Following a visit to Egypt in 1980–

Following a visit to Egypt in 1980–81 Riley created colours in what she called her 'Egyptian palette'[17] and produced works such as the Ka and Ra series, which capture the spirit of the country, ancient and modern, and reflect the colours of the Egyptian landscape.[7] Invoking the sensorial memory of her travels, the paintings produced between 1980 and 1985 exhibit Riley's free reconstruction of the restricted chromatic palette discovered abroad. In 1983 for the first time in fifteen years, Riley returned to Venice to once again study the paintings that form the basis of European colourism. Towards the end of the 1980s Riley's work underwent a dramatic change with the reintroduction of the diagonal in the form of a sequence of parallelograms used to disrupt and animate the vertical stripes that had characterised her previous paintings.[18] In Delos (1983), for example, blue, turquoise, and emerald hues alternate with rich yellows, reds and white.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปเยี่ยมชมอียิปต์ในปี 1980 – 81 ไรลีย์สร้างสีสันในสิ่งที่เธอเรียกว่าจานของเธอ' อียิปต์' [17] และผลิตงานเช่น Ka และ Ra ชุด ซึ่งจับจิตวิญญาณของประเทศ โบราณ และสมัยใหม่ และสะท้อนสีของภูมิทัศน์อียิปต์ [7] เรียกหน่วยความจำโดยใช้ประสาทสัมผัสของเธอเดินทาง ภาพวาดที่ถูกผลิตขึ้นระหว่างปี 1980 และปี 1985 แสดงบูรณะฟรีสนุ้กเกอร์ของจานสีสีจำกัดค้นพบในต่างประเทศ ในปี 1983 เป็นครั้งแรกในปีที่สิบห้า ไรลีย์กลับไปเวนิสเพื่อศึกษาภาพวาดที่เป็นพื้นฐานของ colourism ที่ยุโรปอีกครั้ง ในตอนท้ายของทศวรรษ 1980 สนุ้กเกอร์ทำงานได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากกับคืนของเส้นทแยงมุมในรูปแบบของลำดับของรูปที่ใช้ในการทำลาย และทำให้เคลื่อนไหวในแนวตั้งที่มีลักษณะภาพวาดของเธอก่อนหน้านี้ ค.ศ.ในปี Delos (1983), เช่น สีน้ำเงิน สีฟ้า และมรกตสลับกับรวยเหลือง สีแดง และสีขาว [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การไปเยือนอียิปต์ 1980-1981 ไรลีย์สร้างสีที่มีในสิ่งที่เธอเรียกเธอว่า 'จานอียิปต์' [17] และผลิตงานดังกล่าวเป็นการาและชุดซึ่งจับวิญญาณของประเทศโบราณและทันสมัยและสะท้อนให้เห็นถึง สีของภูมิทัศน์อียิปต์. [7] กล่าวอ้างหน่วยความจำความรู้สึกของการเดินทางของเธอ, ภาพวาดที่ผลิตระหว่างปี 1980 และ 1985 จัดแสดงของไรลีย์ฟื้นฟูฟรีจานสี จำกัด ค้นพบในต่างประเทศ ในปี 1983 เป็นครั้งแรกในรอบสิบห้าปีไรลีย์กลับไปเวนิสเพื่อศึกษาภาพวาดที่เป็นพื้นฐานของ colourism ยุโรปอีกครั้ง ในช่วงสุดท้ายของปี 1980 การทำงานของไรลีย์รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากกับการประกอบของเส้นทแยงมุมในรูปแบบของลำดับของสี่เหลี่ยมด้านขนานใช้ในการทำลายและการเคลื่อนไหวลายแนวตั้งที่โดดเด่นในภาพเขียนก่อนหน้านี้เธอได้. [18] ใน Delos (1983), ตัวอย่างเช่น, สีฟ้า, สีเขียวขุ่นและมรกตสีสลับกับสีเหลืองที่อุดมไปด้วยสีแดงและสีขาว. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามไปเยี่ยมชมอียิปต์ในปี 1980 – 81 ไรลีย์ สร้างสีสันในสิ่งที่เธอเรียกเธอว่า ' อียิปต์ ' [ 17 ] และจานสร้างผลงาน เช่น ราคา และชุด ซึ่งจับวิญญาณของประเทศ , โบราณและทันสมัย , และสะท้อนให้เห็นถึงสีสันของภูมิทัศน์ของอียิปต์ [ 7 ] การต่อหน่วยของ การเดินทางของเธอ , ภาพวาดที่ผลิตระหว่างปี 1980 และปี 1985 มีการฟื้นฟูของไรลี่ย์ ฟรี ของ จำกัด สีจานสีที่ค้นพบในต่างประเทศ ในปี 1983 เป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปี ไรลี่ย์ กลับมาที่เวนิสอีกครั้งการศึกษาภาพที่เป็นพื้นฐานของ colourism ยุโรป ในตอนท้ายของยุคของไรลี่ย์ ทำงานรับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากกับคืนสู่ธรรมชาติของเส้นทแยงมุมในรูปของลำดับของสี่เหลี่ยมด้านขนานใช้ขัดขวางมีชีวิตลายทางแนวตั้งที่มีลักษณะภาพวาดของเธอก่อนหน้านี้ [ 18 ] ในเดโลส ( 1983 ) , ตัวอย่างเช่น , สีฟ้า , สีเขียวขุ่น , และมรกตจางสลับกับรวย สีเหลือง , สีแดงและสีขาว [ 19 ]