Shipment is still in LAX, needs to

Shipment is still in LAX, needs to still be signed off on Carnet by customs, customs was closed yesterday due to holiday, so hope to hear some good news today that it will be signed off and received at LAX for movement, per Victoria, she is watching for this and once received will assist in getting set up on CX service to move out right away.

Also, I did contact Steven Alston with Fluke and he advised this must move ASAP once signed off, his team there will be leaving on Friday ( he will confirm back to me on that later), so if we are not able to get arrival by then we may need to have returned to shipper, so should know more once released from customs and advised by gateway.

Victoria
Please keep us updated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดอยู่ในสนามบิน ยังคงต้องยัง ลงนามปิดบนใบสำคัญศุลกากร ศุลกากรถูกปิดเมื่อวานนี้ครบกำหนดไปฮอลิเดย์ เพื่อ หวังว่าจะมีข่าวดีวันนี้ว่า มันจะออกจากระบบ และได้รับที่นี่สำหรับการย้าย ต่อวิคตอเรีย เธอดูนี้ และเมื่อได้รับจะช่วยในการตั้งค่าบริการ CX จะย้ายออกทันทีได้ยินยัง ฉันไม่ได้ติดต่อรัสเซิล Steven กับ Fluke และเขาแนะนำนี้ต้องย้ายเมื่อออกจากระบบโดยเร็ว ทีมงานของเขาจะออกในวันศุกร์ (เขาจะยืนยันกลับไปฉันในที่ภายหลัง), ดังนั้นถ้าเราจะไม่ได้รับมาด้วย แล้วเราจะได้ส่งคืนให้ผู้จัดส่งสินค้า ดังนั้นควรทราบมากขึ้นเมื่อออกจากศุลกากร และแนะนำ โดยเกตเวย์วิคตอเรียโปรดให้เราปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้ายังอยู่ใน LAX ความต้องการที่จะยังคงได้รับการลงนามออกใน Carnet โดยศุลกากรศุลกากรถูกปิดเมื่อวานนี้เนื่องจากวันหยุดดังนั้นหวังว่าจะได้ยินบางข่าวที่ดีในวันนี้ว่าจะมีการลงนามและได้รับที่สนามบิน LAX สำหรับการเคลื่อนไหวต่อวิคตอเรียเธอ จะดูนี้และได้รับครั้งจะช่วยในการได้รับการตั้งค่าในการบริการ CX ที่จะย้ายออกทันที. นอกจากนี้ผมไม่ติดต่อกับสตีเว่นแอลตัน Fluke และเขาแนะนำนี้จะต้องย้าย ASAP ลงนามครั้งเดียวออกทีมงานของเขาจะมีการออกในวันศุกร์ที่ (เขาจะยืนยันกลับมาให้ฉันว่าภายหลัง) ดังนั้นหากเราไม่สามารถที่จะได้รับมาถึงแล้วเราอาจจะต้องมีการส่งกลับไปยังผู้ส่งดังนั้นควรรู้เพิ่มเติมออกมาครั้งเดียวจากศุลกากรและให้คำแนะนำโดยเกตเวย์. วิกตอเรียกรุณาให้เราปรับปรุง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้ายังอยู่ในแอลเอ ต้องการจะเซ็นการ์เนต์โดยศุลกากร ศุลกากรถูกปิดเมื่อวานนี้เนื่องจากวันหยุด ดังนั้น หวังว่าจะได้ยินข่าวดี วันนี้ว่า จะลงนามและรับที่สนามบินสำหรับการเคลื่อนไหวต่อวิคตอเรีย เธอเฝ้ามอง และได้รับครั้งเดียวจะช่วยในการตั้งค่าใน บริการ CX ย้ายออกทันที

ยังผมติดต่อ สตีเว่น ตัน กับ ฟลุค และเขาแนะนำนี้ต้องย้ายด่วนลงนามปิด ทีมของเขานั้นจะออกในวันศุกร์ ( เขาจะยืนยันกลับมาว่าภายหลัง ) ดังนั้น ถ้าเราไม่ได้มาถึงแล้ว เราอาจจะต้องได้กลับไปยังผู้ส่ง ดังนั้นควรรู้เมื่อออก จากศุลกากรและแนะนำโดยเกตเวย์

.

โปรดให้เราปรับปรุง