเฟ้อจาก 1.5% ในช่วงยี่สิบปี คน บรูไนดารุสซาลาม เพลิดเพลินกับคุณภาพของชีวิตที่มีประมาณ US $ 31 , 000 รายได้ต่อหัว–ที่สองสูงสุดในภูมิภาคอาเซียน

เศรษฐกิจของบรูไนดารุสซาลาม ถูกครอบงำด้วยอุตสาหกรรมน้ำมัน และก๊าซ ตลอด 80 ปี ทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนบัญชีกว่า 90% ของการส่งออก และมากกว่าร้อยละ 50 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ . วันนี้ บรูไนเป็นผู้ผลิตน้ำมันสี่ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และส่งออกที่ใหญ่ที่สุดที่เก้าของเหลวก๊าซธรรมชาติในโลก